雅寬 的英文怎麼說

Grand view hotel offers every guest a warm and comfortable dining atmosphere, as well as a gourmet style dining experience. our professional chef team provides you exquisite and tasteful chinese or western cuisines. we also deliver wide range of services, such as set meals, banquet buffet services, catering services, cocktail parties, and tea reception services in the magnificent and spacious interior

升財麗禧酒店提供每一位貴賓溫馨舒適的用餐環境，由五星級國際觀光飯店歷練出身的專業廚藝團隊為您調理中西式佳肴美食，無論是精緻套餐宴會聚餐中西式專業外燴雞尾酒會茶會，在滿桌妍麗繽紛的美味佳肴及寬敞雅緻的用餐環境中，升財麗禧酒店優質

Yangzhou fukedu hotel is the first express style commercial and tourist hotel, witht the convenient transportation, is located at yangzhou yingbin avenueside jiangyang road and yangzi river road acrossing, eightfold main buildings are opposite new century hotel, the hotel has large - scale parking, medium and small - sized meeting room, multi - purpose hall. moreover, it possesses 88 guest rooms designed by glazing unit window, are equipped with the full facility of 24 - hour hot water, air conditioning, separate bathroom, cable television, ip telephone, broadband internet access, fire and burglar alarm installation. as long as you lodge in yangzhou fukedu hotel, let you feel concise, convenient, confortable, safe and economic

福客都酒店是揚州市首家快捷型商務旅遊酒店，座落在揚州迎賓大道旁江陽路與揚子江路交叉口處，交通便利，八層主樓與新世紀大酒店遙遙相望，酒店擁有大型停車場中小型會議室多功能廳，客房88間，中空玻璃窗戶， 24小時熱水，設施完善，環境優雅內設單人房標準房套房等，房內配有空調有線電視獨衛ip電話寬帶上網火災及防盜報警等設施一切讓您感到簡潔方便舒適安全經濟，是您及您的貴客下榻休息的理想場所。

The hotel features 241 rooms and suites, with broadband internet service free of charge, all of which are well designed, beautifully appointed, and fully furnished. from 20th to 23rd are executive floors built with electronic intelligence for distinguished business guests. there is also an exclusive floor in wenzhou, guomao ladies floor, specially furnished for elegant ladies

擁有風情迥異的各式豪華客房241間，格調舒適優雅，設施完備全，已全部實現寬頻lan上網， 24小時可免費享受高速飆網， 20 - 23層為電子智慧化商務樓層，其中特設女賓樓層，屬溫州酒店業首推，深受女士們的喜愛。

They are comfortable, spacious and elegant. all rooms are equipped with modern and intelligent facilities such as computerized safe locks, safety deposit, hair dryer, shower head with massage. we have the idd and free charge internet service

房間舒適典雅，設施完善，配置高級安全門鎖、電子保險箱、電吹風、按摩噴淋等，並提供先進的電話服務及免費寬帶上網服務等。

Jiangxi hotel is the five - star modern business hotel, located in the flourishing midsection bayi avenue of nanchang city and the centre areas of politics, economy, culture, sports and amusement and commercial activity. graceful and modern decoration, has fully reflected ecology and perfection of the environmental protection idea with unified which offer comfortable satisfied staying and enjoyment for you. no matter whether on business or holiday, the reception will be shown consideration for by the speciality

江西賓館是一家五星級現代商務酒店，位於江西省南昌市最寬闊繁華的八一大道中段，距南昌火車站三公里，到南昌昌北機場三十公里，置南昌政治經濟文化體育娛樂及商務活動的中心地帶。優雅現代的裝璜，充分體現了生態與環保理念的完美統一，為您提供舒適愜意的下榻享受。無論您是到此公幹或度假消閑，都會受到專業體貼的接待。

Zte, which has been more cautious in expanding overseas than huawei, provided 16 stadiums at athens with broadband internet access through ote, the greek telecoms operator

在海外擴張的問題上，中興一直比華為更加謹慎。這次它通過電信運營商希臘赫勒電信（ ote ） ，為雅典的16座體育場提供了寬帶網際網路接入服務。

Introduce according to the relevant data, persian cat is in around 16 centurieses, from the himalayas cat and angola cat miscellaneous hand over, lift through several years to breed but grow purely. persian cat ' s figure is bigger, wering grown by the hair and thick and airtight, head circle big, the face is flat even, sum breadth the ear is small, circle the eye snub - nosed tone short breadth, the body feels round and smooth because the hair grows, the arms and legs is thick short soft, the tail is fluffy and bulky, giving person a kind of noblest felling. persian cat ' s pressing is canned is divided into a white, black, red by the hair color ' s dissimilarity, yellow, dark gray, blue, double color, tortoise shell color, miscellaneous color, tiger spot color etc. species. take species of the red as among them valuable

根據有關資料介紹，波斯貓是在16世紀左右，由喜馬拉雅貓和安哥拉貓雜交，經過多年的提純繁殖而培育出來的.波斯貓體形較大，被毛長而且厚密，頭圓大，臉扁平，額寬耳小，圓眼塌鼻口吻短寬，軀體因毛長而感覺渾圓，四肢粗短柔軟，尾蓬鬆粗大，給人一種雍容華貴的感覺.波斯貓按被毛顏色不同可分為白色，黑色，紅色，黃色，暗灰色，藍色，雙色，玳瑁色，雜色，虎斑色等品種.其中以紅色的品種尤為名貴.波斯貓外表美麗大方，叫聲細小甜美，性格溫和，膽大好奇，喜歡與人親近，善解人意，容易調教，是一種深受人們喜愛的高貴寵物.有關波斯貓的起源眾說紛紜，現較統一的說法是在阿富汗土著長毛貓的基礎上，同土耳其或亞美尼亞地區的安哥拉貓雜交培育而成。

For the more service attachment of the rooms, not only chinese restaurant offers favorites cuisine with cantonese dishes, but also the hilford healthy aqua - gym, it will supply the general service from the massage, swimming pool, to all sorts of the water play therapy

貴賓樓不僅環境優雅，更兼美食薈萃。餐廳風格各異，休閑享受的健康水會，設施備的商務平臺，更為商務客人提供了高速接入國際網際網路的寬帶專線設施。

It is a three - hall building with two spacious internal courtyards. the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings and murals of auspicious chinese motifs

鄧公祠是一座三進式建築物，有兩個寬敞的內院，整座宗祠裝飾精雅，有精緻木刻、彩塑和中式吉祥圖案等裝飾。

Master, dressed in a simple yet elegant, ivory, traditional nepalese sari - type dress with loose fitting sleeves, was radiant

師父身著一襲乳白色有寬松的袖子的尼泊爾傳統紗麗，簡單而高雅。

Recreation entertainment center includes billiards, table tennis, gym, night club, ktv, chess and cards and sauna, etc. the dishes of the famous jin yue restaurant in the hotel features over 100 seafoods from all over the world including abalone, sharks fin, edible bird s nest, and seaslug etc

位於一層的陽光大廳，全空鍍鏌玻璃， 8米高度的波浪造型， ?您提供幽雅的就餐環境。酒店還擁有各種會議室，配有音響麥克多媒體投影儀幕布白板寬帶等設施設備可滿足您舉辦各種會議所需。

It has the standard two person, the single apartment and the luxurious distinguished guest flatlet, may provide warm for the guest, is comfortable, the sibilant table lodgings environment ; the spacious luxurious assembly hall as necessary receives the size conference ; fused hides the chinese decorates of of of the style the chess sign room, the waiter, the traveling store between the elegant majestic quick dining room, the banquet hall, the luxurious package, the bar, may simultaneously receive several hundred people

它擁有標準雙人間、單人套間和豪華貴賓套房，可以為賓客提供溫暖、舒適、字根表的住宿環境；寬敞豪華的會議廳隨時接待大小會議；融合了藏漢裝飾風格的典雅堂皇的快餐廳、宴會廳、豪華包間、酒吧、棋牌室、茶房、旅遊商店可同時接待數百人。

The building ceremoniousness debuts with administration, the shanghai edifice owns 250 guest rooms and suites of rooms now, smriti whose seventy consistent style many years, all guest rooms are celebrated for spacious space clean and tidy and comfortable elegant environment but, every guest room and suite of rooms facilities luxury improve and perfect, give business affairs and the guest who goes sightseeing the private space providing comfort being pleased, to lean on a railing and focus eyes upon, also may appreciate charming pu jiang scene and resplendent outside beach night scene

隨著行政樓的隆重推出，上海大廈現擁有250間客房和套房，傳承其七十多年來的一貫風格，所有客房以整潔寬敞的空間和優雅舒適的環境而著稱，每間客房及套房設施豪華完善，給商務及觀光賓客提供舒適愜意的私人空間，憑欄凝目，亦可欣賞迷人的浦江風光和外灘的璀璨夜

The noble and elegant rooms, fantastic furniture and transparent and romantic room hanging ornaments can reveal thelife elements of french nobles cobles completely ; the warm and comfortable indoorpattern, gentle light, in combination with intelligent man - agement and considerate and natural service atmosphere, can make you feel at home. ln addition. providing business hardware facilities, high - speed broadband network, internet surging, it must be the optimalplace for you to deal with your business

高貴典雅的客房，美侖美奐的傢具，透明悠和的房間掛飾無不透露出法國貴族的生活元素；溫馨舒適的室內格調、柔和的燈光，結合智能化的管理、貼心自然的服務氛圍，為閣下增添了一份家的感覺，商務化的硬體設施，高速寬帶、網上沖浪，是您處理公務的最佳場所。

A brief introduction is given to the treatment of the zeya dam foundation, principles of seepage control and design of the concrete face rockfill dam of the zeya reservoir. as for the excavation of the sand - gravel zones, except the toe slab and its 1 / 9 bottom width down stream, the alluvial layers are excavated to the micro - weathered rocks, while the other sections remain unexcavated. regarding to the treatment of the fracture zones, concrete filling is used for the toe slabs and semi - permeable materials are used for other section. according to the construction characteristics, a filter is placed in the down stream embankment foot. to improve the integrity of the dam foundation and anti - seepage capability consolidation grouting and curtain grouting are adopted. as a result safety, economic benefit, convenience in construction and good performace are achieved

簡要論述澤雅水庫面板堆石壩壩基處理和防滲的原則及設計要點.趾板基礎和堆石體各區砂礫石基礎開挖，除趾板與其下游1 / 9底寬范圍以及壩腳挖除沖積層至弱風化（局部微風化）基巖外，其餘部分均予以保留.斷層破碎帶處理，趾板部位採用混凝土塞，其它部位採用半透水料置換，並根據本工程特點在下游壩腳加設了反濾層.為提高壩基的整體性和防滲性能，對趾板進行了固結和帷幕灌漿.達到了安全、經濟、便於施工的目的，運行情況良好，可為面板堆石壩的設計和研究提供參考與借鑒

Distance from railway station : 6km from city center : 0km surrounding landscape : thin west lake, pingshan hall, heyuan, wanjiafu, yangzhou market, business building

-揚州京華大酒店位於揚州市中心，為揚州一家中外合資高級酒店。酒店設計高雅寬敞，休閑康樂設施全，高級正宗淮揚美食及多功能宴會廳等。

Add : no. 300 huancheng west road kunming city 3 kilometers from the shopping centers and railway stations of kunming of urban area, famous national - level dian chi district, grand sight park and national village of yunnan for holidays of scenic spot nearby i. e. kunming. the international airport of kunming, international convention and exhibition center of kunming only need the drive for 15 minutes

酒店擁有各類裝修豪華典雅寬敞舒適的客房320間套，大中小型會議室，設施備充滿文化氛圍的商務俱樂部中西餐廳，大型綜合商場和大型超市，以及歌舞廳等休閑娛樂設施又會給您的商旅之行倍添情趣。

Elegant style, wide shower bathroom may let you feel comfortable and relax, 32 - inch liquid crystal television let you feel happy and leisure, free automatic mahjong will make you feel completely leisure interest

風格典雅，寬敞的噴淋浴室讓您體魄舒適放鬆， 32英寸液晶電視讓您心情輕松愉悅，免費自動麻將讓你充分享受休閑娛樂之趣。

Deluxe business room : newly fixture with space of 36 square meters, elegant style, wide shower bathroom may let you feel comfortable and relax, 32 - inch liquid crystal television let you feel happy and leisure, free enjoy high - speed internet combine with liquid crystal computer, free use local and domestic long - distance call

豪華商務房：全新裝修36平米超大空間，風格典雅，寬敞的噴淋浴室讓您體魄舒適放鬆， 32英寸液晶電視讓您心情輕松愉悅，免費極速上網沖浪配備供液晶電腦，免費享用市內和國內長途電話。

Each room is equiped with individually controlled air - conditioning, color tv with satellite reception, idd telephone, refrigerator, mini - bar, bathroom amenities and safety box

酒店擁有各類裝修豪華典雅寬敞舒適的客房320間套，大中小型會議室，設施備