難友 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǒu]
難友 英文
fellow sufferer
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  1. If you are feeling the urge to evangelize, you may consider bringing your friends to watch “ the passion of the christ ”, coming out this ash wednesday ( february 25 )

    如果你感到這份福傳的熱誠，你可考慮帶你的朋友看一部電影，各為耶穌的受難，在二月二十五日聖灰瞻禮當日上映。
  2. A quartet of boys, inseparable friends all, set out in search of a dead body that one of the boys claims he s seen. the foursome consists of intellectual gordie wil wheaton, born leader chris river phoenix, emotionally disturbed teddy corey feldman, and chubby hanger - on vern jerry o connell

    四個青少年朋友，從俄勒網洲一小鎮出發尋找一失蹤少年，四人沿途抽煙吹牛皮，粗言穢語，他們認為這是了不起的做法，但當境況逆轉時，四人能發揮互愛，同心協力的精神去應付過去，為他們的成長過程寫上難忘的一章。
  3. A - acquaints men with strange bedfellows

    [諺]難中不擇友，饑不擇食。
  4. The vacation time bung heavy on tom ' s hands because all his friends were away at camp

    假期對湯姆來說真是難熬，因為他的朋友都野營去了。
  5. " eh, dear friend, " said caderousse, " are wills ever made without codicils

    「咦！好朋友， 」卡德魯斯說， 「立遺囑難道竟沒有附言嗎？
  6. "what's better than making a comfy home and bringing up some cute kids and knowing nice homey people? "

    「建立一個溫暖的小家庭，帶上幾個乖孩子，交上三、五個親逾手足的好朋友難道還不是最美好的事業？」
  7. Those faithful who have committed grave sins and who, for hygienic reasons, find it morally impossible to confess individually to a priest, may receive holy communion after making an act of perfect contrition. however, they must resolve to confess, as soon as the sars outbreak has been contained, each of the grave sins which cannot for the moment be confessed ( cf

    教友如犯了重罪，但基於衛生理由，難以個別地向司鐸辦告解，則可勉力發上等痛悔，並可領聖體，惟必須在疫癥受控制后，盡快辦告解，妥當告明尚未告的重罪。
  8. 2 those faithful who have committed grave sins and who, for hygienic reasons, find it morally impossible to confess individually to a priest, may receive holy communion after making an act of perfect contrition. however, they must resolve to confess, as soon as the sars outbreak has been contained, each of the grave sins which cannot for the moment be confessed cf

    二教友如犯了重罪，但基於衛生理由，難以個別地向司鐸辦告解，則可勉力發上等痛悔，並可領聖體，惟必須在疫癥受控制后，盡快辦告解，妥當告明尚未告的重罪。
  9. Hugh is a friend, a dear good friend.

    休是我的朋友，一個難得的好朋友。
  10. If thou feelest it to be for thy soul s peace, and that thy earthly punishment will thereby be made more effectual to salvation, i charge thee to speak out the name of thy fellow - sinner and fellow - sufferer

    如果你感到這樣做了可以使你的靈魂得以平靜，使你現世所受的懲罰可以更有效地拯救你的靈魂，那麼我就責令你說出同你一起犯罪的同夥和同你一起遭罪的難友！
  11. Pierre looked round at his companions and scrutinised them

    皮埃爾朝難友望去，一個個地看他們。
  12. Fellow - martyrs, have at him

    信教的難友們，揍他呀！
  13. Do you need a friend, alex

    你需要難友嗎？亞歷克斯
  14. When the prisoners burst into song, the prison warden was frightened

    當牢中難友突然放生大唱起來時，那個看守長嚇壞了。
  15. When dant s returned next morning to the chamber of his companion in captivity, he found faria seated and looking composed

    第二天早晨，當唐太斯回到他難友的房間里時，他看見法利亞坐在那兒，神色安祥。
  16. But where were they to take himpierre did not know : whether back to the shed or the place prepared for their execution which his companions had pointed out to him as they passed through the virgins meadow

    但該帶往何處，皮埃爾則不知道：是回到車房，還是帶到刑場上去，那個地方難友們在經過聖母廣場的時候指給他看過了。
  17. Shortly before the detachment arrived, passepartout and his companions had begun to struggle with their captors, three of whom the frenchman had felled with his fists, when his master and the soldiers hastened up to their relief

    在隊伍趕到之前不久，路路通和另外兩個難友已經和押送他們的西烏人干起來了。當福克先生和士兵趕去援救他們的時候，這個法國小夥子已經用拳頭揍翻了三個西烏人。
  18. Returned the count, " that this human creature who is about to die is furious that his fellow - sufferer does not perish with him ? and, were he able, he would rather tear him to pieces with his teeth and nails than let him enjoy the life he himself is about to be deprived of

    「這個人快要死了，他之所以發狂，是因為他的難友沒有和他同歸于盡，要是可能的話，他會用他的牙和指甲把他撕得粉碎，也決不肯讓他去享有他自己快要被剝奪的生命的。
  19. And dant s, happy to escape the history and explanation which would be sure to confirm his belief in his friend s mental instability, glided like a snake along the narrow passage ; while faria, restored by his alarm to a certain amount of activity, pushed the stone into place with his foot, and covered it with a mat in order the more effectually to avoid discovery

    說著唐太斯象一條蛇似地鉆進了狹窄的地道里，他很高興能逃避去聽那個故事和解釋，因為這些只能使他更加確信他的難友又犯病了至於法利亞，他在驚惶之中倒恢復了一種活力，他用腳把那塊石頭推到原位，又拿一張草席蓋在上面，使它不易被發現。
  20. Their housekeeping was of a very frugal kind : not only because that was the safest way of life, involving the least offence to the people, but because they were not rich, and charles, throughout his imprisonment, had had to pay heavily for his bad food, and for his guard, and towards the living of the poorer prisoners

    他們過著極其儉樸的生活，不但是因為那種生活方式最安全最不至於被人看不慣，而且也因為他們並不富裕。查爾斯坐牢的整個過程中都得付看守費，用高價買低劣的食物，還要支援更窮的難友。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書