雨檐 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔyán]-
And i feel like holding a cup of green heated tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, fresh air covering my bosom
喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶,看窗外一簾接一簾的銀紗,輕輕地隨風起舞;喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水,淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音;喜歡迎著微微的涼風,深深地吸氣,清新的氣息,溢滿心胸。And i feel like holding a cup of green heated black tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, with fresh air covering my bosom
喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶,看窗外一簾接一簾的銀紗,輕輕地隨風起舞;喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水,淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音;喜歡迎著微微的涼風,深深地吸氣,清新的氣息,溢滿心胸。The rain water drips from the eaves.
雨水滴下屋檐。Rain was drumming on the roof, wind fluting in the eaves of the cottage, sea performing glissandi with the beach.
雨,敲擊著屋頂,風,吹拂著房檐;大海與沙灘,合奏著輕音樂。Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed
她的臉本來是一種天然的淡紅色,現在被秋天的太陽曬成了淡褐色,上面落滿了雨點,顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫,現在已經鬆散開了,亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來,讓雨水淋得又粘又濕,后來簡直比海草強不了多少。The sparrow's nest under the outhouse roof had been washed away and the birds flitted in and out of the eaves, panicking.
外間屋頂上的麻雀窩被大雨沖掉了,麻雀在屋檐下驚恐地飛進飛出。Trivial rain falls to ground drops, maybe on being able to have swallow having soaked by heavy rain to stand in wire, beneath the house eave the tweet song
細小的雨滴滴落在地上,也許還會有曾被大雨淋濕的燕子站在電線上,房子的屋檐底下啾啾的鳴叫。The storm had not eased; rain drummed on the roof and overflowed from a gutter.
暴風雨還在呼嘯,雨點象擊鼓一樣敲打著屋頂,然後匯集成流,從檐槽溢出來。Eaves gutters with bead stiffened fronts and rainwater pipes with seamed joints made of metal sheet
帶凸緣加固前端的檐溝和金屬薄板制接縫雨水管Eaves gutters with bead stiffened fronts and rainwater pipes with seamed joints made of metal sheet ; german version en 612 : 2005
金屬薄板制帶凸緣加固前端的檐溝和帶接縫的雨水管With 12l s, 25 l s, 45l s, 60l s or 100l s with variety of connecting materials, for bitumen roofs, epdm roof sealings for gutters with contact sheet in stainless steel, copper and peraluman. pluvia contact foils, material made of pvc, epdm resistit, delifol and many more
吉博力虹吸雨水斗有12升秒25升秒45升秒60升秒及100升秒帶或不帶絕緣的,帶或不帶緊固材料的,適用於瀝青屋面的,適用於檐溝的,不銹鋼,銅或優質鎂鋁錳合金材質的安裝片。When showers fell he buried himself in a corner of the doorway, his legs splashed with wet
大雨滂沱時,他就躲到門檐下面,腿上濺滿污泥濁水。Standard specification for woven awning and canopy fabrics
機織遮陽篷和遮雨檐織物的標準規范The rainwater drips from the eaves
雨水從屋檐滴下。House swifts are quite common in hong kong, especially in the old towns of tai po and yuen long. they build nests of feathers and fine grass under the eaves and ledges of houses
小白腰雨燕是香港常見雀鳥,特別是在大埔、元朗的舊市鎮,屋檐或壁架下都可見到它們用羽毛和小草築的巢。A trough fixed under or along the eaves for draining rainwater from a roof
檐槽把雨水從房頂排走的水槽,裝在屋檐邊或檐下It was a person under the eaves shaking out a drenched coat
同樣一個站在屋檐下避雨的人抖了抖已經濕透的衣服。With a view to providing better service and facilities to the customers, this new mobile post office has adopted a new design and equipped with a tropical roof, a lcd monitor for displaying public notices, an electronic weight as well as a retractable canopy providing protection against sunlight and rain for customers in front of the counters
新流動郵政局設計新穎,除隔熱車頂、液晶體公告顯示屏、電子磅外,還附設伸縮檐篷,使櫃位前的顧客免受日曬雨淋之苦,務求為市民提供更周全的服務和設施。The next day rain came again and the winds blew. when the rain stopped, master asked this resident disciple to fasten the robes tighter on the tarp the way one would fasten a curtain, but he did it carelessly
第二天又是風雨交加的日子,待雨停了之後,師父喚這位長住去把那些充作屋檐的袈裟綁好,像系窗簾那般,但他只是隨意又邋遢地綁一綁。The rain was dripping from the eaves
雨水正從屋檐滴落。分享友人