難解的地方 的英文怎麼說

中文拼音 [nánjiědedefāng]
難解的地方 英文
obscurity
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 難解 : abstruseness
  1. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  2. The first one : fitting together ultimate values of every dimensions in one dimension - chain one by one, educing many equations by itself, calculating results, and comparing these results of close dimension to find maximal and minimal values. the second one : projecting all dimensions on two preestablished axis, then providing the solutions to analyze whether every projected dimensions is increscent or decreasing, and synthesize the effect of every projected dimensions to close dimension, educing many equations by itself, at last calculating the result of close dimension. the third one : according to monte carlo analysis, getting every dimensions " values from every dimensions " tolerances at random time after time, simulating the actual circumstances of mass production using these dimensions, and calculating reasonable results of close dimension economically

    鑒于這類系統在各大中小型企業的廣泛應用與相對滯后的研究水平，本文提出了三種新的能切實地解決目前尺寸鏈計算機輔助分析解算中存在的各種難題的設計方案，第一種方案將尺寸鏈中各組成環能取的極值組合起來，自動列方程組，求解每個組合情況下的封閉環尺寸，最後比較這些結果，得出封閉環的最大最小值；第二種方案將尺寸鏈各組成環向預先設定好的兩個方向投影，之後再分析各尺寸環投影分量的增減性，並且提供了組成環兩個方向上的投影分量增減性不一的復雜情況下的解決辦法，綜合組成環各投影分量的增減性，然後自動列出方程組，最後根據各組成環的投影分量以及所列的方程組來確定尺寸鏈封閉環的尺寸；第三種方案以蒙特卡洛法為原理，在尺寸鏈各組成環的取值范圍內使用計算機產生大量隨機數，模擬實際大批量生產中的零件尺寸分佈情況，以更經濟更合理的方式分析、計算封閉環尺寸。
  3. Life does shifty things, he is forced to reflect in a most puzzled way.

    人生變化無常，他不得不從最難以理解的地方去考慮。
  4. In accordance with chaotic essence of speech signals, syllable segmentation in continuous speech is researched by fractal theory. an approach of syllable segmentation using variance fractal dimension is proposed, its performance is analyzed in detail. the method can discriminate between voiced and unvoiced, between surd and sonant, but it can hardly discriminate between sonant

    本文根據語音信號的混沌本質，利用分形理論研究了漢語連續語音中的音節分割問題，提出了基於方差分形維數的音節分割方法，並詳細分析了該方法的性能，它能很好地解決了無聲與有聲、濁音與清音間的分割問題，但很難解決濁音間的分割問題，當濁音相連且過渡段較短時，該方法無法實現它們之間的分割。
  5. In the present study, eighty - one species of suborder flabellifera are found and described, of which 13 are new species and the other 29 species are recorded for the first time from chinese waters. key to chinese families and genera are provided. discussion on taxonomic problems is given and brief notes of the distribution are provided

    本文以傳統的形態分類為主，結合現代分類學的手段和方法解決近似種、疑難種的準確鑒定問題，搞清中國的屬種及分類上存在的錯誤和混淆，並結合已有的此類群研究結果，進行地理區系的比較。
  6. Now, because the means of data administration is very poor and some other reasons, the market data approach is scarcely used by land valuator. in this paper, the author analyzes the application actuality and difficulties of the market data approach, and try to overcome these difficulties. then the author accomplishes applied geographical information system for the market data approach based on urban land grading and evaluation system, taking nantong city as example, and has got anticipative purpose

    本研究在分析市場比較法應用狀況、應用難點的基礎上，提出了市場比較法應用過程中難點問題的解決方法，從技術角度上闡述了基於城鎮土地定級估價信息系統之上的市場比較法評估信息系統的建立，尤其是以南通市為例完成了該市市場比較法信息系統和各項基礎數據庫的建設，取得了預期的研究成果。
  7. As to planar visco - elastic prediction of settlement, this paper fixes on range of the back - calculation parameters range, analyzes back - calculation parameters which are indispensably in the course of anti - analysis. since it is difficult to acquire the optimization result in simultaneous back - calculation, this paper puts forward a calculation method which combined with investigation data and field experiment data to minimize the parameters to get optimization

    （ 2 ）針對二維粘彈性沉降預測，確定了模型反演參數的取值范圍，對于多層軟土地基變量同時反演很難獲得最優解的問題，提出結合工程勘察和現場實驗以減少參數的方法獲得最優解。
  8. Being now passed the vast ocean, and a sea of troubles before them in expectations, they had now no friends to welcome them, no inns to entertain or refresh them, no houses, or much less towns, to repair unto to seek for succour ; and for the season it was winter, and they that know the winters of the country know them to be sharp and violent, subject to cruel and fierce storms, dangerous to travel to known places, much more to search unknown coasts

    現在越過了浩瀚的海洋，一個預期中的困難之海攔在他們前面，沒有朋友來歡迎他們，沒有可以款待或使他們恢復體力的小旅館，沒有房子，或少得多的城鎮，讓他們修整後去尋找援助，而且因為季節是冬天，那些了解這個國家的冬天的人們知道它是嚴酷和殘暴的，遭受殘酷和猛烈的暴風雪，到已知的地方旅行是危險的，探索未知的海岸更是危險得多。
  9. Will take proactive actions, including, as necessary, convening meetings with concerned departments and those who have made the submissions, facilitating exchange of views and resolving conflicts as far as possible. if a case is to be deliberated at the district planning conference ( dipcon ), the responsible dpo

    如個案非常復雜，涉及分歧意見及或難于解決的問題，負責的地區規劃專員1會採取所需的積極行動，包括為有關部門和申請人召開會議，以盡量協助雙方交換意見和調解分歧意見。
  10. Using gazetters, stelae from pools and oral matreials collected during field research, this eassy examines the pools in north china since ming and qing dynasties, it also points out that digging pool and saving up rainwater is an effective form to solution water shortage in some regions where water resources are difficulty, pools are a remarkable spectacle in northern settlement

    摘要本文利用地方志，田野調查收集的水池碑刻、口述資料，對明清時期北方地區的水池進行了研究，認為開鑿水池集蓄自然降水是解決缺水地區民生用水困難的有效形式，水池人文景觀構成北方行聚落顯著的外部特徵。
  11. Firstly, by means of the intractability of discrete logarithm problem, a threshold secret sharing scheme with periodic renewing to identify cheaters is established. shares are periodically renewed without changing the secret. every participant is able to verify the share he receives and those other participants show

    首先，利用離散對數問題的難解性，給出了一個定期更新防欺詐的門限秘密共享方案，它在保持共享秘密不變的情況下定期對子秘密進行更新，每個參與者可以對自己的子秘密及其他成員出示的子秘密進行驗證，不但能有效阻止敵手竊取秘密或子秘密，也能有效地防止內部成員之間的互相欺詐。
  12. The model, by establishing a principal - agent relationship with local governments, mass organizations, and individuals in organizations, resolves the above three difficulties at once

    它通過與地方政府、群眾組織以及組織中的個人建立委託關系同時破解了以上的三個難題。
  13. It ' s hard to explain. but the chinese medicine stores here are also called herb stores, because the medicine is mainly greens

    這很難解釋，不過，這個地方的中藥店又稱草藥店，因為大部分的藥都是植物。
  14. However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest

    環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。
  15. When this spirit reflects to the concrete system of the duty of board director, it really has many limitations, compared with those of other countries, it also has some conservative places. not only its duty but its law clauses are all blank, too inattentive and lack of the operability. the form is nominal as well, which makes difficult to give full play to deter board director. resolving this problem, we should fix attention to the demand of the modern market economic system, reflect its request and set up the overall situation idea with a sense of transcending before period

    這一精神反映到具體董事義務制度的設計上，難免帶有一定的過渡性和時代局限性，同當代各國通行的做法相比，也有較為保守的地方。表現為有關董事善管義務幾乎空白，董事的忠實義務的法律條文過于粗疏，缺乏操作性，形同虛設；致使該制度在實踐中難以發揮其對董事的威懾作用。在解決這一問題時，必須著眼于現代市場經濟體制的需要，反映市場經濟的要求，樹立全局觀念和超前意識。
  16. His poems are full of obscurities

    他的詩作有很多晦澀難解的地方。
  17. In reviewing our work of the past year, we are clearly aware that many difficulties and problems remain on our way ahead, that there are still quite a few shortcomings in the government ' s work, that there remain areas our people are not satisfied with, and that it will take a long time to fundamentally eradicate longstanding and deep - seated problems

    回顧過去一年，我們清醒地看到，在前進道路上還有許多困難和問題，政府工作還有不少缺點，群眾還有一些不滿意的地方，多年積累的深層次矛盾從根本上解決還需要相當長時間。
  18. The problem will not be too difficult to solve, because both the state and the prosperous areas can lend a helping hand

    不僅是國家，還有那些好起來了的地方也可以幫助，問題不難解決。
  19. Because of lacking of experience to construct and management, some problem must be appear. effort will be done to perfect the designing a manage system information of some group of dalian air force missile

    由於對網路施工和信息管理的經驗不足，難免在設計中有想不到的地方，我將對網路施工和軟體調試過程中發現的問題，進行認真細致地解決，以便進一步完善大連空軍導彈某團訓練信息管理系統。
  20. Based on its on condition, every city has formed its local pattern. of course, some succeeded, some failed. the purpose of writing this essay is to conclude local experience and provide with some practical solution

    各城鎮都以「統帳結合」為原則結合自己的實際探索了自己的地方模式，有成功的經驗，也有失敗的教訓，及時總結地方經驗，為解這道「難題」作出一點前沿性的探索是本文研究的目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書