難于忍受的 的英文怎麼說
中文拼音 [nányúrěnshòude]
難于忍受的
英文
grievous-
For many post - war families retrospection meant, at best, raw feeling and rancorous dispute, at worst, intolerable exposure to guilt
對于許多戰后的家庭而言，反思歷史最好情形是意味著刺痛感和充滿恨意的爭論，而最糟的則是難以忍受的愧疚感。Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes ; and accordingly all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed
若審慎地考慮，一個成立已久的政府是不應當由於無關緊要和暫時的原因而予以更換的，而且過的所有經驗也說明，人類更傾向于忍受尚能忍受的苦難，只要尚能忍受，人們都寧可選擇忍受，而不願去廢除他們業已習慣的政府形式。There is a difference in the degree to which these limitations affect the red army and the white army, as the red army can stand greater hardships than the white army
這些限制，對于紅軍和白軍是有程度上的區別的，因為紅軍較之白軍能夠忍受更大的困難。While modest warming has taken place, there is no conclusive evidence human beings are responsible, no conclusive evidence earth ' s temperature is rising dangerously or will reach intolerable levels and no conclusive evidence that warming will do more harm than good
氣候是出現了適度的暖化，但並不沒有結論性的證據表明和人類有關，也沒有結論性證據說明地球的（大氣）溫度升高得非常危險，或者說到了一種難于忍受的水平，更沒有結論性證據說明氣候暖化弊多於利（危害多於受益） 。Again, you want to become noble and reclaim your glory. then you ll suffer the anguished memory of the hell that you ve created
人生由你自己掌舵你自創的表象卻永留于下意識中難以抹消有朝一日你想重拾高貴再現光輝便要忍受回憶的煎熬你一手造出地獄！She had borne, that morning, all that nature could endure ; and as her temperament was not of the order that escapes from too intense suffering by a swoon, her spirit could only shelter itself beneath a stony crust of insensibility, while the faculties of animal life remained entire
那天早晨，她忍受了人性所能承擔的一切由於她的氣質決定了她不會以昏厥來逃避過于強烈的苦難，她的精神只能躲藏在麻木的石質硬殼下，而令動物生命助機能依然無損。分享友人