集中攻勢 的英文怎麼說
中文拼音 [jízhōnggōngshì]
集中攻勢
英文
power play-
The strategic principle, that armies should act in masses on the offensive, and should break up into smaller groups for retreat, unconsciously confirms the truth that the force of an army depends on its spirit
進攻時要集中優勢兵力，退卻時要分散行動，這一戰術規則無形中證明了這樣一個真理，即軍隊的力量在於它的士氣。We must concentrate superior forces and fight exterior - line operations in every campaign or battle, whether in the stage of strategic defensive or in that of strategic counter - offensive, in order to encircle and destroy the enemy forces, encircling part if not all of them, destroying part if not all of the forces we have encircled, and inflicting heavy casualties on the encircled forces if we cannot capture them in large numbers
也只有每戰集中優勢兵力，不論在戰略防禦時期也好，在戰略反攻時期也好，一律採取戰役和戰斗中的外線作戰，包圍敵人而消滅之，不能包圍其全部，也包圍其一部，不能消滅所包圍之全部，也消滅所包圍之一部，不能大量俘虜所包圍之敵，也大量殺傷所包圍之敵。As the summer peak season is coming soon, it may be better for us to launch the promotion programmes in a planned sequence. we should first focus our target on the short haul travelers of the non - sars affected areas in the neighboring south east asia region as well as australia. after enhancing specific tourism products according to the needs of different markets, we should launch a large - scale promotional campaign in order to attract them visit hong kong during the summer
至於推廣順序方面，由於長途旅客未必能趕及暑假的檔期，所以最好首先將目標集中在鄰近地區東南亞的非疫區短途旅客和澳洲，因應不同旅遊?場的需要，推出針對性的旅遊產品，然後進行大規模的宣傳攻勢，希望能吸引他們在暑假檔期訪港旅遊。Abstract : the reason for a production - oriented enterprise, which is engaged in commercial real estate developing not long before, to invest on a super - large project in mid - china is to understand the situation, choose the suitable project and the strategy on the basis of reality
摘要：一個投入商業地產開發領域不久的生產型企業集團，之所以能下大決心投入一個地處中原腹地的特大項目，在於能夠認清形勢，選準項目；又能從實際出發，擇定攻略。分享友人