雍己 的英文怎麼說
中文拼音 [yōngjǐ]
雍己
英文
yong ji-
All took their places, or rather the ladies formed a circle, while the gentlemen more indifferent to the restraints of what boileau calls the " energetic style " commented on the feverish agitation of andrea, on m. danglars riveted attention, eug nie s composure, and the light and sprightly manner in which the baroness treated this important affair
大家都在為自己找一個好的位置,太太小姐們圍成一個圓圈,先生們則採取比較遠的位置,評論著安德烈的緊張不安,騰格拉爾先生的全神貫注歐熱妮的從容自若以及男爵夫人在處理整個大廳這類重要事情時的雍容大度而又敏捷的態度。At the same time, relying on their strong political position and literary talents, they each organized literary groups with themselves as the core, carrying out all kinds of literary activities, which led to a transformational period from being classical and elegant to being natural and graceful and finally to being ornate and vivid in terms of the poetic style during the liang dynasty
同時, 「四蕭」又憑借他們的強勢政治地位及優秀文學才能,各自組織了以自己為核心的文人集團,展開各種文學活動,從而得以引領整個梁代詩風經歷了「古雅清麗雍容典麗華艷綺麗」的轉變過程。He was chosen by hadrian from among the four men of consular rank under whose jurisdiction italy was placed, 14 to administer that particular part of italy in which the greater part of his own holdings lay ; from this it was evident that hadrian had regard for both the fame and the tranquillity of such a man
他被哈德良從四個管理義大利司法的執政官等級的人之中選中( 14 ) ,管理義大利由他自己管理的特別部份;從這里可以明顯看出,哈德良是把這樣一個人視為兼有名望和雍容的。
分享友人