雪橇行 的英文怎麼說
中文拼音 [xuěháng]
雪橇行
英文
sleigh ride-
She dropped the sled to the snow and jumped on. the broken steel runner spread apart.
她把雪橇放在雪上,然後跳到上面去,原先斷裂的滑行鋼片一下就分開了。The sledge coasted down the slope
雪橇沿著山坡向下滑行。The sledges dashed along side by side, even more swiftly, and the horses hoofs flew up and down more and more quickly
幾輛並排的三駕雪橇駛行得更快,疾馳的馬兒飛快地變換腳步。That ' s a two - week dog sled race in 35 - below weather
那是長達2周的狗拉雪橇比賽在零下35度進行Smith, a 67 - year - old former air force pilot who still hang - glides on skis, says bull - running is obsessive
67歲的前空軍飛行員史密斯至今仍然參與雪橇滑雪,他說奔牛活動讓人不能自拔。After school the children left in little groups, chattering about the great day yet to come when long - hoped - for two - wheelers and bright sleds would appear beside their trees at home
放學后,學生們三三倆倆地離開了,邊走邊說著即將到來的聖誕節:家中的聖誕樹旁將發現自己心系已久的自行車和嶄新發亮的雪橇。Now and again a hole gave the first sledge a jolt ; the next was jolted in just the same way, and the next, and the sledges followed one another, rudely breaking the iron - bound stillness. a hares track, a lot of tracks ! natashas voice rang out in the frost - bound air
前面的雪橇在行駛時碰到了一個坑窪,顛簸了一兩下,後面的幾輛雪橇也同樣地碰到了坑窪,這幾輛雪橇莽莽撞撞地打破禁錮著的寂靜,開始拉開距離向前駛去。The fierce antarctic winter is just setting in when an intrepid team of explorers and scientists on a research mission - survival guide jerry shepard paul walker, his best friend and cartographer cooper jason biggs and the rugged geologist davis bruce greenwood - just narrowly escape a fatal accident, thanks to their steadfast team of eight skilled sled dogs
由3名專家和8隻雪橇犬組成的南極探險隊,在冰天雪地里合作無間感情深厚。一日,突如其來的變幻天氣,竟觸發一場驚天災難, 3名探險家被逼先行逃生撤離基地剩下8隻被遺棄的雪橇犬,在生死邊緣掙扎求存,獨力頑抗世紀暴風雪!All his moscow friends gave him a farewell entertainment at the gypsies, and he had no recollection of how they got him into his sledge, or of the first three stations he passed
傑尼索夫的莫斯科的朋友們都在茨網人那裡為他餞行,他簡直記不得,人們怎樣把他送上雪橇,怎樣駛過了頭三站驛道。At eight o clock the sledge was ready to start. the passengers took their places on it, and wrapped themselves up closely in their travelling cloaks
八點鐘,雪橇準備停當就要出發了旅客們其實可以勉強稱之為乘客們坐上了雪橇,都緊緊地裹在旅行毯里。When the breeze came skimming the earth the sledge seemed to be lifted off the ground by its sails. mudge, who was at the rudder, kept in a straight line, and by a turn of his hand checked the lurches which the vehicle had a tendency to make
當寒風吹過大地時,雪橇被那兩只象巨翼一樣的白帆載著,就象是離開了地面騰空飛行,麥基緊握著舵把,保持著直線前進。Go to south pole to investigate to explore, natural is away from can not when snow on the ground walk special tool ? ? sled, as well as the faithful partner of people, sled dog
去南極考察探險,當然離不了在雪地上行走的特殊工具? ?雪橇,以及人們的忠實夥伴,雪橇犬。He jumped out of the sledge while it was moving and ran into the porch
他在駛行時就從雪橇中跳了出來,向門斗跑去。I have been asked who have been some of the most influential people in my life
另一個故事,是關于上幾星期舉行的狗拉雪橇比賽從Dogs of the working group were bred to perform such jobs as guarding property, pulling sleds and performing water rescues
工作犬是培養了來執行某種任務,如警戒、拉雪橇或救人等。The travellers, huddled close together, could not speak for the cold, intensified by the rapidity at which they were going. the sledge sped on as lightly as a boat over the waves
雪橇輕盈地在雪野上滑行,正象一條滑行在水面上的小船,它比小船更穩,因為小船至少也會有些波動。The most important breed characteristics of the siberian husky are medium size, moderate bone, well balanced proportions, ease and freedom of movement, proper coat, pleasing head and ears, correct tail, and good disposition
西伯利亞雪橇犬最重要的特徵是中等體型,適中的骨骼,比例平衡,行動自如,特有的被毛,可愛的頭部和耳朵,正確的尾巴,以及良好的性格。And while winter pursuits in switzerland are not limited to skiing and snow boarding, these activities are certainly an important and popular part of the season
瑞士的冬天不僅僅是滑雪和雪橇,這些活動仍然是冬天重要的和流行的活動。Phileas fogg had won his wager, and had made his journey around the world in eighty days. to do this he had employed every means of conveyance - steamers, railways, carriages, yachts, trading - vessels, sledges, elephants
他一路上利用了各種各樣的交通工具:輪船火車馬車遊艇商船雪橇和大象。這位性情古怪的紳士,在這次旅行中顯示了他那種驚人沉著和準確的性格。Sledges run well over frozen snow
雪橇在凍硬了的雪上順利滑行分享友人