難測的 的英文怎麼說
中文拼音 [náncède]
難測的
英文
unfathomable-
The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection
本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝,並指出了橋梁施工控制的重要性之後,簡要的介紹了工程概況,敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分;論文的核心部分,在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後,詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容,實際支模標高的提出,結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法,索力檢測和結構溫度監測的方法。Observation of effects of 11 kinds of traditional chinese herbal medicine to prevent the cercaria of schistosoma japonicum from entering cutis
試論開展突發公共衛生事件癥狀監測的必要性和困難Gerald would be a dark horse to the end.
傑羅爾德將永遠做個實力難測的競爭者。St. john's eyes, though clear enough in a literal sense, in a figurative one were difficult to fathom.
聖約翰的眼睛,雖然就表面的意義來說,是夠明凈的,可是就比喻的意義來說,卻是難以探測的。Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun
有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛,以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場,從托蒙德那流水潺潺的山谷,從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河, 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶,不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲,咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。Here was a formidable and measureless step.
這是一個重大但難以預測的步驟。In most wild type e. coli strains containing heterologous pha synthase genes, the amount of pha accumulation was almost undetectable while in e. coli km32b the amount of pha accumulation were clearly visible
在多種野生型大腸桿菌中,盡管使用了各種不同的表達載體,也很難獲得可供檢測的pha ;但應用大腸桿菌的fqdb缺失突變株卻可以獲得較多量的pha 。What would happen now in the dim, incalculable hours ?
現在在這幽暗的、難以預測的時辰里會發生什麼事情呢?It turns out that zinc, gallium, and copper are very difficult to measure precisely in the solar photosphere so our measurements of the sun may not be quite right
其結果是在太陽光球層中的鋅、鎵、銅恰好是很難測定的,那麼我們對太陽的測量方法可能不是很正確。O the depth of the riches and wisdom and knowledge of god ! how unsearchable are his judgments and untraceable his ways
33深哉,神的豐富、智慧和知識! ?的判斷何其難測, ?的道路何其難尋!Rom. 11 : 33 o the depth of the riches and wisdom and knowledge of god ! how unsearchable are his judgments and untraceable his ways
羅十一33深哉,神的豐富、智慧和知識!他的判斷何其難測,他的道路何其難尋!The vagaries of collection over 12 hours are so great that shorter collecting periods are preferable.
收集時間超過12小時發生難以預測的變異會太大,以採用較短的收集時間為好。Viability of the virus appears very difficult to assess at the time of production.
在生產時,病毒的活力很難測定。Or he would relate his dreams which, so far as i could see, were thoroughly insipid, prosaic, hardly worth even the attention of a freudian, but, for him, there were vast esoteric marvels hidden in their depths which i had to aid him to decipher
照我看這些夢十分平淡無奇,甚至不值得一位弗洛伊德主義者去費神,可是他自己卻認為這都是深藏不露、奧秘難測的奇觀,因而我一定要幫他解析這些夢。Meanwhile the mail - coach lumbered, jolted, rattled and bumped upon its tedious way, with its three fellow - inscrutable inside
與此同時郵車正載著三個難測的奧秘轟隆轟隆、顛顛簸簸、叮叮當當地行走在蕭索無聊的道路上。What time, the mail - coach lumbered, jolted, rattled, and bumped upon its tedious way, with its three fellow - inscrutables inside
與此同時郵車正載著三個難測的奧秘轟隆轟隆顛顛簸簸叮叮當當地行走在蕭索無聊的道路上。The student on holiday fares worst and often finds his accommodation under the unreliable night sky
度假的學生處境最糟糕,常常在風雲難測的夜空下露宿。The only so - called three - dimensional choice you can make in this process is the choice to listen, the choice to be in the not - knowing place
在這整個過程中,你唯一能夠做的所謂三度空間下的選擇,是選擇聆聽,選擇待在此俗智難測的境地。One who received initiation from a living master, experiences essential changes in his consciousness. his deepest terror departs, and the universe is not a strange or immeasurable power to him any more. he is under the eternal protection of the master and this protection is omnipresent making him feel at ease
接受一位在世明師印心的人,他的意識已經起了根本的變化,內在深層的恐懼意識已經消失對他而言,宇宙萬物的現象不再是那種陌生難測的恐怖力量,他處在師父永恆的保護下,而師父的保護力量又遍布整個宇宙,所以,他會感到很安心。In short, i took all possible caution to preserve my effects, and keep up my plantation ; had i used half as much prudence to have look d into my own intrest, and have made a judgment of what i ought to have done, and not to have done, i had certainly never gone away from so prosperous an undertaking, leaving all the probable views of a thriving circumstance, and gone upon a voyage to sea, attended with all its common hazards ; to say nothing of the reasons i had to expect particular misfortunes to my self
總之,我採取一切可能的措施,竭力保護好自己的財產,並維持種植園的經營。但是,如果我能用一半的心思來關注自己的利益,判斷一下應做和不應做的事情,我就決不會放棄自己正在日益興旺的事業,把發家致富的前景丟之腦后而踏上這次航行。要知道,海上航行總是兇險難測的,更何況我自己也清楚,我這個人總是會遭到種種不幸。分享友人