集合犯 的英文怎麼說
中文拼音 [jígěfàn]
集合犯
英文
aggregate offe e； collective offe e-
According to domestic relevant essays and works on this crime, related discussions mainly concentrated on this crime ' s composition characteristic, the form of crime intention and its time of emerging, the asserting of the purpose of illegal possession, the distinction between contract swindling and civil disputation, etc. there is fewer discussions on the concept, the difference between swindling and fraud, the nature of the behavior that swindle intention produced while the effective contract is fulfilled, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. the author studied related essays and works carefully, then combining the theory of the contract lav and criminal law, to discuss the concepts of this crime, the judicial confirmation of this crime, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. aiming at casting a brick to attract a jade
從國內有關本罪研究的論文與專著來看，相關論述主要集中在本罪的構成特徵，犯罪故意的形式與產生時間，非法佔有目的的認定，合同詐騙與民事糾紛的區別等方面，而對本罪的概念，欺詐與詐騙的區別，在有效合同履行過程中產生犯意進而詐騙之行為如何定性，本罪條文評析等方面，尚探討不多。筆者在較詳盡地研讀有關論文、專著的基礎上，結合合同法理論與刑法理論，就合同詐騙罪的概念與特徵、司法認定、條文評析等方面展開論述，旨在拋磚引玉。But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed, unposted, wastelands and to advocate their doing so, even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass
但這一點是無法想象的，即本法院會認定這樣一項法律的合憲性，該法律像對待重罪那樣懲罰完全自願性的集會，即便存在鼓吹會導致冒犯的迫在眉睫的危險，集會還以群社的方式，向在道義上有權穿越沒有圍墻的、沒有懸掛「不得侵入」告示的地方、廢墟上的人講授並號召人們這樣做。In line with the force s operational priorities, concerted action was mounted against a number of individuals and groups strongly suspected of using firearms
為配合警隊的行動目標，總區展開一連串列動以打擊涉嫌使用槍械犯案的人士或集團。A hardboiled cop teams up with a shady private eye to put a couple of gangsters behind bars. though the cop and the pi were once best of buddies, now
1933年的堪薩斯市，警探墨菲和史皮爾合作調查一犯罪集團，他們對當地政府破案的方法及速度都不滿意，但是他們也互看對方不順眼。The defendant, camina collections limited, a carpet - trading company, was charged for making 3 incorrect employer s returns for the years of assessment 199495, 199596 and 199798, by omitting returns ( i. r. form 56b ) in respect of all its 3 salaried directors for the first - mentioned 2 years and in respect of 2 salaried directors for the last - mentioned year, contrary to section 80 ( 2 ) ( a ) of the inland revenue ordinance
被告嘉明集團有限公司，在本港從事地氈貿易，被控在無合理辯解的情況下，就199495 、 199596和199798課稅年度填報三份不正確的僱主報稅表，觸犯《稅務條例》第80 （ 2 ） （ a ）條。控罪指稱被告漏報全部3名受薪董事在199495及199596年度的僱主填報雇員入息表格（ iThe enterprise violates collective contract, those who encroach worker labor rights and interests, labour union can ask the enterprise assumes responsibility lawfully ; because fulfill collective contract to produce controversy, won ' t do definitely via negotiating solution, labour union can arbitrate to labor dispute the orgnaization submits to to arbitrate, arbitral orgnaization does not grant to accept or adjudicate on to the arbitration disaffected, can to people court to lodge a complaint
企業違反集體合同，侵犯職工勞動權益的，工會可以依法要求企業承擔責任；因履行集體合同發生爭議，經協商解決不成的，工會可以向勞動爭議仲裁機構提請仲裁，仲裁機構不予受理或者對仲裁裁決不服的，可以向人民法院提起訴訟。With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests
本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。Throughout 2004, the organised crime and triad bureau ( octb ) mounted a number of intelligence - based proactive operations to combat triads and criminals involved in syndicated activities such as armed robbery, human smuggling, theft of luxury vehicles, syndicated prostitution and illegal bookmaking
在二零零四年，有組織罪案及三合會調查科根據情報，積極採取多次行動，打擊三合會份子及集團式的犯罪活動，例如持械行劫、偷運人蛇、盜竊貴價車輛、有組織的賣淫及非法收受賭注。The criminal intelligence bureau ( cib ) has been responsible for a number of successful intelligence - led operations against organised crime syndicates involved in firearms and triads, particularly syndicates that operate across internal boundaries and international borders
根據刑事情報科提供有效情報，警隊部署連串列動，成功將涉及使用槍械和三合會活動的犯罪集團，特別是跨界及跨境的犯罪組織繩之於法。Just as we need to preserve our military readiness by maintaining forces and bases around the world, we need to preserve our diplomatic readiness by supporting the people and programs that help keep our soldiers out of war
下個月我將向國會提出，我要求司法部、國務院及財政部起草的國際犯罪管制法案，因為恐怖主義、國際集團犯罪及走私販毒結合在一起的例子越來越多。The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company
本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手，認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構，並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效益分析角度出發，分析金融犯罪罪名完善的理論依據，最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度，提出增設非法集資罪，合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪，分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪，廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議，並分析其可行性。After reviewing the traditional theories of vicarious liability and doctrine of identification in common law countries, it describes and reviews in details the latest development in this field such as the aggregation doctrine model, the reactive corporate fault model, corporate mens rea doctrine model, the management failure model and the model of self - identity
第一節介紹與評析了普通法系國家的法人刑事責任理論。在系統梳理了傳統的替代責任與同一原則理論，以及晚近出現的集合原則、法人反應原則、法人犯意原則以及法人自身特性原則等法人刑事責任的新理論之後，本文對新舊理論作了一一評述。Strongbase also makes no representations or warranties as to whether the information accessible via this web site, or any web site with which it is linked, is accurate, complete, or current
本站的信息按原樣提供，不附加任何形式的保證，包括適合於特定目的或不侵犯知識產權的保證。此外，健隆集團也不保證本站信息的絕對準確性和絕對完整性。Police have adopted a series of measures to tackle the problem of theft of trailers in the new territories north region, leading to a decrease in the number of stolen trailers in hong kong from 72 in the first quarter of last
此外香港警方及內地公安亦非常重視此等跨境罪案，警方會加緊與國內各有關公安及治安單位交換情報以及有關盜竊拖架之犯罪集團資料，就綜合所得結果，分別在港粵兩地加強掃蕩收藏失架之黑點。The state protects the legitimate rights and interests of the collectives and private individuals who have contracted for forestation ; no organization and private individual shall encroach upon the ownership of trees and other legitimate rights and interests entitled according to the law to the collectives and private individuals who have contracted for forestation
國家保護承包造林的集體和個人的合法權益，任何單位和個人不得侵犯承包造林的集體和個人依法享有的林木所有權和其他合法權益。Secondly, from the aspects of the characteristic of the state - owned corporation group, the differences among the stakeholders of the subsidiary companies, and the deficiency of the present laws, the potential and realistic invasions as well as the causes are well analyzed. thirdly, by practical cases, the forms of the invasions are concluded. finally, in view of the laws, the corporate governance and the other reforms, the protective mechanisms of the stakeholders " interest are brought forward in this article
首先，藉助利益相關者理論闡述了保護子公司相關者利益的理論依據；然後，從國有企業集團特徵、子公司各利益相關者存在的差異和法律法規三方面深入剖析了子公司相關者利益受到的潛在或現實侵害及其原因；再次，結合實際案例，歸納和分析了集團公司侵犯子公司相關者利益的各種形式；最後，從法律法規、子公司內部治理結構及其它配套改革措施三方面闡述了國有企業集團內子公司利益相關者的保護機制。Holding, acting, omission are the names of the category acts in criminal law. we should cognize and comprehend the meaning of " the act in criminal law " in view of criterion : the kind of " act " is a kind of lawful formulating which lawmakers draw based on certain principle and a set of criterion elements which are man - made to protect some kinds of the profit in law. " the act in criminal law " is not equal to various natural act, criminal act which people do
「持有」 、 「作為」 、 「不作為」都是「刑法上的行為」中的類行為名稱，我們應該從規范層面來認識和理解「刑法上的行為」的內涵，這一類「行為」是立法者基於一定原則下作的法律擬制，是對某種法益的保護為核心所人為設置出的規范要素的集合體，切莫與行為人實際實施的形形色色的具體自然行為、犯罪行為混為一談。In a joint operation, a tokyo - based high - tech gang specialised in counterfeiting credit cards with a number of data suppliers in hong kong was crushed through a mutual sharing of criminal intelligence between the icac and the tokyo metropolitan police department
廉署與日本東京警方採取聯合行動，透過交換罪犯的犯罪情報，成功瓦解一個以東京為基地的偽造信用卡高科技犯罪集團。行動中，多名負責供應信用卡資料的集團成員亦於香港落網。In a joint operation, a tokyo - based high - tech gang specialising in counterfeiting credit cards with a number of data suppliers in hong kong was crushed through a mutual sharing of criminal intelligence between the icac and the tokyo metropolitan police department
廉署與日本東京警方採取聯合行動，透過交換罪犯的犯罪情報，成功瓦解一個以東京為基地的偽造信用卡高科技犯罪集團。行動中，多名負責供應信用卡資料的集團成員亦於香港落網。Like the properties of units under public ownership or collectively owned by the laboring people, the legitimate properties of private enterprises are under the protection of law and shall not be illegally seized, sealed up or confiscated
私營企業的合法財產同全民所有和勞動群眾集體所有的財產一樣，受到法律保護，禁止侵犯、非法查封和沒收。分享友人