雜聞 的英文怎麼說
中文拼音 [záwén]
雜聞
英文
sidelight-
Mail items : letters, postcards, aerogrammes and letter sheets, newspapers, magazines, printed materials, documents for the blind, small packets, parcels or any other documents or materials that are handed over to chunghwa post for delivery including those that are processed electronically or by other methods
三郵件:指客戶以信函、明信片、特製郵簡、新聞紙、雜志、印刷物、盲人文件、小包、包裹或以電子處理或其他方式,向中華郵政公司交寄之文件或物品。Our society is becoming more colorful, and the contact of the people is closer, so the audience ' s request for news dissemination represents diversity and individuality, the request for news has a brand new taste and standard, and especially for the aesthesia of information, which needs to be deeper, wider, higher and quicker
社會生活的日益復雜豐富,人們相互聯系的日益密切,使得受眾對新聞宣傳的要求表現出了更加多樣化、個性化,對新聞的需求有了全新的口味與標準,尤其是對信息感知的要求更深、更廣、更高、更快。We misunderstand the limited nature of news, the illimitable complexity of society; we overestimate our own endurance, public spirit, and all-round competence.
我們誤解了新聞的局限性和社會的無限復雜性,我們過高地估計了自己的承受能力、社會精神和各方面的才能。Aphorisms - the supreme master ching hai news no. 150
甘露法語-清海無上師新聞雜志第150期Aphorisms - the supreme master ching hai news no. 149
甘露法語-清海無上師新聞雜志第149期We explained to them that master s teachings encompass all religions. then mr. attila celik asked us to send the supreme master ching hai news magazine to a group of them
我們向他們解釋,師父的教理是兼容並包各宗教,亞提拉西理克先生於是要求定期寄清海無上師新聞雜志給他們。The arrival of the world - renowned headsman was greeted by a roar of acclamation from the huge concourse, the viceregal ladies waving their handkerchiefs in their excitement while the even more excitable foreign delegates cheered vociferously in a medley of cries, hoch, banzai, eljen, zivio, chinchin, polla kronia, hiphip, vive, allah, amid which the ringing evviva of the delegate of the land of song a high double f recalling those piercingly lovely notes with which the eunuch catalani beglamoured our greatgreatgrandmothers was easily distinguishable
這位聞名全世界的劊子手到來后,大批圍觀者報以暴風雨般的歡呼。總督府的貴婦們興奮得揮著手帕。比她們更容易興奮的外國使節雜七雜八地喝采著,霍赫邦在艾爾珍吉維奧欽欽波拉克羅尼亞希普希普維沃安拉的叫聲混成一片。At the first conference, many chief editors and journalists from jewelry and fashion magazines were represented, such as europa star international jewelery magazine ; news agency, zurich ; " world of watches and jewelry " from lebanon ; the information center of the united nations, london ; " jewelry news asia " of hong kong ; " bijoux magazine " of brussels ; the italian federation of silversmiths ; italian gold magazine ; hr magazine ; " lifestyle " magazine, vienna ; " currents " magazine, miami ; vietnet television, switzerland ; miller freeman asia ltd. hong kong ; " carat " international magazine ; vogue " and " gioiello ", milano
第一場記者會,好幾家珠寶時尚雜志的主編或記者出席,包括歐洲之星國際珠寶雜志蘇黎世通訊社黎巴嫩世界觀察和珠寶聯合國駐倫敦資訊中心亞洲珠寶雜志布魯塞爾寶石雜志義大利銀匠聯合會義大利黃金雜志hr雜志維也納生活雜志邁阿密潮流雜志瑞士悠樂電視臺亞洲博聞有限公司克拉國際雜志米蘭時尚gioiello等。Will newsprint not be available in a few years time, also magazines at the bookstall
新聞紙將不能在數年之後,又在書攤雜志Over the years, mr buller has trolled through books of fishing records, local newspapers and magazines such as the field or fishing gazette, filing away small nuggets in the study of his buckinghamshire home
多年過去了,布勒先生在白金漢郡的家中按照釣魚手冊和本地報紙雜志如《田間》 , 《釣魚公報》所說明的那樣,規范的學習甩桿拋釣,此時他也在收集這些方面的奇聞軼事。At the same time, the magazine was giving the message to a quite different constituency.
同時,這家雜志還向形形色色的選民發布新聞。Part six combs several models of news values theory, which are both denotative and connotative. granted as a conclusion : at first, a summary or a compreh
第六節則于駁雜紛繁的原始研究文獻出梳理出了幾個既直觀又各有理論蘊涵的「新聞價值理論模式」 。Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from longfellow.
縱然如此,也還是可以聞到來自朗費羅的一種輕微的雜燴的味道。Excerpt from kinmen evening news download e118 files
線上下載118期新聞雜志Zinescome out of the independent press movement but truly busted out in theearly 1990s, says librarian jenna freedman, who has created a zinecollection at barnard college in new york
雜志出來的獨立新聞運動,但真正打掉了,在20世紀90年代初,圖書館管理員說,珍娜弗里德曼,他們已經創造了電子雜志收集巴納德學院在美國紐約舉行。Now i have to read about her living the glamourous life
但現在我卻在雜志上讀她的花邊新聞The golden glow of a new era - spiritual interludes - the supreme master ching hai news no. 149
光輝的黃金時代-修行小品-清海無上師新聞雜志第149期The photographs are intermingled with news and articles
照片之間夾雜著新聞興評論的文章。134 media report lapis lazuli light world magazine
134新聞傳真琉璃光養生世界雜志1998年8月號季刊An interesting sidelight to the squabbles the film has raised is news from phone goliath china mobile that its users can rest assured their private information won ' t be disclosed as shown in the movie, unless there is a reason police or a court officials order it disclosed
有一則對于影片引發的爭論的有趣的雜聞,來自通信巨頭中國移動的消息說,它的用戶可以放心:他們的個人信息不會像電影里演得那樣透露出來,除非是公安機關或者法院官方要求這樣。分享友人