雛型 的英文怎麼說

Gpv ( goose parvovrius ) has been classified by its morphological, biochemical, and clut - ure characteristics as a member of the parvovirus genus of the parvoviridae. lt is a highly fatal disease of gos1ings and muscovy ducklings, the typical pathological lesions was found in digest tract, specially in small intestine

Gpv （ gooseparvovirus ）依據其形態、生化及培養特性被劃歸為細小病毒科細小病毒屬成員，引起雛鵝和雛番鴨高度致死性疾病，主要以消化道，尤其是小腸部位的典型病變為特徵。

In this paper, 45 e. coli strains isolated from chicken farms in sichuan province were determined to be the pathogenic e. coli by animal test. type 1 pili of 45 strains isolated was detected by msha. the pila gene of 45 avian pathogenic e. coli strains were amplified by the polymerase chain reaction ( pcr ) with primers designed according to the sequence of the pila gene in genbank. results showed that pcr was more sensitive, faster and more characteristic than msha to detect type 1 pili

本研究將從四川規模化雞場分離鑒定、經1日齡雛雞致病性試驗得到的雞源致病性大腸桿菌45株，採用d -甘露糖敏感血凝試驗（ msha ）檢測1型菌毛，根據genbank中公布的人源大腸桿菌1型菌毛pila基因序列設計一對引物用pcr擴增雞源致病性大腸桿菌1型菌毛pila基因。

Here was the makings of a matrix organization, perhaps ten years ahead of its wide-spread appearance in the united states.

這就是矩陣式組織結構的雛型，可能比它在美國的普遍出現要早10年。

During the 1850s and 60s, dallas county grew tremendously until by 1870 there were 13, 314 inhabitants. during the 1870s, the houston texas central and texas pacific railroads came to dallas and brought with them even more growth. " more than a score of thriving villages dot the country here and there, in each of which a prosperous trade is conducted

與全美各大城市具有悠久歷史的中國城俗稱華埠或唐人街，美國人稱之為chinatown比較，達拉斯的中國城只有短短十餘年的歷史，而且也僅以最近七八年來的發展較為迅速，並逐漸具有中國城的雛型。

Tsuen wan centre paves the way for subsequent large - scale estates

荃灣中心確立發展大型屋苑雛型。

That ' s the point. lt ' s a prototype

原因在於這只是一個雛型

Thefirst telephone was the precursor of modern communications networks

最早出現的電話是現代通訊網的雛型

Sharp fax machine

Iphone設計雛型大公開

Finally, a course design prototype for ethical teaching is illustrated

最後，本文亦提出一可行的溶滲式倫理教學雛型設計以供參考。

Multi - tower residential tsuen wan centre paves the way for subsequent large - scale estates

籌劃興建多幢式住宅物業荃灣中心，確立發展大型屋苑雛型。

For over a decade we have been trying to establish a complete moidel for tea set, with our persistent effort and involvement, a prototype has eventually come to reality

器具架構，經不斷的努力與投入，一點一滴的累積，目前已具雛型。

Despite its infant development stage, the segment produced a profit of around hk - 2 million during the period, which is within the group s expectation

現時此業務尚處雛型，然而已在報告期內為集團提供約200萬港元的盈利貢獻，符合集團之前的預期。

Despite its infant development stage, the segment produced a profit of around hk $ - 2 million during the period, which is within the group s expectation

現時此業務尚處雛型，然而已在報告期內為集團提供約200萬港元的盈利貢獻，符合集團之前的預期。

For years, chen wenfu and wang zhilin, two experts on video recorder and electronic technology, with huge cost consumption and painstaking research and development, have gained break - through fruit and then obtained 2004 national patent ( no. 03234703. 0 ) for their digital video recorder

在影音專家及對電子科技有相當研究的陳文福、王志林兩位先生，多年來投入巨大成本、精心研發下，終于有了突破性的成果，並於2003年提出專利申請， 2004年取得中國國家專利03234703 . 0數碼錄像機，之後又持續改善研究，終于在2006年年底完成了第一臺可以商業化的樣機雛型。

Under his meticulous supervision the grand plan for shanghai gradually took shape, for example the opening up of pudong and its elevation to a financial centre. the city also sought advice from the japanese experience in order to secure an international expo in the near future. these projects, set in motion in the 1980s, are now splendidly bearing fruit

在他全力籌劃之下，上海市未來發展的面貌，已具雛型，例如開發浦東並將之提升為金融中心，向日本世博專家取經，為上海爭取成為未來世博會址等大計，在八十年代初期，已逐一推行。

The system architectural model is established by adopting the standards of hl7 and xml with integrating the healthcare standards of cda and dicom, and employing the technology of software agents to implement

有鑒於此，本文提出一個醫?信息集成及交換之共通服務信關的架構模式及其雛型系統建? 。

The historical development of the chinese associations in malaysia, originally known as cheng hoon teng temple in 1673 and lasting until the 21st century, is divided into four periods, which are the beginning period ( 1673 - 1799 ), the inward developing period ( 1800 - 1899 ), the outward developing period ( 1890 - 1945 ), and the comprehensive developing period ( from 1945 till now ). the thesis analyzes not only the historical developing processes of the associations of hokkien pang, cantonese pang, hakka pang, teochew pang, hainanese pang, and so forth, but also those of the localized associations, the lineage associations, the business associations, the cultural associations, the religious associations, the charitable associations, and other associations during each period. it discusses the interaction relation between the chinese associations, and chinese society, malaysian society and chinese society in malaysia

本篇博士論文把從1673年青雲亭的創建開始至21世紀初的馬來西亞華人社團的發展歷史劃分為雛型時期（ 1673 ? 1799年） 、內向發展時期（ 1800 ? 1889年） 、外向發展時期（ 1890年至二戰結束前） 、全面發展時期（二戰后至今） ，按每個時期分別分析福建幫、廣東幫、客家幫、潮州幫、海南幫等各幫派華人社團的歷史發展；分析馬來西亞華人地緣性社團（宗鄉會館） 、血緣性社團（宗親會館） 、業緣性社團、文（學）緣性社團、宗教社團、慈善性社團等各類型華人社團的歷史發展過程；論述在這一歷史發展過程中，馬來西亞華人社團和中國社會、馬來西亞社會、馬來西亞華人社會的互動關系，以及馬來西亞華人社團內部的互動關系，總結幾種互動關系的規律、特點、作用、影響，探討互動理論在研究海外華人社會和華人社團歷史發展時的可行性。

Angel did those calculations before he came up with the basic design of the gmt, and he figures that with a bit of luck and some technical wizardry, it may be able to pick evidence of an earth - like world out of the glare of its star

安吉爾早在設計gmt的雛型時就評估過了，他體認到只要靠點運氣再加上一些精妙的技巧，我們就很可能在這片茫茫星海中找到一顆類地行星。

The modern running shoe was born in the 1960s and new materials were created to address the problem of protecting our feet from the punishing demands of modern sports

波鞋的出現可謂是近代科學的一重大發明，而現代跑鞋雛型始於六十年代，經過四十年的改變演進，跑鞋的構造越來越配合運動員的腳型，以作出不同運動的需要。

The excavated archaeological finds have proved that about 4000 years ago in the era of the reputed founder of the hsia dynasty the eight diagrams experienced evolution from the double diagrams to the single diagram, and that the eight diagrams had entered the period of development from its embryonic form

到了四千年前的夏禹時代，從出土的文物考古資料中證明：八卦由單卦到重卦，經歷了孕育雛型期之後，至此已經進入了它的發展演變期了。