隱藏稅 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnzàngshuì]
隱藏稅 英文
hidden tax
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 隱藏 : hide; conceal; remain under cover; go into hiding
  1. Federal, state, and local governments together take 47 % of your earnings through direct and hidden taxes - cutting your standard of living to a fraction of what it could be

    聯邦政府、州政府和地方政府通過直接的、隱藏的征稅拿走了你47的收入，於是把你的生活水準削減到了原來的幾分之一。
  2. This use of tax laws is especially useful when an individual is so insulated or highly placed in an organization that normal law enforcement tactics ( undercover agents, informants, surveillance ) relative to the primary violation ( narcotics trafficking, prostitution, bribery, smuggling ) cannot reach the target “ kingpin ” criminal or when the “ kingpin ” criminal has commingled his illegal income with income from legal sources

    當一個違法者在其組織中隱藏較深以至於用於普通犯罪的一般手段（比如密探、線人、監視）根本無法深入到犯罪頭目或當犯罪頭目已經將非法收入和合法收入混合在一起時，對刑事稅法的這種適用方法非常有用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書