雞棚 的英文怎麼說
中文拼音 [jīpéng]
雞棚
英文
hen roost-
A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks lady s and gentleman s, a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose
一座養兔場和養雞場,一座鴿棚,植物的溫室,一對吊床太太用的和先生用的,金鏈花樹或丁香花樹遮蔭並掩蔽下的日晷,裝在左邊大門柱上的日本門鈴奏著異國情調的悅耳玎玲聲,巨大的雨水桶,側面有著排出孔和接草箱的刈草機,附有膠皮管的草坪灑水器。The family decided to stand guard at night at the cow shed which also served as a hen coop, after 48 chickens went missing in a month
這家人在1個月內丟了48隻雞后,決定晚上在同時兼做雞舍的牛棚里守衛站崗。They keep hens in a lean-to at the end of the garden.
他們在園子盡頭處的單坡棚里養母雞。He had made the hut tidy, put the little table and chair near the fireplace, left a little pile of kindling and small logs, and put the tools and traps away as far as possible, effacing himself. outside, by the clearing, he had built a low little roof of boughs and straw, a shelter for the birds, and under it stood the live coops
他把小屋收拾得很整潔,把小桌子和小椅子擺在火爐旁邊,放了一堆起火的柴和小木頭,把工具和捕獸機推到很無賓角落裡去,好象為了要消滅他自己的形跡似的,屋外邊,在那靠近樹林的空地上,他用樹枝和稻草搭了個矮小的棚,是給小雄雞避風雨的,在這棚下有五隻木籠子。In october, 1990 jijie - gejiu line yanpeng stattion
1990年10月雞個線鄢棚貨物站Summary gong of market town ' s ‘ of gong wenxing of village meat chicken who family raise appear serious chronic respiratory disease shandong province city of peng lai village summary, 2, 3 and 6 canopy, especially seriouses among them
摘要山東省蓬萊市村裡集鎮鞏家村鞏文星所養肉雞出現了嚴重的慢性呼吸道疾病,其中2 、 3 、 6棚尤其嚴重。There was still no one at the clearing. the chicks had nearly all gone under the mother - hens, only one or two last adventurous ones still dibbed about in the dryness under the straw roof shelter
在那空曠處,依然一個人也沒有,小雄雞差不多都藏到母雞的毛以下去了,只有一兩中較冒失的,還在那草棚下的乾地上啄食著。The keeper was there, in his shirt - sleeves, just closing up the coops for the night, so the little occupants would be safe. but still one little trio was pattering about on tiny feet, alert drab mites, under the straw shelter, refusing to be called in by the anxious mother
那守獵的人,只穿著襯衣,正在關閉雞籠的門,這樣小雞才可以安全度夜,但是還有三隻褐色的活潑的小雞,在那稻草棚下亂竄著,而不聽從的焦急的呼喚As for mr bloom he could neither make head or tail of the whole business and he was just asking himself what possible connection when the sailor, of his own accord, turned to the other occupants of the shelter with the remark : i seen him shoot two eggs off two bottles at fifty yards over his shoulder
至於布盧姆先生,他對整個這番談話簡直不摸頭腦。他正暗自琢磨這一問一答究竟有什麼聯系時,水手自發地轉向呆在棚子里的其他人們,說: 」我曾看見過他從肩膀上把擺在五十英碼開外的瓶子上的兩個雞蛋射下來。分享友人