集體所有權 的英文怎麼說
中文拼音 [jítǐsuǒyǒuquán]
集體所有權
英文
collective ownership-
On the nature of collective ownership
論集體所有權的性質Inquire into the improvement of collective ownership system of rural land in china
論中國農村土地集體所有權制度改革The ownership of rural land belongs to peasants " collective, and village peasants " ownership is the basic form. the ownership of rural land should take the form of coparcenary. from economic aspect, it ' s necessary for the right of use to circulate
農地所有權的性質應為農民集體所有，這是我國國情和農村土地特殊性所決定的；所有權的基本形態為村級農民集體所有，鄉鎮和村民小組集體所有僅為特例形態，這是從法律規定的語言表述和農村實際情況作出的結論；所有權的形式采總有制度既能夠維護集體土地所有制又能夠促進生產力發展。Assure law " regulation : divide the following outside two kinds of circumstances, farmland, curtilage base, plot of land for personal needs, leave the collective such as hill oneself all land access must not mortgage : ( 1 ) the land access of the moorland such as grave of the barren mountain that guaranty person contracts lawfully and mortgages via sending a bag to just agree, barren, desolate sands ; ( 2 ) with countryside ( town ), the building such as the workshop of village enterprise mortgages, its take up the land access inside limits mortgages at the same time
擔保法》規定：除以下兩種情況外，耕地、宅基地、自留地、自留山等集體所有的土地使用權不得抵押： （ 1 ）抵押人依法承包並經發包方同意抵押的荒山、荒丘、荒灘等荒地的土地使用權； （ 2 ）以鄉（鎮） 、村企業的廠房等建築物抵押的，其佔用范圍內的土地使用權同時抵押。What you contract land belongs to collective all land, " matter right law " following regulation is helpful to you : the 42nd need for public interest, the limits of authority that according to law provides and program can collect collective the building etc of all land and unit, individual is praedial
你所承包的的土地屬于集體所有的土地， 《物權法》的下列規定對你有幫助：第四十二條為了公共利益的需要，依照法律規定的權限和程序可以徵收集體所有的土地和單位、個人的房屋及其他不動產。The right of citizens and collectives to lawfully contract for the management of forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and water surfaces that are owned by collectives or owned by the state but used by collectives shall be protected by law
公民集體依法對集體所有的或者國家所有由集體使用的森林山嶺草原荒地灘塗水面的承包經營權，受法律保護。State - owned land may be used according to law by units under ownership by the whole people ; it may also be lawfully assigned for use by units under collective ownership. the state shall protect the usufruct of the land, and the usufructuary shall be obligated to manage, protect and properly use the land
第八十條國家所有的土地，可以依法由全民所有制單位使用，也可以依法確定由集體所有制單位使用，國家保護它的使用收益的權利使用單位有管理保護合理利用的義務。State ownership, collective ownership and co - ownership are diverting from the " pure " property right ; contract, iura in re aliena, corporation, trusts, heritage rights are all property structures designed by individuals to accumulate more wealth. property right is a structure
而國家所有權、集體所有權、以及共有等實際上是對典型的個人所有權概念的異化;合同債權、他物權、股權、信託，繼承權等都是為了實現所有權而進行的權利結構安排。At the second of the paper, the writer researched zhang jiagang ’ s tves institution change and specially characterist, analyzes main and objective factors which affect this process, and make a objective summarize for zhang jiagang ’ s tves
第二部分在概述張家港鄉鎮企業總體發展過程的基礎上，具體研究了該市鄉鎮企業產權變遷的整體過程及其階段特點，分析影響這一過程的主客觀因素，對該市集體所有制的鄉鎮企業產權變遷進行客觀的總結。But the costs to producer ( under communal property rights ) of discovering consumer preferences, or those to the supervisor of monitoring performance, will be higher than under private enterprise
可是， （在集體所有產權制度下的）生產者要探索消費者的喜好，或督導從屬的費用，卻遠比在私有企業下的高。Proper compensation shall be given to land users in the case of recovering the land owned by peasant collectives provided for in item 1 of the preceding paragraph
依照前款第（一）項規定收回農民集體所有的土地的，對土地使用權人應當給予適當補償。Article 81 leasing, transferring or renting the use right of land owned by peasant collectives for non - agricultural construction uses, the land administrative departments of the people ' s governments at and above the county level shall order correction within a prescribed time limit, confiscate the proceeds concerned and impose a fine
第八十一條擅自將農民集體所有的土地的使用權出讓、轉讓或者出租用於非農業建設的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門責令限期改正，沒收違法所得，並處罰款。Li changping, a former township party chief who has become a prominent critic of the government ' s rural policy, says that by limiting leases to 30 years the state is in effect asserting its control of the land over the village collective
李常平，前任村委會支書，開始嚴厲的批評政府的農村政策，說通過通過土地租期30年，是為了使土地所有權仍歸農村集體所有。Furthermore, the subject of the collective ownership at multiple levels fails to possess legal character
主要體現為產權主體的模糊性、虛置性，以及多級性的集體所有權主體又都不具備法律上的人格。Here, i conclude that as to the reform of the land ownership we should insist on the collective ownership of the land
據此本文認為，就農地所有權改革而言，應堅持農地集體所有權不變，進而改革農地使用權制度。The draft of property law keeps collective land ownership in countryside, it is proper choice by legislative body who consider history and actuality
摘要物權法草案維持了農村土地集體所有權，這是立法者斟酌歷史和現實的妥當選擇。The choice of ascertain rural collective proprietary right of land is establish peasant collective congress, recreate the rural collective subject of land
落實農村土地集體所有權的選擇是設立農民集體大會，重塑農村集體土地所有權主體。Many achievements have been made on the study of the nature of collective ownership of land, land use right and right to contracted management of collective land
農村土地財產權在民法中的設置應該分為兩個層次，一是集體所有權層次;二是使用權層次。Aim at this reform target puts forward building up the new farmland to produce the power system, then enhance the nation intervention and weaken the collective ownership, practicing the farmer farmland to always management power
針對這一改革目標提出建立新型農地產權制度，即強化國家干預、弱化集體所有權，實行農民農地永包權。However, research on this issue still lacks systematicness and objective, which makes people attempt an ineffective solution and find no crucial points. reflecting on present system of collective ownership of rural land, this paper concludes the following shortcomings. firstly, the nature of collective ownership of land is indefinite, which does not correspond to present ownership system of civil law
在所有權層次中需要確定集體所有制的性質，並對所有權的主體、內容及特徵進行分析和闡述，澄清了有關集體所有權若干問題上的模糊認識，在集體土地所有權制度改革方向問題上，認為在現階段只能堅持和完善集體土地社會主義公有制，私有化或國有化改革均不合時宜。分享友人