離職金 的英文怎麼說

中文拼音 [lízhíjīn]
離職金 英文
employment termination compensation
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 離職 : 1 （暫時離開職位） leave one s job temporarily; be suspended from office2 （離開工作崗位） leave ...
  1. The high layoff packages, known as " golden parachute, " are increasingly common in the corporate world

    被稱為「黃金降落傘」的高額離職費，已經漸漸成為當前企業界的普遍現象。
  2. By the end of 1994 china had altogether 29. 29 million retirees, whose retirement pay and retirement allowances averaged 82 percent of the average wage of workers and staff on the job

    1994年底，中國有離休、退休、退職人員2929萬人，他們領取的離休、退休、退職金，人均相當于在職職工平均工資的82 % 。
  3. “ reduction in the stringency of employment protection is needed and could be balanced by an increase in the extent of accrual - based severance payments, ” it said

    該組織稱： 「有必要降低就業保護的嚴格程度，並且可以相應擴大遞增型離職補償金的范圍。 」
  4. Mr kinsch will be chairman of arcelor mittal, as the company will be called, and a bitterly disappointed mr doll will depart

    金希將擔任新公司總裁，而失望透頂的道勒則將離職。
  5. When executives are ousted, people may talk about companies giving them the golden boot

    給被解職離職的主管人員的補償金
  6. The student of full - time college with voluntary conscription shall be authorized to take active service, according to relevant regulation, the original school should retain the school register and allow the student to come back school to study after retiring from army ; the approved conscription citizen for active service shall be awarded military treatment along with canceling household register after the notification of enrollment for conscription citizen is distributed to the registered permanent address locus ; if the enlisted citizen is the employed personnel of institution, association and enterprise, all salary, bonus and all kinds of subsidy from the month of resignation by the original unit shall be granted

    自願應征符合條件的全日制高等學校學生，可以批準服現役，原就讀學校應當有關規定保留其學籍，退伍后準其復學；被批準服現役的應征公民，發《應征公民入伍通知書》給戶口所在地，注銷戶口並享受軍屬待遇；被應征公民是機關、團體、企業事業單位職工的，由原單位發給離職當月的全部工資、獎金及各種補貼。
  7. Personal data of current or former employees are held for a range of employment - related purposes including appointments, integrity checking, postings and transfers, offerrenewalextension of agreement, incremental credit, training and career development, applications for various job - related permits and licenses, revision of terms or conditions of service, promotion, discipline, continuation in or removal from office, pensions and provision of testimonials

    保存在職或已離職雇員的個人資料，是為了多個與雇傭有關的目的，包括聘用、操守審查、派任及調職、提出續訂延長合約、遞加增薪、培訓及職業前途發展、申請各種與工作有關的證件、修訂服務條款或條件、晉升、紀律、留任或免職、退休金及發給評核證書。
  8. Personal data of current or former employees are held for a range of employment - related purposes including appointments, integrity checking, postings and transfers, offer renewal extension of agreement, incremental credit, training and career development, applications for various job - related permits and licenses, revision of terms or conditions of service, promotion, discipline, continuation in or removal from office, pensions and provision of testimonials

    保存在職或已離職雇員的個人資料，是為了多個與雇傭有關的目的，包括聘用操守審查派任及調職提出續訂延長合約遞加增薪培訓及職業前途發展申請各種與工作有關的證件修訂服務條款或條件晉升紀律留任或免職退休金及發給評核證書。
  9. She had to leave and hp had to pay her enormously so that a new ceo can do the job

    但董事會要的是利潤，她只好離開，惠普因此支付她巨額離職金以便讓新的ceo就任。
  10. The truth is companies do these deals mainly because they agreed to them years ago during a different economy, a different world really

    事情的真相是，各公司之所以付這些人高額離職金，主要是因為數年前經濟環境大不同，實不可同日而語。
  11. Final leave salary

    離職前休假的薪金
  12. Wage reduction and voluntary departure plan of mpfs authority

    積金局的減薪及自願離職計劃
  13. When you change job, you can transfer the accrued benefits to a specific scheme of your choice

    當你離職時，可依個人意願，把累算權益轉移到指定的強積金計劃賬戶內
  14. Of the number of staff of the land fund secretariat who will remain in office ; whether it is necessary to pay compensation to these staff for change of employment ; whether the new appointments are made in line with the existing establishment of the monetary authority ; please also specify the posts of the staff who will remain in office and their salaries

    有多少名土地基金秘書處職員因基金被接收而離職所涉及的賠償合共多少及費用由誰承擔共有多少名土地基金秘書處職員留任是否需要給予這些職員轉職賠償新的聘任職位是否按照目前金管局的編制，並請詳列留任職員的
  15. Generally speaking, with the exception of a handful of exempt items e. g. payments in lieu of notice of termination of employment, compensation for injuries, payments specically exempted under the inland revenue ordinance, almost all payments made by the employer to the employee are taxable, regardless of whether the amount was paid according to or in excess of the terms of employment, and whether the amount was paid pre - commencement, post - cessation or during the course of employment

    一般而言，除了代通知金工傷意外賠償和法例訂明不須課繳薪俸稅的收入等少數項目，因並非入息而無須當入息計稅之外，所有由僱主根據雇傭合約支付給雇員的款項和僱主自願超付的款項，均須課繳薪俸稅，不論該筆款項是在任職期間入職前或離職后支付的。
  16. 3 the amount of personal contribution benefits accumulated shall be granted to b, if at any time ( a ) a terminates this agreement inasmuch as b breaches any obligation, and ( b ) b resigns from the office prior to the expiration date without the consent of a

    乙方因違反契約所定義務而經甲方予以解聘，或未經甲方同意而於契約期限屆滿前離職者，僅發給自提儲金之本息。
  17. At the briefing on the work of hkma by ce hkma, some members raised concern about the policy governing post - termination employment of hkma s senior staff and disclosure of hkma s annual budget

    金管局總裁就金管局的工作作出簡報時，部分委員就金管局高層行政人員的薪酬及離職后就業的政策，以及金管局年度財政預算資料的披露提出關注。
  18. Analysts see the departure as an opportunity for other top citigroup executives, including marjorie magner, its consumer banking chief ; sallie krawcheck, its chief financial officer ; and todd thomson, who runs its wealth management unit

    在分析師看來，威爾姆斯達的離職，對于花旗集團的其他高層管理人員? ?包括集團的商業銀行總裁馬喬莉馬格娜、集團的金融部門總裁薩莉卡羅切克和集團的資產管理部門總裁托德湯姆斯都是一個機會。
  19. In respect of the balance of my annual leave entiltlement, i request for payment in lieu of leave

    我這個月月底就要離職了，但我的年假還沒有休完，我想向公司申請用現金補償.有那位知道用英文怎麼說啊
  20. Should the separation scheme be introduced, ex - gratia payments would be set at six months salary with an additional 0. 3 month for each year of service

    假如最後需要實行自願離職計劃，建議中的基本離職特惠金為六個月月薪，再按年資遞增相等於每年0
分享友人
分享到 Line

分享到臉書