At 3 : 00pm he watches a video of queen elizabeth ii ' s annual christmas message to the commonwealth, glass of sherry in hand. dinner is roast turkey with all the trimmings, including brussels sprouts, roast potatoes, stuffing, gravy and mushy peas, as well as sherry and wine and a bottle of champagne. he lays his present under the christmas tree at 8 : 00pm
早晨上班之前，他要吃6塊聖誕節百果餡餅和1個火雞肉三明治中午11點半他就結束一天的工作，回家準備烤晚餐吃的火雞中午2點吃午飯，然後給餐桌鋪上聖誕節彩紙下午3點，邊喝
雪利酒，邊看伊麗莎白二世女王的聖誕祝辭錄像晚餐吃火雞大餐，還不忘臨睡前把的一份禮物放在聖誕樹下。
Caroline found shirley sitting gravely at her desk with an account-book before her.
卡羅琳看到
雪利端莊地坐在寫字臺旁，面前擺著一本帳薄。
He asked the waiter to bring him a cask of sherry
他叫侍者給他拿一桶
雪利酒。
" the mentality of ' just roll out the ball and supervise recess ' still haunt efforts to enhance or even keep pe requirements at constant levels, " says shirley holt - hale, an elementary pe teacher from oak ridge, tennessee
「那種『只是踢踢球和管管課間休息』的想法仍然在困擾為提高甚或僅在一定水平上保持體育標準所作的努力， 」來自田納西橡樹嶺的小學體育教師
雪利.霍爾特-黑爾說。
- who ` s inside ?. - we have shelley for observation
-誰在裏面？ -
雪利在裏面接受觀察
Who s inside ?. - we have shelley for observation
-誰在裏面？ -
雪利在裏面接受觀察
Shelley says chloe ` s been threatening miranda.
雪利說克洛伊威嚇米蘭達
She found stephen in the drawing-room, sipping sherry.
她看見斯蒂芬在客廳慢慢喝著
雪利酒。
I knew her well, and i make a point of drinking a glass of sherry with a couple of eggs beaten up in it before i come.
我很了解她，因此我來赴宴之前，決心先喝了一杯
雪利酒，還攪了兩個雞蛋在裏面。
Would you care for a glass of sherry with your soup
在喝湯的時候是否要一杯
雪利酒？
She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.
她討厭
雪利酒，可以喝一點葡萄酒，有時，為了社交她也喝一點香檳酒。
But even the omelet couldn ' t compare to the next tapa mushroom in a sherry and butter sauce
但這種煎蛋還是比不上一種輕食
雪利酒奶油醬汁蘑菇。
Just a thimbleful of sherry, please
勞駕，來一點點
雪利酒
Park said he ignores his girlfriend, 44, and daughter, 20, when they call him a " crackpot ". though he estimates he ' s spent a fortune celebrating christmas every day, park says he is suffering no signs of yuletide fatigue
帕克說， 12年來，他總共吃掉了4000多隻烤雞，喝完了4000多瓶
雪利酒12年間，無論是下館子還是到朋友家串門，只要條件允許，他都會要求吃聖誕餐。
Lashings of stuff we put up : port wine and sherry and cura ? ao to which we did ample justice. fast and furious it was
我們供應的東西可海啦：紅葡萄酒
雪利酒陳皮酒，我們也十分對得起那酒，放開量暢飲一通。
The next day shirley expressed to caroline how delighted she felt that the little party had gone off so well.
第二天，
雪利對卡羅琳說，昨晚那小宴會搞得真不錯，她覺得十分愉快。
In an even more dramatic instance from pondicherry in southeastern india, a family dog saved the life of a seven - year - old boy as the tsunami swept over their village
在印度東南部的達
雪利pondicherry ，甚至發生了一則更戲劇性的實例：當海嘯席捲全村時，一戶人家的狗拯救了七歲男孩的生命。
My hair is bold like the chestnut burr ; and my eyes, like the sherry in the glass that the guest leaves
我的頭發就像松軟的栗毛，我的眼睛就像客人留在杯中的
雪利。
“ everyone who has tried it is enthusiastic. it tastes like a quirky mixture of beer and sherry, ” said bavarian brewer harald schneider
試過的人都非常喜歡。它嘗起來就像是啤酒與
雪利酒的不尋常組合，巴伐
利亞邦啤酒釀造業者哈洛施奈德說。
A couple of sherries will thaw out the guests
喝上幾瓶雪利酒就會使客人們變得不那麼拘束。
