難以說服的 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐshuōbìde]
難以說服的 英文
not easily persuaded or convinced doubting questioning
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 難以 : difficult to
  • 說服 : persuade; convince; prevail on; talk sb. over
  1. Perhaps it may be got over - explained away ? hardly, was the answer. i have called it insuperable, and i speak advisedly

    「幾乎不可能， 」那人回答， 「我稱它難以克服，是經過深思熟慮后才說的。 」
  2. This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity, this sun s - day, when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes, and their pink, white, and lilac gowns, on which every mud spot would be visible, the pool was an awkward impediment. they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off

    在平常的日子里，這並不是什麼大不了的障礙她們都是穿的高底木頭套鞋和靴子，可以滿不在乎地從水中趟過去但是這天是禮拜天，是她們拋頭露面的日子，她們口頭說的是去進行精神上的陶冶，而實際上是去進行肉體征服肉體的談情說愛這個時候她們都會穿上白色的襪子和輕俏的鞋，有的穿粉紅的連衣裙，有的穿白色的連衣裙，有的穿淡紫色的連衣裙，只要上面濺上了一點兒泥都能被人看見這片水塘把她們擋住了，叫她們犯了難。
  3. So, sombre, and so little relieved from the grey twilight into which the clouded sky and the heavy foliage had darkened the noontide, that he knew not whether it were a woman or a shadow

    他急切地循聲望去，模模糊糊地看見樹下有個人影，身上的服色十分晦暗，在陰霾的天空和濃密的樹蔭遮得連正午都極為膝脆的昏幽之中，簡直難以分辨，他根本說不上那兒是個女人還是個影子。
  4. But take this labour travel subbranch of a bank to say, it is really difficult also to do a business, because our company is, open an account in subbranch of a bank of industrial and commercial bank, so a lot of moment must go to this bank to company remit money, but i more and more discovering this work goes is the bank service that i had seen is good least of all

    但是就拿我們這的工行支行說吧，辦個業務也真困難，由於我們公司是在工商銀行支行開戶，所以有很多時候給公司匯款必須去這個銀行，但是我越來越發現這個工行是我見過的銀行服務最不好的了。
  5. Madame peronsky was ready and waiting. in spite of her age and ugliness, just the same process had been going on with her as with the rostovs, not with flurry, for with her it was a matter of routine. her elderly and unprepossessing person had been also washed and scented and powdered ; she had washed as carefully behind her ears, and like the rostovs nurse, her old maid had enthusiastically admired her mistresss attire, when she came into the drawing - room in her yellow gown adorned with her badge of a maid - of - honour

    雖然她衰老而且醜陋，但是她的做法卻和羅斯托夫之家一樣雖然她做起事來沒有那樣匆忙這對她來說是一樁習以為常的事，但是她那老年人的難看的身體卻也噴了香水，撲了香粉，盥洗得很乾凈，耳朵背後也盡量洗得一塵不染，就像在羅斯托夫家裡一樣，當她穿著一件繡有花字的黃色連衣裙走到客廳的時候，那個年老的侍女甚至也樂于欣賞她這位太太的服裝。
  6. However, in re ality we do see a lot of people who complain that they lack the ability to do, something or that their difficulties are too great to be overcome, for someone, this might be true

    然而，在現實生活中，我們確實碰到許多人抱怨說他們缺乏做事情的能力，或者抱怨說他們遇到的困難太艱巨以致難以克服。
  7. Had the effect of making her fade personally out of sight and outline ; while, again, the scarlet letter brought her back from this twilight indistinctness, and revealed her under the moral aspect of its own

    這身衣服的顏色，尤其是那說不出來的獨特的樣式，有一種使她輪廓模糊不引人注目的效果然而，那紅字又使她從朦朧難辨之中跳出來，以其自身的閃光，把她顯示在其精神之下。
  8. Danilo, said nikolay, at the sight of this hunting weather, those dogs, and the huntsman, feeling shyly that he was being carried away by that irresistible sporting passion in which a man forgets all his previous intentions, like a man in love at the sight of his mistress

    尼古拉說，畏葸地覺得，在他看見這種狩獵的天氣這些獵犬和獵人時，一種難以克服的狩獵的慾望支配著他，就像一個鐘情的男人在他的情婦面前竟會忘懷原有的各種打算一樣。
  9. Yes, i sucked a finger, but the finger i put into my mouth was not the one i had dipped into the cup

    同時，通過著重描寫嘗試混合液體的過程以及相應的反應，特別是用直接引語客觀表述老師的說明，令人信服地塑造了一個讓人難以忘懷的教師形象。
  10. If we tracked satellite by the tradition narrow beam antenna, that should caused the jumping tracking between multi - aircraft. that is difficult to achieve by the immense antenna boot and the follow - up system. using digital beam forming realize aircraft target tracking and controlling should be best means to resolve this problem

    隨著我國多星測控系統的發展，在一個測控站作用范圍內將出現多星，同時要求地面站對多星同時進行跟蹤測控；如果採用傳統的窄波束天線對目標進行跟蹤測控，必然導致天線在多個飛行器之間進行跳動跟蹤，這對于龐大的天線引導、伺服系統來說難以實現，採用數字波束對飛行器目標進行跟蹤測控是解決此問題的最好方法。
  11. His invaluable skills and hands - on knowledge in all facets of hotel operations and management will be beneficial to all kinds of people, and in particular to customer service related organisations

    他在酒店運營與管理的各個方面上都具有難以估量的技能知識和實際的操作經驗，而這對所有人，尤其是對相關機構客戶服務機構來說，是個福音。
  12. Sia said on tuesday that it “ will continue to support the building of a relationship with china eastern ” but analysts say it will be hard for sia to come up with a counter - bid quickly, given the difficulties it had in convincing shareholders to agree to pay hk $ 3. 80 a share and the fact that air china has said it will offer a minimum of hk $ 5 a share

    新航周二表示， 「將繼續支持與東航建立關系」 ，但分析師稱，鑒于新航難以說服東航股東同意每股3 . 80港元的報價，加之國航已表示將提出每股不低於5港元的報價，因此新航很難迅速提出競爭性報價。
  13. In this paper a new method based on sa4828 is proposed and realize through dsp, in order to solve the shortcoming which use more hardware resouces, and the problem in precision and stabilization, which is produced spwm using hardware or software simplie, the experiment shows that this method not only use littler hardware resources but also improve the precision and the stabilization. the tradition pid control can not adapt the change of parameter over the control object, and it can not solve the conflict between dynamic index and the static index. this paper introduced the principle of real time operation systerm uc / os - ii firstly. then analyzed the works in porting to dsp, and give the method to resolve the problems to porting it

    此外，這些調節規律本身不能很好的解決系統的動態與穩態指標間的矛盾，也就是說採用傳統的pid難以組成諸如機器人那樣需要完成快速跟蹤、高精度力矩綜合控制的伺服系統。為了解決控制對象參數變化時傳統pid適應性差的問題，本設計採用變論域的模糊pid ，提高了精度、改善了其調節性能。本文主要作了如下的工作，並取得了成就：利用集成晶元ad2s80來求取空間角度，提高了精度，簡化了控制的復雜性。
  14. The only options available to pe patients today are off - label use of products such as antidepressants ( with all the associated side effects ) or penile desensitisers, with topically applied options carrying the impracticalities of slow onset of action, messiness or loss of sensation altogether

    眼下可供pe患者選擇的唯一方法就是服用說明書適應癥以外的藥物，如抗抑鬱藥（盡管屬于副作用）或局部應用陰莖失敏藥物，導致起效慢、難以控制或喪失感覺等不切實際的效果。
  15. In our modern society if is very difficult for us to offer the public due services, let alone more concern about vulnerable groups unless the conditions of domestic public libraries are changed

    國內公共圖書館的現狀難以為公眾提供應有的服務，更不用說向弱勢群體傾斜。
  16. Facing fierce marketing competition, business infoimatization ( bi ) undoubtedly provides a new way for the development of the m & s enterprises. through the informatization construction, impoiting advanced management theories and information technology, extemally extend ihe infonnational methods, intemally improve working efficient on a certain degree m & s enterprises could equally compete with large - scale enterprises. contrast vith large - scale enterprises, in the field of bi, m & s enterprises face many difficult, especially in the field of capital and human recourses, which seems to be an impassable gap

    由於中小企業在社會經濟發展中的重要地位和作用，越來越為世界各國政府和實業界所關注，面對著殘酷的市場競爭，企業信息化建設無疑為中小企業提供了一個新的發展途徑，通過信息化建設，引進先進的管理思想和信息技術，拓展對外信息渠道，對內提高工作效率，中小企業有可能在某種程度上與大企業進行平等競爭，而相對于大企業來講，中小企業在信息化建設面臨著相當大的困難，特別是在資金和人才方面，可以說是不可逾越的鴻溝，因此，有必要研究?種新的建設模式來克服中小企業信息化建設的種種不便，本著這?目的，本文對在國外中小企業信息化行之有效的模式? ?應用服務提供商作了初步研究，這些研究包括： 1
  17. Throwing his eyes anxiously in the direction of the voice, he indistinctly beheld a form under the trees, clad in garments so, sombre, and so little relieved from the grey twilight into which the clouded sky and the heavy foliage had darkened the noontide, that he knew not whether it were a woman or a shadow

    他急切地循聲望去，模模糊糊地看見樹下有個人影，身上的服色十分晦暗，在陰霾的天空和濃密的樹蔭遮得連正午都極為膝脆的昏幽之中，簡直難以分辨， 』他根本說不上那兒是個女人還是個影子。
  18. All in all, the present standard that is lack of system and organization is hard to reflect the overall civil organizing efficiency, service quality and administrative standard

    總的來說，政府績效評估指標缺乏系統性和有機性，難以全面反映政府的組織效能、服務質量和管理水平。
  19. These qualities are often more difficult to quantify and specify with a reasonable degree of precision than procurement of goods or other services

    與采購貨品和徵求其他服務比較，這些特質通常較難量化和規范，也難以一般可接受的準確性加以說明。
  20. But, making various services available on the network to perform generic function such as payment and transaction control through a web service interface is not enough to be of immediate use to the gaming industry

    但是，在網路上使用各種服務，以通過web服務介面來執行一般性的功能如付款和事務控制，對于游戲業來說，還難以立即實行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書