難民營 的英文怎麼說

中文拼音 [nánmínyíng]
難民營 英文
das flüchtlingslager
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 難民 : refugee難民問題 refugees problem; 難民外流 export of refugees; exodus of refugees; 難民營 refugee camp
  1. There they huddle, migrants in the favelas and barrios of latin america, in shanty towns in africa, in those horrifying encampments one sees on the outskirts of calcutta and bombay.

    在那裡，他們作為移民擁擠在拉丁美洲的貧民窟和城市的郊外，在非洲簡陋的村鎮里，在一些你可以在加爾各答和孟買郊區看到的那些可怕的難民營里。
  2. Seen here are displaced persons from camps in germany, austria and italy boarding an iro - chartered ship on their way to start a new life in the us

    這些來自德國、奧地利和義大利難民營的人登上一艘國際難民組織租來的輪船，前往美國開始新生活。
  3. The project is initiated by swisspeace in switzerland and led by the swiss parliamentarian dr ruth - gaby vermont - mangold. the idea came to her while she was visiting developing countries such as armenia, bosnia and kosovo in her capacity as a member of the council of europe

    她是歐盟國會議員，曾探訪亞美尼亞波斯尼亞科索沃等曾經歷戰爭地區的難民營，看到很多婦女在極度危險的環境中從事重建和推動和平的工作。
  4. So many refugees have arrived that the camps have reached saturation point.

    來了那麼多的難民，營房都飽和了。
  5. So many refugees have arrived that the camps have reached saturation point

    來了那麼多的難民，營房都飽和了
  6. Subsidizing living expenses of palawan refugee camp

    巴拉灣難民營生活補助費
  7. The sun shines through smoke from shelling in the besieged nahr el - bared refugee camp near tripoli in lebanon

    黎巴嫩的黎波裡外難民營，陽光透過濃重的煙霧。
  8. Working with the united nations high commissioner for refugees and the pakistani government, the relief committee " adopted " a refugee camp in the region of baluchistan and one in the north - west frontier province with a combined total of some 48, 000 refugees

    該救援委員會和聯合國難民委員會及巴基斯坦政府合作，認養了波魯奇斯坦區域以及西北邊疆省份各一處難民營，總計收容約4萬8 ， 000名難民。
  9. Approaching the camp up a rutted, dusty track, the place at first seemed deserted with the heat still enough to create mirages and haze even in the supposedly cooler temperatures of early autumn

    沿著一條步滿車轍的土路走近難民營，這里乍看上去了無人跡，除了在這本該涼爽的初秋時節里依舊足以激起蜃景和霧氣的熱浪
  10. Sister xing s gratitude toward master is obvious upon meeting her. after she left the refugee camp years back, she earned a living by selling casual footwear

    幸師姊表示當年她剛離開難民營之後，即以推銷便鞋維生，從早到晚背著一大袋鞋貨，上山下海挨家挨戶去兜售。
  11. They are at heightened risk in all settings, whether at home, or in camps for displaced people

    無論是在任何地方，家中或難民營內，她們都面對受侵犯的高危險。
  12. Another four hour ride, you are crossing a refugee camp, filled with hundreds and thousands of internally displaced people living under inhuman conditions

    另一個四小時的行程，穿過難民營，內部住滿成千上萬在不人道的條件下生活的流亡人民。
  13. Most importantly, this cannot be a refugee camp

    最重要的是，這不是一個難民營
  14. Sharma said india acknowledged " with appreciation the good work " which joie has done in sudan ' s darfur region, cambodia and ivory coast. jolie and pitt have been shooting " a mighty heart " in the western city of pune

    據悉，聯合國親善大使安吉麗娜茱麗在拍攝新片堅強的心期間，曾多次參與印度的公益事業，並訪問當地一個由聯合國難民公署開設的難民營。
  15. Though the camps are protected and humanitarian aid organizagions are providing food and water to the refugees, they are left to their own devices to collect firewood to cook their food

    盡管難民營受到保護，人道主義援助組織也向難民提供食物和水，但難民只能用自己的器具來撿柴火做飯。
  16. My younger child shed tears just from looking at the cover of the magazine with master praying in front of the au lacese refugee camp. her young soul seemed to understand the love and suffering of a true master

    小女兒看到新聞雜志上師父在難民營前為悠樂難民祈禱的照片，就掉下淚來，她幼小的心靈似乎也了解一位明師的愛和所受的苦。
  17. America ' s policy in the middle east is distrusted in sudan as it is elsewhere in the region ; some sudanese even present the arrival of un troops as a power grab rather than an effort to avert a humanitarian catastrophe in the refugee camps

    如同在該地區其他國家一樣，美國的中東政策在蘇丹也不受信任；一些蘇丹人甚至視聯合國部隊的到來是一種奪權，而不是致力於消除難民營的人道主義災難。
  18. The people living in the refugee came appeal for help

    難民營的人們要求幫助。
  19. A spirit of hopelessness pervaded the refugee camp

    絕望的情緒籠罩著難民營。
  20. Extra men from the camp and get them digging more holes

    從難民營里，讓他們多挖幾個坑
分享友人
分享到 Line

分享到臉書