難以對付的人 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐduìfùderén]
難以對付的人 英文
be kittle cattle to shoe
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 難以 : difficult to
  1. Be kittle cattle to shoe

    難以對付的人
  2. The supreme master ching hai also expressed that she would donate a million dollars to the united states government to help relieving the flood disaster, and the veteran, medical research against aids and cancer, the leprosy hospital on the molokai island, and the homeless in hawaii, etc. the supreme master ching hai had also organized relief to different countries around the world in the past. alone in philippines, she and disciples donated the pinatubo victims about us $ 2 millions ( 2, 000, 000 us $ )

    清海無上師解釋這十萬美金是美國同修（多數是以前的悠樂難民）貢獻捐出，陸續還有福爾摩沙同修捐出七萬美元。清海無上師並表示，她也將捐出一百萬美元給美國政府，幫助他們的水災及退伍軍人、醫學研究（對付愛滋病與癌癥） 、摩洛加島的麻瘋病院、夏威夷的流浪漢.
  3. Although the style of fighting which involves kicking a man when he is down, gouging out his eyes, and kicking him in the testicles does not appeal to the average american, we must forget the marquise of queensberry and his often violated rules of sportsman like combat when dealing with our jap and nazi enemies

    盡管這種風格的格鬥包括一些普通美國人難得見到的東西：當對手倒地時猛踢他、挖他的眼睛、踢他的襠，但是在對付日本和納粹敵人的時候，我們必須忘記那位昆士伯利的侯爵以及他那種經常犯規的競技運動式格鬥的規則（指英國「昆士伯利拳擊規則」 ? ?譯注） 。
  4. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  5. Such honesty costing her deep, not trusted by mid - america, eventually learning to glad hand voters with the best of them, but failing to shed her image as a loosen calculating

    這種坦白令她付出沉重的代價- - -美國中部地區的選民對她不信任，盡管她終于學會了要盡量贏得選民的歡心，但她留給人們的疏於謀劃的印象卻難以消除。
  6. Such honesty costing her dear, not trusted by mid - america, eventually learning to glad hand voters with the best of them, but failing to shed her image as a loosen calculating

    這種坦白令她付出沉重的代價- - -美國中部地區的選民對她不信任，盡管她終于學會了要盡量贏得選民的歡心，但她留給人們的疏於謀劃的印象卻難以消除。
  7. At any event, nobody could trick even once somebody as resourceful and tough as dinitz.

    但無論如何，對于象迪尼茨這樣足智多謀和難以對付的人來說，欺詐手法既使只使用一次也不會得逞。
  8. " that ' s what i did and the technical director never told me i was a difficult person. so it ' s a surprise that he said this.

    「這就是我曾經所做的，技術總監從來沒說我是一個難對付的人，所以他這樣說的確很驚訝。 」
  9. It has been an aim for the research institute of karamay petrochemical company how to strengthen its superiority and offset weaknesses. since being confronted with much disadvantageous factor, for instance its location is remote, its climate is odiously, human resource scarce, and so on, the institute ' s administration innovations was very difficult, frequently needed much more cost and efforts

    由於地處邊遠、氣候惡劣、人力資源匱乏、信息閉塞以及民族和穩定問題等大量客觀不利因素的存在，對于石化公司研究院這樣的邊遠研發機構，所進行的每一步變革，都顯得異常艱難，在進行一系列管理創新的探索過程中，往往要付出更多的代價和努力。
  10. July 26 - 28, 2002 will remain unforgettable days for many little fellow practitioners in formosa. during this period, a group of future buddhas arrived at cheng ching lake in kaohsiung in southern formosa to attend the paradisiacal kingdom summer camp held especially for them during their school vacation. besides having a happy time eating and playing, the children made many friends who will be good companions on the road of spiritual practice

    對于福爾摩沙地區的許多小同修而言，今年7月26日至28日，將成為他們畢生難以忘懷的日子，因為在這三天里，這群當來佛來到高雄澄清湖畔參加了暑假期間特別為他們舉辦的pk paradisal kingdom旋風夏令營，每位參加的小同修不但吃得開心玩得盡興，更結交了不少修行路上的好伴，同時也深深體會到工作人員的愛心付出。
  11. It can be handled in the same way that hard problems have been coped with before - - piecemeal, pragmatically, by the dogged efforts of many people

    可以用以前對付困難問題的同樣方法來加以處理- -通過許多人不懈的努力、一點一點地、從實際效果出發地加以解決。
  12. However, like small and medium enterprises with limited capital and manpower, local professionals face similar opportunities and the challenges of the opening of the mainland market. at the same time, they are still trying to deal with the impact of the arrival of the new economy and the increasing demands arising from the revamping of our financial regulations and structure. just dealing with the existing economic difficulties and the newly implemented laws on hand is difficult enough, so expanding their business inland is rather like a tempting but unaffordable aspiration

    不過，跟其他資金和人手均有限的中小企業一樣，本地專業人士不但要積極面對內地開放的機遇和挑戰，亦同時要面對新科技經濟的沖擊，以及金融制度改革所帶來更高的專業責任的要求，要應付面前的經濟困難和適應新法例的嚴苛要求，已備受壓力，更要向內地市場邁進，對不少本地專業人士來說，是屬於一種奢談。
  13. He that hath wife and children hath given hostages to fortune ; for they are impediments to great enterprises, either of virtue or mischief

    成了家的人，可以說對命運之神付出了抵押品。因為家庭難免拖累事業，而無論這種事業的性質如何。
  14. From the macro - aspect, the commercial medical insurance is just started in china, but with the improvement of the market and the support of our government policies the commercial health insurance face the good opportunity to develop. it has enormous potential market as well. from the micro - aspect, the mount of commercial health insurance products are great, but the liability covers are not enough. insurers can not effectively control the risk, which leads to the higher payment. further more, the entries of foreign insurance companies because of wto enlarge the competition. the potential demanding of health insurance is plenty, but the virtual demanding is lack. all of this indicates that every participator need more improvement to advance the commercial health insurance market

    從宏觀層面來看，我國的商業健康保險起步較晚，尚處于起步階段，但隨著市場的不斷完善、國家政策的鼓勵和支持，也面臨著難得的發展機遇，市場潛力巨大。從微觀層面來看，在市場供給方面，商業健康保險的產品數量較多，種類卻比較單一，保險公司風險管控能力薄弱，賠付率居高不下，我國加入wto后，由於外資保險公司的進入，行業競爭加劇;在市場需求方面人們對健康保險潛在需求較大，但有效需求不足。因而各市場參與主體還需逐漸成熟以促進健康保險市場的進一步發展。
  15. It is more difficult to deal with the self - esteem of man as man, because we cannot argue out the matter with some non - human mind

    而作為人類的人的自尊心則更難對付了，因為我們不能同某種非人類的觀點去進行辯論，以求得結論。
  16. It can be handled in the same way that hard problems have been coped with before--piecemeal, pragmatically, by the dogged efforts of many people.

    可以用以前對付困難問題的同樣方法來加以處理--通過許多人不懈的努力、一點一點地、從實際效果出發地加以解決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書