集體裁決 的英文怎麼說

中文拼音 [cáijué]
集體裁決 英文
pooled judgement
  • : gatherassemblecollect
  • : 體構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂) cut (paper cloth etc ) into parts 2 (把...
  • : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
  • 集體 : collective; community; group; team
  • 裁決 : make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication
  1. Article 25 if the two sides cannot solve through consultations the disputes that occur between the ffes and the trade unions or the worker representatives while concluding collective labor contracts, the local labor administrative departments may invite the disputing parties together for a solution ; if the two sides cannot solve through consultations the disputes that occur while the ffes implement the collective contract, they may apply for arbitration or take legal proceeding according to laws

    第二十五條企業因訂立合同與工會或工人代表發生爭議,爭議雙方協商不能解的,可以由當地勞動行政部門組織爭議雙方協商處理;企業因履行合同發生的爭議,經雙方協商不能解的,可以依法申請仲、提起訴訟。
  2. The enterprise violates collective contract, those who encroach worker labor rights and interests, labour union can ask the enterprise assumes responsibility lawfully ; because fulfill collective contract to produce controversy, won ' t do definitely via negotiating solution, labour union can arbitrate to labor dispute the orgnaization submits to to arbitrate, arbitral orgnaization does not grant to accept or adjudicate on to the arbitration disaffected, can to people court to lodge a complaint

    企業違反合同,侵犯職工勞動權益的,工會可以依法要求企業承擔責任;因履行合同發生爭議,經協商解不成的,工會可以向勞動爭議仲機構提請仲,仲機構不予受理或者對仲不服的,可以向人民法院提起訴訟。
  3. After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law

    此外,本文還討論了確認議不存在之訴與不當議取消、變更之訴的存在價值,綜合考慮后,定保留確認議不存在之訴,廢除不當議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總探尋股東會議瑕疵救濟制度的理論依據外,考慮到召制度和議方法在股東會議制度上的重要性和二者具內容的繁雜,本文還重點分析了召制度上的瑕疵和議方法上的瑕疵兩大訴由。另外,本文創設了「議顯著不公正」這一新訴由以防止多數的濫用,多數的濫用多年來一直是股東會議中的一大頑癥,但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制,筆者希冀以多數的濫用造成議顯著不公正這一現象作為訴由,並提出具有可操作性的標準,由法官量判斷是否構成多數的濫用,以期彌補股東會表制度上資本多數原則的不足。
  4. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同,也可依據合同當事人一方人數的多寡不同,也可將個人高校教師聘任合同和高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立,須經過要約、承諾步驟,且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后,作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款,其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同,但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上,應當確立以實際履行為首,包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解方式上應當建立健全具的調解制度、仲和民事訴訟制度。
  5. Her lawyer, george stein, called the judge ' s decision to grant class - action status " a major victory for the working women of america.

    莉薩的律師喬治?斯泰因認為,法官對這一訴訟案的是"美國職業婦女的一次重大勝利。
  6. One immediate casualty of the stoneridge ruling is likely to be a $ 40 billion class - action suit against the financial - services firms that advised enron

    斯通里奇投資公司案后第一個受害者就可能是金額達400億美金的、針對作為安然顧問的金融服務機構的訴訟。
  7. This paper also takes special research on such a series of questions as below : the development of embedded operating system ( os ), the advantages of linux os to develop embedded os are analyzed, the development of embedded linux os is studied from the kernel making, customizing file system, and system booting. the embedded image processing application technology, a focus is taken on the research of the relation between embedded system application technology and image processing technology when the embedded image processing application development is carried out, the new development of image processing technology in embedded system environment and the features of embedded system of image processing application are analyzed. graphic user interface ( gui ), the current popular gui technology is introduced, and the main features of them and the reasons to choose minigui are analyzed, the implementation of minigui and the method to develop graphic application based on minigui are studied, too, it works well in practical application

    本文在此背景下,圍繞在實施導彈打擊過程中涉及到的有關圖像處理設備的嵌入式化過程,對于嵌入式圖像處理系統應用技術進行了全面的研究,提出了嵌入式圖像處理系統的開發流程和步驟,並對其中的一系列問題進行了專門研究,在實例應用中取得了很好的效果,這些問題包括:嵌入式操作系統開發,分析了使用linux操作系統進行嵌入式操作系統軟開發的優越性,並且從內核定製、文件系統剪、系統啟動等幾個方面研究嵌入式linux操作系統的開發;嵌入式圖像處理應用技術,著重研究了嵌入式系統應用技術和圖像處理技術在進行嵌入式圖像應用開發時的相互影響,分析了在嵌入式系統環境下圖像處理技術的新發展以及在圖像處理應用中嵌入式系統的一些特點;圖形用戶界面,介紹了目前中流行的gui技術,並分析了其主要特點以及採用minigui的原因,研究了minigui的實現原理,以及如何進行基於minigui進行圖形應用程序的開發,在實際應用中取得良好效果;實時性研究,分析了在操作系統中影響系統實時性能的因素,研究了linux操作系統的幾種實時解方案,並對于操作系統的進程調度機制進行了有針對性的研究。
  8. Prior to his current position, jon held numerous positions at ibm, including most recently vice president of business development and sales for ibms pervasive computing division, and director of integrated solutions and linux marketing for ibms software solutions division with worldwide marketing responsibility for ibms cross - platform software strategy

    在此之前, jon在ibm擔任過很多職務,包括最近擔任的ibm普及計算部門負責業務發展和銷售的副總,軟方案部門負責ibm跨平臺軟戰略的全球營銷的成解方案和linux市場營銷主管。
  9. The existing legal system for land requisition is imperfect and beset with the following problems : extended scope of requisition, ill defined public interests, low compensation standard, unitary compensation method, lack of mechanism of effective supervision and fair arbitration in requisition procedures, absent subject in collective land ownership, and obscure land property rights

    摘要我國現行土地徵收法律制度不完善,存在征地范圍過寬,公共利益界定模糊,補償標準過低和補償方式單一,徵收程序缺乏有效監督和公平的機制,土地所有權主虛位,土地產權關系模糊等問題。
分享友人