離于島 的英文怎麼說
中文拼音 [líyúdǎo]
離于島
英文
socotra rock- 離 : Ⅰ動詞1 (離開) leave; part from; be away from; separate 2 (背離) go against 3 (缺少) dispens...
-
It constructs by huate disney corporation and hong kong government in hong kong new territory lantou island bamboo punt - pole bay, its region stretches across the islands area the yujingwan electoral district and west quanwan district ' s tsuen wan suburb, occupies a land area of 126 hectares, in september 12, 2005 1 : 00 pm begins officially
它由華特迪士尼公司及香港政府建設于香港新界大嶼山竹篙灣,其地域橫跨離島區的愉景灣選區及荃灣區的荃灣郊區西, ?地126公頃,於2005年9月12日下午1時正式開幕。A pair of rare golden eagles has started nesting on the northern tip of ireland ? nearly a century after zealous gamekeepers and victorian trophy - hunters drove the species to extinction on the island
一對罕見的金雕已經開始在愛爾蘭北端築巢?距離熱心的獵場看守人與維多利亞時代進行射擊游戲以爭取獎品的人導致金雕絕跡于該島,將近有一世紀之久。But house cats belong to an ancient line of hunters and there s very little that separates your purring kitty from the feline hunters of africa s savannas, the darkest forests of eastern india, snow - capped foothills of the rockies or sun - blasted sands of the arabian peninsula
但房子貓屬于獵人一條古老線路並且有很少分離您發出愉快的聲音的全部賭注從非洲的savannas似貓的獵人,東印度最黑暗的森林,羅基斯雪加蓋的山麓小丘或阿拉伯半島的星期日被炸開的沙子。Bibi had left the retarded fat cat on lantau island due to a traffic accident. fat cat then started his wandering life on the island and made some friends there. one day, bibi saw fat cat on the tv and decided t find him, however, fat cat refused to go back with bibi, this led to a fight and fat cat ended up in a lunatic asylum.
肥貓為一弱智成年人,因意外跟被派往照顧他的社署職員bibi失散肥貓于離島流浪,並跟老者與james結成好友后因bibi發現肥貓下落而欲往把他接回,肥貓因不願離開而反抗,不幸撞傷頭部而變成白癡Thick volcanic rock layers ( tuff ) occurred along the coast and on offshore islands of eastern hong kong
濃厚的火山巖層(凝灰巖)出現于本港沿岸及東面的離岸島嶼。The hatchlings are altrucial and fledging periods ranged from 29 to 32 days. the research also testified the breeding of the swinhoes egret in south china which bred on vegetated, unmanned islands, and was a summer visitor to the south china area
雛鳥晚成性,離巢日29 - 32 。證實黃嘴白鷺繁殖于華南,屬于華南地區的夏候鳥,其營巢只發生在有植被分佈的無居民島嶼。A couple statements i want to make before we open it up is, one, contrary to some releases, this aircraft was straight and steady, holding altitude, heading away from hainan island on auto - pilot when the accident occurred
在我們接受提問之前我想作兩點聲明,一,與一些報導所說的相反,在事故發生的時候,這架飛機是在直線平穩飛行,高度固定,處于自動駕駛飛行狀態,向背離海南島的方向飛行。The md simulation data were analyzed in terms of average atomic positions, root mean square ( rms ) fluctuations, monomer - monomer interactions, hydrogen bond ( h - bond ) network, secondary structure, and so on. through the comparison, we found that when the system includes zn2 + ions and phenol, the stability of insulin hexamer is enhanced, but the conformational flexibility related to its biological activity is decreased. in addition, the insulin hexamer tends to dissociate in the absence of zn2 + and phenol
通過對這兩個模擬所得到的軌跡在原子的平均位置、方均根漲落、方均根偏差、單體之間相互作用、氫鍵網路、二級結構等方面進行的比較分析發現,對于包含鋅離子和苯酚的體系,胰島素六聚體的穩定性得到了增強,但其構象柔性卻受到了削弱;對不含鋅離子和苯酚的體系,胰島素六聚體的穩定性明顯減弱,構象柔性卻表現得較為突出,在這種情況下,胰島素六聚體還表現出解聚的傾向。Most residents escaped from the island, but those who stayed expressed extreme surprise at the storms severity. for example, one person tearfully told us, there hasnt been a disaster like this in my fifty years of life. the waves took everything away and i felt the impermanency of human existence
島上許多居民都撤離了,少數留下來的人對于這次風災都感到非常意外,其中有一位向我們表示:我活到五十歲,從沒看過這么嚴重的災難,巨浪捲走了一切,讓我驚覺生命的無常。More than 200 chinese nationals will be airlifted from trouble - torn tonga on a chartered plane thursday, sources with the chinese embassy in the pacific island - state said
中國駐太平洋島國大使說, 200多名中國公民將于周四乘坐一架特許飛機撤離是非之地的湯加。It ' s native to the magellan islands in southern chile, some 3000 miles away from where it was fanned
它原產于智利南部的麥哲倫海峽群島,離它出現的地方有3000英里。During the carnival, first ferry and first travel will showcase its vessel models and visitors are invited to participate in the exciting booth games to win prizes. besides, to attract more local and overseas tourists to enjoy the scenic spots on the islands, cabin attendants of the first travel s sightseeing route " hong kong dragon cruise " are ready to introduce different routings and distribute timetables
嘉年華舉行當日,新渡輪及新旅遊將于攤位中展示船隊模型,並設有攤位游戲供參觀人士大顯身手;而新旅遊旗下之觀光船香港海龍游的服務員更會以親切的笑容向參觀人士介紹一系列的渡輪服務及派發船期表,以吸引更多本地及海外遊客到離島觀光旅遊,感受香港風光怡人,恬淡寧靜的一面。Pick up an island - hopping pass and spend the day in island style
旅客不妨購買香港離島一日通,於一天之內穿梭于多個離島之間,享受一趟休閑之旅。A copy of the draft map of the proposed country park is ready for public inspection for a period of 60 days according to a notice gazetted today. members of the public can examine the draft map at afcd headquarters, land registry headquarters, survey and mapping office and islands district lands office of lands department, as well as islands district office and tsuen wan district office of home affairs department
根據今日(七月十三日)刊于憲報的公告,市民可在六十天內到指定的政府辦事處查閱北大嶼郊野公園(擴建部分)的未定案地圖,這些辦事處包括漁護署總部、土地注冊處總部、地政總署測繪處和離島地政處、民政事務總署轄下的離島民政事務處和荃灣民政事務處。Furthermore, the scale return rate for local airlines companies operate homeland and its near islands route is decrease progressively ; nevertheless, the mainland airline is increase gradually
另國籍航空公司經營國內及離島航線之公司,其規模報酬處于遞減;而大陸部份航空公司則是處于規模報酬率遞增之情形。The pavilion is not far from hung shing ye beach, it is right next to the walking trail a footpath leading to sok kwu wan. it is a great spot for weary hikers who like to take a rest and to enjoy the view of cheung chau and lantau island from afar
山上觀景亭(離洪聖爺灣不遠處)設于通往索罟灣的步行徑旁,遊人走得累了,不妨於此稍作休息,順道可在遠眺長洲及大嶼山等島嶼。Other overseas presences of the bank includes a branch in los angeles, an offshore banking unit in labuan and representative offices in singapore, the philippines and thailand
世華銀行其他海外辦事處包括洛杉磯分行納閩島離岸銀行辦事處,以及設于新加坡菲律賓及泰國的代表辦事處。The ouster of prime minister john howard stripped president george w. bush of a key ally before a conference in bali, indonesia, on the world ' s response to climate change beyond 2012
澳洲總理霍華德連任失敗,使得美國總統布希在距離將于印尼?里島舉行的氣候會議前,失去了一個重要的盟友,這項會議是要討論在2012年前,全球國家對氣候變遷議題的因應之道。Applicants and objectors of cases heard in open hearings may enquire the hearing results by calling the respective licensing office of the region where the subject premises are located ( i. e. hong kong and islands, kowloon or new territories ) from 4 p. m. to 5 p. m. on the hearing date ( or during office hours of the following monday should the hearing be held on saturday ) and thereafter during office hours. the hearing results are subject to the announcement published by the liquor licensing board secretariat
公開聆訊個案的申請人及反對者可於聆訊當日下午4時至5時(倘聆訊在星期六舉行,則在下一個星期一的辦公時間內)及其後于辦公時間內致電申請酒牌的處所所屬地區(即港島及離島區、九龍區或新界區)的牌照辦事處查詢聆訊結果;聆訊結果以酒牌局秘書處公布者為準。Applicants and objectors of cases heard in open hearings may enquire the hearing results by calling the respective licensing office of the region where the subject premises are located i. e. hong kong and islands, kowloon or new territories from 4 p. m. to 5 p. m. on the hearing date or during office hours of the following monday should the hearing be held on saturday and thereafter during office hours. the hearing results are subject to the announcement published by the liquor licensing board secretariat
公開聆訊個案的申請人及反對者可於聆訊當日下午4時至5時倘聆訊在星期六舉行,則在下一個星期一的辦公時間內及其後于辦公時間內致電申請酒牌的處所所屬地區即港島及離島區九區或新界區的牌照辦事處查詢聆訊結果聆訊結果以酒牌局秘書處公布者為準。分享友人