雨中污染物 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔzhōngwūrǎnwù]
雨中污染物 英文
pollutant in rain
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 污染物 : contaminants
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. Chapter 3 and 4 researches soil depurating function and rule to rainwater by soil columniation penetrating examination on the basis of the two former chapters. and it analyses the influence of soil structure, contamination burthen and penetrating deepness to depurating effect, and discusses contaminate cumulation and renewing ability of soil

    第三章和第四章在前兩章的基礎上，通過土壤柱滲透試驗，研究了雨水在土壤中的凈化作用及其規律，分析了土壤結構、污染物負荷、滲透深度對土壤凈化效果的影響，並對污染物的累積和土壤凈化能力的恢復進行了探討。
  2. Tp ( total phosphorus ) has accumulated in the whole layers of sediments from surface to 100cm. 2. the variation of non - point source pollutants after input to wetalnds with rain runoff and fields drainage the concentrations of cod, tn and nh / - n are decreased after input to wetalnds with rain runoff and fields drainage

    降雨徑流和農田排水中非點源污染物進入溝渠濕地后的變化特徵降雨徑流和農田排水中的cod 、 tn 、 nh _ 4 ~ + - n進入濕地后，濃度均顯著降低，證明濕地對非點源污染物有很好的截留和凈化效果。
  3. The ditches are the first pool of diffuse nutrients from rain runoff and field drainage, and are shaped to a net work in the area of the lower reaches of the changjiang river where the cultivation manner of fields are rotation of rice and wheat. now we have learnt little about the mechanisms of pollutants trasport and transformation in ditch wetlands

    長江下游水稻-小麥輪種區溝渠濕地呈網路狀密集分佈，是降雨徑流和農田排水的首要匯聚地，我們對污染物在溝渠濕地中遷移轉化的機理還知之甚少，本文分析了： 1
  4. Moving downstream with animal feces in storm water runoff or with human waste in sewage overflows and septic - tank leaks, the waterborne microbes can cause liver disease, respiratory infections and potentially fatal gastrointestinal disorders

    不論是隨著暴雨逕流而來的動物糞便，或是污水排放管、化糞池滲濾系統中的人類排泄物順流而下，水媒微生物都會引起肝病、呼吸道感染，以及可能致命的腸胃疾病。
  5. For instance, hot weather and rising air can help dispersion of air pollutants ; rainfall can wash out certain pollutants in the air ; an occasional phenomenon known as temperature inversion can trap air pollutants in the lower atmosphere ; and still wind conditions can inhibit effective dispersion of air pollutants. moreover, when a weak northerly wind prevails in southern china, the impact of regional air pollution on hong kong will become more serious

    例如，炎熱天氣和上升的空氣有助空氣污染物消散；降雨可沖走空氣中部份的污染物；偶爾出現的逆溫層現象能把空氣污染物困在大氣的低層；風靜的情況可引致空氣污染物不能有效消散；及當華南地區吹微弱北風時，整個香港受區域性空氣污染問題影響也會特別嚴重。
  6. According analysis of tsp density and the density and modality of sulfide and combining with the question of acid rain in the east suburb of chengdu atmosphere in the first half of 2006, the present air environmental pollution condition in chengdu was explored. on the basis of collecting the conference concerned and researching, the main modality and density of sulfide were discussed, then the relation between sulfide with acid rain was analysed, put forward suggerstion and solution

    通過分析2006年上半年成都市東郊大氣中總懸浮顆粒物及其中硫化物的含量和形態並結合酸雨問題闡述了成都市大氣顆粒物的污染狀況，並在搜集有關資料及實驗的基礎上，對成都東郊tsp中的硫化物的主要形態和含量作了初步的探討，同時分析了硫化物與酸雨的聯系，得出了結論並提出了建議。
  7. Based on the experiment studies, the study on water and solute transport in sandy soil under reclaimed water irrigation was made, the result can give some reference for the effect on soil solute transport and soil environment under micro - contaminated water irrigation

    摘要以寧夏回族自治區大武口市森林公園的含礫砂土為研究對象，通過室內試驗，對中水灌溉條件下砂礫質土壤在不同灌水量、多次連續灌水、降雨淋洗等不同來水條件下水分、污染物運移的規律進行了初步的研究，為微污染水用於綠化灌溉對砂礫質土壤中污染物運移及累積的研究提供科學依據。
  8. Toxic substances monitoring will continue in 2006 with a special focus on pollution sources such as raw sewage, effluent from sewage treatment plants, river water, and storm run - off

    有毒物質監測計劃於2006年的工作重點是監測污染源，其中包括未經處理的污水和污水處理廠的排放水河溪及雨水渠排放等。
  9. As the agricultural nfs is the most important factor for water environmental deterioration and lake eutrophication in china, more and more scientists and technologists focus on the control countermeasurc and pollution mechanism of agricultural non - point source ( nfs ). based on the investigation of natural resource and agricultural distribution, the loss rule of nitrogen and phosphorus in the typical land of qiandao lake watershed and distribution rule of the phytoplankton and physico - chemical characteristic in the lake were studied, and the input loading of nitrogen and phosphorus was also calculated by the annagnps model in this thesis. according to the routine monitoring data of the water environment in qiandao lake from 1989 to 2001, the concentrations of toxic substance and heavy metal were under the monitoring limit, but the total nitrogen ( tn ) and total phosphorus ( tp ) were much higher than the criterion for lake and reservoir

    本文調查了千島湖流域的自然資源和農業生產情況，研究了典型坡地降雨徑流中的氮、磷污染物的輸出規律，利用annagnps模型估算流域農業非點源污染物輸入負荷，並在千島湖內設點采樣，對水質理化指標和浮游植物群落進行系統的研究，得出以下結論： 1989 2001年間的水環境常規監測資料統計分析表明，有毒物質和重金屬濃度長期在監測下限內， no _ 2 - n 、 no _ 3 - n 、 nh _ 3 - n年平均濃度均符合類標準，但湖泊水庫特定項目tn和tp濃度分別為超類和類，呈嚴重超標狀況，湖區主要污染因子是將導致富營養化的物質tn和tp 。
  10. Thus it is very difficult to calculate the spill volume and water quality because they involve many processes such as rainfall, yield runoff of rainfall 、 flow concentration of surface runoff, ground pollutant build up 、 washout, the flow concentration of combined drainage system and cso

    其中，合流制排水系統的溢流水量、水質的確定涉及到降雨，地面產流、匯流，地表污染物的累積、沖刷，污水在管渠中的匯流以及溢流等多種因素，採用一般方法很難定量計算。
  11. Rainwater is not clean water, because adulterated air pollution content, still have the pollution of the ground and roofing, nitrogen of ion of yin and yang, heavy metal, ammonia often is contained to wait in collection rainwater, a lot of people fear such water passes simple processing, whether humanness is drinkable

    雨水並非純凈水，由於摻雜了大氣污染物，還有地面和屋面的污染，收集的雨水中往往含有陰陽離子、重金屬、氨氮等，很多人擔心這樣的水經過簡單的處理，能否為人飲用。
  12. Acid rain results when the airborne pollutants combine with moisture in the air to form sulfuric and nitric acids that fall back to earth, usually in rain or snow

    空氣傳播的污染物與大氣中的水分結合，形成硫酸和硝酸，然後以雨或雪的形式降回地面，形成了酸雨。
  13. The objectives of the programme were, first, to gain a clearer picture of the levels of trace toxic pollutants in the marine environment i. e. in water, sediment and biota, and in sources of pollution e. g. sewage, rivers, and storm runoff

    其目標是更清楚地了解香港海洋環境包括海水沉積物及生物和污染源包括生活污水河溪及雨水渠中的有毒污染物水平，評估目前有毒污染物是否會危害環境或公眾健康，以及需要採取的相應措施。
  14. The results showed that there were 2380. 879 tons sediment - attached nitrogen, 10432. 959 tons soluble nitrogen, 40. 922 tons sediment - attached phosphorus and 295. 679 tons soluble phosphorus inputted into the qiandao lake per year. monthly inputted loading changed very strongly, the loading was interrelated positively with rainfall and 70 % of total pollutant was exported from the watershed during the april and september

    千島湖流域氮、磷非點源污染的月輸入負荷差異極大，氮磷污染物的輸出量與月降雨量成正比，降雨集中的4 9月份是每年的污染物輸出集中時期，氮、磷污染物輸出量佔全年總量的70以上。
  15. Almost all marine pollution originally comes from land, either directly washed in during rainstorms, deliberately dumped as waste or discharged via outfall pipes

    差不多所有污染物也來自陸地，部份直接由雨水沖入海洋，部份由人類蓄意拋棄或經排污渠排入海中。
  16. Therefore, cortroling contamination in rainwater is a hot potato in technology of manual recharge groundwater

    因此，雨水中污染物的控制是利用雨水人工補給地下水技術中最棘手的問題。
  17. Whereas sewage treatment plants remove harmful bacteria and other contaminants from their effluent, storm water runoff is usually untreated

    盡管污水處理廠會清除污水中的有害細菌及其他污染物，但是暴雨逕流通常是無法處理的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書