雨棚 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔpéng]
雨棚 英文
rainshed; canopy; platform awning
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 棚 : 名詞1 （用竹木等搭成的遮蔽太陽或風雨的設備） canopy or awning of reed mats etc : 茶棚 tea booth; ...
  1. They made their way with all the crowd to a great shed of corrugated iron, and the rain began to fall in torrents.

    他們隨著人群擁進了一個波狀鐵皮蓋的大棚子；雨象天河決口似地傾瀉下來。
  2. A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks lady s and gentleman s, a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose

    一座養兔場和養雞場，一座鴿棚，植物的溫室，一對吊床太太用的和先生用的，金鏈花樹或丁香花樹遮蔭並掩蔽下的日晷，裝在左邊大門柱上的日本門鈴奏著異國情調的悅耳玎玲聲，巨大的雨水桶，側面有著排出孔和接草箱的刈草機，附有膠皮管的草坪灑水器。
  3. We were passing a collection of shacks and log cabins now, bleached white and warped by the weather.

    我們這時正經過一排木頭棚屋，這些木屋由於風吹雨打都發白變形了。
  4. Rainproof and shading sheds constructed of frame and transparent polyethylene filmshading nets are exempt from obtaining letters of approval, but controlled environment greenhouses and livestock structures are not entitled to exemption

    在私人農地上把透明膠膜或遮蔭網裝置在框架上而建成的遮蔭棚或擋雨棚，則可豁免申請農用構築物批準書。
  5. On the aspect of exterior decoration, it mainly designs, supplies and installs sorts of glass, glass 、 aluminium & granite curtain walls, horizontal sliding windows, sliding sash windows, skylights, canopies, etc ; on the aspect of interior decoration, sorts of metals, claddings, store seperating, lace trimmings, automatic 、 revolving & manual control doors, metal suspended ceilings, metal balerstrades, etc

    在外裝飾方面，主要從事各類大型鋁合金玻璃幕墻、鋁板幕墻，石材幕墻、平開窗、推拉窗、採光天棚、雨篷等；在內裝飾方面：從事各類金屬包復、商場玻璃隔斷、花飾、自動門、旋轉門、手推門、金屬吊頂、金屬欄桿等設計、生產、加工與安裝施工。
  6. Design department of the group competed independently external appearance and internal decoration design of yuanda center, among which, the design and construction of overhanging steel canopy toped buildings in beijing city. the external wall is composed of high - class granite and glass curtain from brazil, showing splendor of modern building. consisting of steel, glass and stone, the internal decoration incarnates the moving rhyme of 5a grade office building, make it a classic masterpiece in the industry in beijing city

    遠大中心的整體外觀和全部內裝修均由我集團設計部獨立完成，其中「懸挑式鋼結構雨棚」的設計和施工堪稱北京之最，由巴西的皇室高檔花崗巖石材和玻璃幕組成外墻，體現了建築的雄偉氣勢，而主要由鋼、玻、石等現代材料精心搭配構造的內裝則體現了5a寫字樓的現代動感，使之成為北京建築行業中的經典之作。
  7. Canopy : when the boarding bridge connecting with an aircraft, the canopy forms a closed passage between the boarding bridge and the aircraft to protect passengers from being exposed to sun, wind and rain

    遮棚：當登機橋與飛機連接時，遮棚使飛機與登機橋之間形成封閉通道，保障旅客免受日曬、風吹、雨淋。
  8. Festival day illumination : on the top of the canopy, not visible to the pedestrian in the south fa ? ade are moving spotlights with colored light ( golden yellow or bright red ) mounted to illuminate the characteristic gap in the middle of the towers

    節日照明：在南立面雨棚頂部不為路人可見的部位設置彩色移動射燈（金黃或者淡紅色）用以照明塔樓中間富有特色的凹槽部分。
  9. The storm having destroyed their hut, they had to live in a cave

    雷雨把他們的棚子沖壞了，他們只好住在窯洞里
  10. An officer of their regiment, adorned with long moustaches, that hung down from his cheeks, was caught in the rain on his way back from visiting the staff, and he went into rostovs shanty for shelter. im on my way from the staff, count

    天下著瓢潑大雨，羅斯托夫和一位他所護衛的年輕軍官伊林坐在臨時搭的棚子里，他們團里一位留著長長絡腮鬍子的軍官，去司令部后回來的路上遇雨，便順路來看羅斯托夫。
  11. The king sat beneath a canopy

    國王坐在遮雨棚底下。
  12. Steel structure design for the roof truss of one railway station

    某火車站無站臺柱雨棚鋼結構設計
  13. A free sun - shade or rain - cover with every pushchair

    免費贈與每輛折疊式嬰兒手推車遮陽棚或雨棚。
  14. An experimental investigation for the wind pressure distribution on a large span awning

    大跨雨棚風洞測壓試驗研究
  15. Therefore, an experimental study has been conducted on summer maize planted in field and lysimeters under a rain shelter for three years to solve the problems

    為此，本文針對上述問題，以夏玉米為試驗材料，在大田和防雨棚下測坑內開展了三年的試驗研究。
  16. Pixels can be applied to control the traffic lights c o u n tdown ， the canopy lights ， the expressway toll mouth red fork green arrow ， traffic - induced screen above

    像素管可以應用在交通燈倒計時、雨棚燈、高速公路收費口的紅叉綠箭、交通誘導顯示屏上面。
  17. In the mornings the excavation team moved into the excavation site and began removal of the bricks on the north eastern side of the castle. afterwards a rain cover was built to ensure smooth excavations

    上午考古隊進駐挖掘現場，並將東北角陵堡的地坪鋪面磚敲掉，並在現場搭建簡易雨棚以利考古工作進行。
  18. Cook did not timely for them to shut down valves, flame lit storesand store fuel, the fire from spreading, the flames billowed into the three - story - high, the residents along the street floor, more than 10 households in the immediate evacuation of closing a window and consciously

    因廚師未及時關閉氣罐閥門，火苗點燃店面的雨棚和店內可燃物后，火勢蔓延，火舌直沖三層樓高，居民樓臨街的十余戶居民立即關窗並自覺疏散。
  19. Pile underpinning applied to construction of weather - shelter in some railway station

    樁式托換技術在某車站風雨棚工程中的應用
  20. But the thickly forested country infested with wild animals provided just the right kind of shelter for rebels

    但厚實地樹木叢生的國家被騷擾野生動物為反叛者提供了這正確的風雨棚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書