離合悲歡 的英文怎麼說

中文拼音 [lígěbēihuān]
離合悲歡 英文
life is intermingled with joy and sorrow. ; the sorrows and joys of partings and meetings
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 悲 : Ⅰ形容詞1 （悲傷的） sad; sorrowful; melancholy 2 （憐憫的） compassionate Ⅱ動詞（憐憫） feel pity...
  • 歡 : Ⅰ形容詞1 （快樂; 高興） joyous; merry; jubilant 2 [方言] （起勁; 活躍） vigorously; with great dr...
  1. Maid, let s make a deal out of us, you will be endowed with all propitious things that others wouldn t dreamed of like the most ambrosial food, gorgeous apparel and the infinite fondness of the mightiest lord in the world, but to have the permanent absence of the true love of a man in return

    滿神：無極里有每個人的生老病死，每個人的悲歡離合，你的也在裏面。它可以給你天下最好吃的東西，最美的衣服，最強的男人的寵幸。天下的一切都是你的。
  2. It waxes and wanes. nothing is perfect, not even in the olden days

    人有悲歡離合，月由陰晴圓缺，此事古難全。
  3. A tragedy to those that feel. - - - horace walpole

    而感受者只能夠沉浸在這個世界的悲歡離合之中，無法超脫。
  4. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  5. " the lost memories " anthology of supreme master ching hai s poetry was written before she left home on her spiritual journey, and " the dream of a butterfly " includes poems she wrote both before and after attaining the truth. these volumes record intimate traces of the love, sorrow and happiness in her life, and from them, readers come to know that, like all of us, she l lived through the many ups and down of human life. however, through the delicate thoughts in her verses, we also are moved to ponder the deepest meaning of existence, and hopefully, we may eventually find our own great self embodied in human flesh as she did through devoted spiritual practice

    失落的回憶是師父離家求道前的詩作，蝴蝶夢則收集了她證悟前和證悟后的一些作品，這些詩篇記錄了師父生活中愛悲喜之點滴情懷，從中我們了解到她和你我無異，都經歷過人生的高低起落與悲歡離合，然而由其詩句中處處顯露的纖細思維，不禁令我們深思人生的真義，希望我們最終也能和她一樣，透過修行而找到肉身之內的偉大真我。
  6. I mean it is full of experience-of people's feelings and sorrows.

    我的意思是說它充滿各種經歷--人生的悲歡離合。
  7. Life is like the moon ; now dark, now full

    月有陰晴圓缺，人有悲歡離合。
  8. Joan has recently finished a leading role in another chinese film sunflower, a family drama that spans from the 1970s to the present

    陳沖最近又主演了另一部中國影片《向日葵》 ，描述了一個家庭從70年代到現在的悲歡離合。
  9. Love hurts the most when the person you love have no idea with you !

    雨，是一生的過錯。雨，是悲歡離合。即使沒有水晶鞋，你是否願意和我一起雲中漫步？
  10. However, it ceased publication after liberation but resumed distribution in 1996. the book, which is a collection of articles chosen from the magazine ? back issues, presents a picture of life of the family in different periods from which the reader can learn something about people ? thinking and feelings characteristic of the stable stages of china

    本書從該刊中精選了文章若干篇，反映了不同時代張家不同人物的生活經歷和悲歡離合，皆為真情實感，透過一家的興衰變化，折射出中國歷史穩定時期人的心靈和文化感悟，極具資料性和可讀性。
  11. Vicissitudes of life about carve out and capital

    創業與資本的悲歡離合
  12. Yan changjiang, from sandouping ? ? the right location of three gorges dam, with steps of the construction, he has followed vicissitudes of lives time and again in the three gorges areas

    顏長江就出生在三峽大壩的壩址所在地? ?三斗坪。在三峽大壩的建設過程中他一次又一次回到三峽庫區記錄那裡人們的悲歡離合。
  13. And you will not dream of separation and sorrow to - night ; but of happy love and blissful union

    「明天除了歡樂的愛和幸福的結合，你再也不會夢見分離和悲傷了。 」
  14. You might meet many partings and reunions on your life s trail in future. you must learn to bear everything !

    以後你在人生路上會遇到許多悲歡離合，你要學會承受一切！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書