雨中穿行 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔzhōngchuānháng]
雨中穿行
英文
run through the rain-
Don ： heading into the night, head on into the waves ! the stars my only guide as we break through the whitecaps. through storms, wind, and rain we sail
唐：在黑暗中前行，邁向海浪！當我們乘風破浪時星辰是僅有的向導。我們航行，穿過風雨浪濤。Oct 25th - i set off in the pissing pouring rain on my bike with one of these huge tent like macs all the chinese wear to cycle in
10月25日-小雨淅淅瀝瀝，像其他中國人一樣，我騎著自行車，穿著有點類似於橡皮布的「帳篷」雨衣出發了。Abstract : abstraot : to clarify the principles of water vapour transfer throuhg waterproof breathable garments during wear, three wear trials, i. e. resting, exercising and rainy procedures were carried out in a climate chamber. three waterproof breathable and one impermeable garments were assessed in terms of their moisture accumulation in undergarments. it was found that both in steady conditions and in rainy conditions, the waterproof breathable garments are much more comfortable because of their good water proof permeability
文摘:為了了解在實際穿著過程中，防水透濕織物防水透氣原理，本文進行了休息、運動及雨淋三種人體穿著實驗，實驗在人工氣候室中進行，選擇了三種防水透濕服和一件不透濕的一般雨衣來評估其穿著時衣服內的濕度變化.實驗結果表明，防水透濕織物因其良好的防水透濕性能，而具有良好的穿著舒適性They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never to take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength
他們教導你對誠實的失敗感到驕傲以及威武不屈，但在成功時要謙卑有禮；別為行動搪塞借口，別找尋舒服的途徑，而是要面對壓力和刺穿挑戰和困難；學著在風雨中屹立不搖；但當有人倒下時，該有份憐憫的心；在指導別人之前，先端正自己；讓自己有顆澄凈的心、崇高的目標；學著微笑，也千萬別忘了該怎麼流淚；為了抵達未來，千萬別忽視過往；讓自己嚴肅些，但也別把自己看得太過嚴肅；變得謙遜會使你記得簡單所蘊含的真正偉大、心胸開懷的真正智慧的及溫和所溫和的真正力量。分享友人