離解能力 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěnéng]
離解能力 英文
dissociating power
  • : Ⅰ動詞1 (離開) leave; part from; be away from; separate 2 (背離) go against 3 (缺少) dispens...
  • : 解動詞(解送) send under guard
  • : 能名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity

    隱種廣泛存在於各類海洋生物中,尤其是底棲無脊椎動物.然而,海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散,往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類,結果表明: 1 )海洋終生浮游生物普遍存在隱種,其物種形成要比想象得快; 2 )由於引種的廣泛存在,形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 )地理隔有助於海洋終生浮游生物隱種的形成,但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 )生態物種形成很可是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理,決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理
  2. This product is the newest filming technique, the latest achievement of usa electronic magic, it utilizes decomposition principle of electronic material to form a positive negative ions film on the surface of car coating, which has high water repellency and makes the surface of coat has more than 95 % brightness of mirror surface, lt has preeminent performance on weathering resistance, ageing resistance, oxidation resistance static resistance and wear resistance, with the force of charged ions, this product can easy removes the dirt, water drop acid rain and grease on the surface of the film and perennially and effectively protect coat surface, lt is the fourth generation car beauty and protective product which replaces glaze sealing products

    本品屬于當今最新的鍍膜技術,屬美國電子工學魔法的最新成果,它利用電子物質的分原理,在車漆表面生成持有高撥水性的正負子覆膜,使漆面光亮度可達鏡面光澤的95 %以上,並具有超強的耐候性、抗老化、防氧化、防靜電、耐磨性極好的功,它利用電子的量,可輕松彈去覆膜表面的污垢、水滴、酸雨、油脂等,平時只需清水沖洗,便可立即使之恢復子效應,達到長期保護漆面的目的,是取代封釉的第四代汽車美容保護產品。
  3. It is generally impossible to obtain the analytic optimal guidance law for complex nonlinear guidance systems of homing missiles, and the open loop optimal guidance law is often obtained by numerical methods, which can not be used directly in practice. the neural networks are trained off - line using the optimal trajectory of the missile produced by the numerical open loop optimal guidance law, and then, the converged neural networks are used on - line as the feedback optimal guidance law in real - time. the research shows that different selections of the neural networks inputs, such as the system state variables or the rate of los ( line of sight ), may have great effect on the performances of the guidance systems for homing missiles. the robustness for several guidance laws is investigated by simulations, and the modular neural networks architectures are used to increase the approximating and generalizing abilities in the large state space. some useful conclusions are obtained by simulation results

    對于復雜的非線性導彈制導系統,很難求得其析的最優制導律,只求得開環的數字,不適用於具有時變不確定性的導彈制導系統.利用神經網路的學習和推廣,對開環的數字最優制導律進行線的學習,作為閉環的神經最優制導律在線應用.研究分別選擇系統狀態變量和視線角速率等不同的神經網路輸入對制導系統性的影響,以及各種制導律的魯棒性問題,並採用模塊化神經網路結構提高神經網路的學習和推廣,模擬結果得到一些有益的結論
  4. Shortwave channel is time varying transmission channel. it has dispersion in frequency and time domains. this characteristics hinds the data transmi - ssion at high speed and the correction of received data. in this dissertation i have analyzed the statistic characteristic of shortwa - ve channel, established the model of shortwave channel and simulated the rayl eigh fading distribution. the technology of spreading spetrum has been proved that it has the capability for anti - multipath and discerning multipath

    在短波通信中,由於通道的時間色散和頻率色散,引起多徑展寬和多徑衰落,前者限制了數據的傳輸速率,後者造成短波數據通信中出現突發錯誤,為了決多徑效應對短波通信的影響,本文所做工作如下:首先詳細分析了短波通道的統計特性,建立其數學模型;其次分析了擴頻通信的特點,從理論上證明擴頻技術不僅具有抗多徑干擾,而且具有分多徑的;介紹了傳統的rake分集合併技術的特點。
  5. As a result, the crystal structure was destroyed in the thermochemical liquefaction. there are twelve bacteria, conserved five in our laboratory and screened seven through dunghill, putrid garbage or soil

    從堆肥、垃圾填埋場堆腐物和土壤中分並經初篩、復篩得到分纖維素較強的菌共7株,外加實驗室已保藏的菌5株,共計12株菌株。
  6. The equipment had broken their ability, and broken sound short, the operation and maintenance convenience, the pulp is not only cut off from their role and the role of advantages

    該設備具有碎強、碎漿時間短、操作維修方便、對漿料只有作用而沒有切斷作用等優點。
  7. The results of the experimental tests show that nh4cl and k2hpo4, kh2po4 are the most available nutrents to our isolates when they are degrading oils. the most suitable experinment condition is : temperature being 30 c, initial ph being 7 - 8, the shaking rate of the culture flasks is 180 r / min, the concentration of nacl is 1 %. the biodegradation results have shown that our 6 isolates have the effective degradation capability to crude oil ; within 6 days the transforing rate of oil by each single strain is more than 60 %

    本研究分出的6株菌,初步鑒定結果為: sy1為微桿菌屬、 sy2為諾卡氏菌屬、 sy3和sy5為假單胞菌屬、 sy4和sy6為芽孢桿菌屬;實驗結果表明, 6菌株的最佳氮源為氯化銨( nh _ 4cl ) ,最佳磷源為磷酸氫二鉀和磷酸二氫鉀的混合物,最適生長條件為:溫度為30 ,初始ph值為7 8 ,搖床轉速為180r min ,鹽( nacl )濃度為1 ;通過降實驗得出6株菌對原油都有較強的降,單一菌株在5天後的原油降率都高於60 , 6株菌對原油的生物降反應符合一級反應動學特徵。
  8. Since the departing process of fire work departing installation is a highly nonlinear transient dynamic process, it relates to many speciality field, and the characteristic of the material is very complex under the highly rate and highly pressure distortion, the design methods and the design formulae by experience which has been used for a long time are very limited, the facter which truly affect the departing process of fire work departing installation cannot been reflected in the design calculation, the structure modelling and optimization of the fire work departing installation is cannot been carried out by the traditional optimization method

    由於火工分裝置的分鎖過程是一個高度非線性的瞬態動過程,涉及多個學科和專業領域,而且材料在高速高壓條件下瞬時性態十分復雜,長期以來所沿用的經驗設計方法和設計經驗公式的局限性很大,對火工分裝置分鎖過程一些實際有影響的因素不定量地反映到設計計算中來,採用傳統優化方法無法實現火工分裝置的結構優化建模和計算。
  9. Clarifying and modeling this human ability are the task of computational auditory scene analysis and the progress will guide the applications such as blind source separation and speech enhancement

    對人的這種的研究及其功建模,是計算聽覺場景分析的任務;它對決盲源分及語音增強等工程問題有指導意義。
  10. In hardware, we choose anti - disturbance photoelectric isolative sensor, take rc filter to resolve high - frequency for anti - disturbance. in software, we adopt arithmetic of recursion mean value to collective signal values to resolve low - frequency ac and pinnacle pulse disturbance

    在硬體方面,選用抗干擾強的光電隔電量傳感器,並採取rc濾波抗干擾措施決中高頻干擾問題;在軟體方面,對採集到的信號量採取遞推平均值演算法,決低頻交流和尖峰脈沖干擾問題。
  11. For the tectonic coal , the properties of higher porosity and lower permeability make it capable of keeping higher gas pressure ; both of the “ isolating action ” and “ gas - cushion action ” cut down the resistance against outburst ; the specifity of high - defomed - extent makes desorption , escape and flowing quickly become possible ; the existing of weak - seam or “ thoroughfare - seam ” create suitable conditions for the initial erupting and continued developing of coal and gas outburst. on the whole , it is the synhesis action of all factors , which leads to outbursts. the existing of tectonic coal with certain thickess is the essential condition of coal and gas outbursts , but not the sufficient condition

    高空隙率、低透氣性使構造煤夠保持較高的瓦斯壓;破碎性、 「隔」作用及「氣墊」作用,使構造煤抵禦外作用的大大降低;構造煤變形幅度大的特性,為瓦斯的迅速吸、放散和快速流動創造了條件;構造煤薄弱分層或「通道層」的存在,則為煤與瓦斯突出的初始激發和持續發展奠定了基礎;上述因素的共同作用,影響和制約了煤與瓦斯突出的強度和分佈.盡管如此,一定厚度的構造煤的存在只是發生煤與瓦斯突出的必要條件和有利條件,而非充分條件
  12. The programmed strategy of qim ' s access to available and steady development is : increasing mining production capacity and economic benefits by booming mine through science and technology to achieve increased capacity of continuous progression ; enhancing the ore reserve storage by excavating the prospecting potency of mineral resource ; magnifying scale beneficial result by enlarging output capacity ; adding products with high additional value by progressing towards futhur processing mineral products ; meanwhile, saving the management risk by developing non - steel industry ; concentrating the main body to increase the benefits by separating the subsidiary from the main one and staffs being laid of ; seeking supports of mining industry economic policy from macroeconomic policy to lighten the burden of our enterprise ; dealing well with the problem of guaranteeing the life of the staff being separated for further steadying circumstance of enterprise and society and perfectly realizing the constant development of qim

    規劃的齊大山鐵礦可持續發展戰略是:通過科技興礦來提高采礦的生產和經濟效益,達到可持續發展的提高;通過挖掘齊礦礦產資源的勘探潛來提高后備資源的儲備;通過擴大產量規模來增大規模效益;通過礦產品向深加工方向發展來增加高附加值產品;同時,發展非鋼產業來降低企業的經營風險;通過實施主附分來精幹主體、減員增效。從宏觀經濟政策上來尋求礦業經濟政策的支持,減輕企業的負擔;為了使企業和社會的環境更加穩定,要決分流人員的生活保障問題,從而更好的實現齊礦的可持續發展。
  13. The addition of pmma will reduce the crystallinity of blends and improve of the uptake of liquid electrolyte ( 260 % ) and the ion conductivity ( ims / cm ). at the same time the pvdf - hfp maintains the mechanical strength of blends film acting as polymer framework

    Pmma的加入可以降低共混體系的結晶度,提高共混物的電液吸收( 260 )和子電導率( 1ms / cm ) ;同時pvdf - hfp起到骨架作用,使共混物膜具有足夠的機械強度。
  14. Pulse compression technique is widely used in modern radar systems, to resolve the contradiction between the distance and resolution

    現代雷達系統廣泛採用脈沖壓縮技術,用以決作用距與分辨之間的矛盾。
  15. As a result, teachers concentrate on new words, language points and sentence structures, while students try to memorize them mechanically. the traditional method teaches students to learn language knowledge in an isolated situation, ignoring the need of developing student skills in analyzing the whole text, improving their background knowledge and cultivating their ability to solve problems

    這種將詞匯和語言點從語篇中分出來進行孤立記憶、忽視培養語篇分析的教學方法,會使學生變得「見木不見林」 ,不利於拓寬學生的視野和知識面,不利於培養和提高學生分析問題、決問題的
  16. At the beginning of 60 years, laser radar whose primary function is to measure distance appeared. developping for nearly half century, laser rader have been widely applied in many areas, especially in military application because of its particular merits such as high angle - solution, high - speed - solution, high - ditance - solution, nice - anti - jamming ability and good consealment. recently, in iraq war, the precision control and guide weapons depend on laser radar techniques embodied their powerful abilities. the laser radar technique is a very important part in u s military system

    歷經半個多世紀以來,激光雷達以其高角析度,高速度析度,高距析度,強抗干擾,好的隱蔽性,以及出色的全天候工作在很多技術領域尤其是軍事領域中得到廣泛的應用。最近的伊拉克戰爭中,以激光雷達為依託的精確制導武器顯示出了其強大的作戰,激光雷達技術在美軍作戰系統中扮演著重要的角色。
  17. To best achieve the working performance of the said concrete, with the help of theology theory in the research, we have analyzed the principle of free - vibration densifying and shaping of mixed concrete, that is, with the perquisite of fluidity, the concrete should have good property of filling - up - space, penetration through voids of fixed steel reinforcement, adherence and prevention from losing water and segregation, and the conflict between anti - segregation and deforming capability should be sorted out

    為得到自密實高性混凝土的最佳工作性,在研究中藉助流變學理論,分析研究了混凝土拌合物免振搗成型和密實的機理,在大流動性的前提下,要求混凝土具有良好的填充性、鋼筋間隙通過性和粘聚性,防止泌水、析,決變形與抗析性的矛盾。
  18. Dcs play a pivotal role in the development of antitumor immunity. t lymphocytes immune response induced by direct antigen - pulsed dcs can not maintain longer for peptides - mhc department or mhc molecules degeneration. the method of dcs loading with tumor antigen gene is another potential approach to enhancing and maintaining immune response

    在用抗原直接刺激dc時,由於抗原- mhc復合物或細胞mhc分子降而不維持所誘導的t細胞免疫應答,藉助載體把腫瘤抗原基因導入dc后腫瘤抗原在dc內的持續表達增強其抗原提呈維持所誘導的免疫效應。
  19. This equipment has strong pulp ability, short time and convenient maintaining. it is only dissociating function and not cutting off to the thick liquid material

    該設備具有碎強、碎漿時間短、損傷維修方便、對漿料只有作用而沒有切斷作用等優點。
  20. It have many advantages such as multimaster, high transmission speed, long distance, automatic solving bus competition, automatic retransmission, strong correcting ability and so on

    Can總線具有多主工作方式、傳輸速度快、距遠、自動決總線競爭、自動重發功、糾錯強等特點。
分享友人