雲雨 的英文怎麼說

In the context of atmospheric aerosols, clouds, fogs and rain themselves are atmospheric aerosols.

在大氣氣溶膠領域里，雲、霧和雨本身就是大氣氣溶膠。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

In its early stages the rain was augmented by the small water droplets still descending from the radioactive cloud.

開始時，從放射性雲下沉的小水滴使雨勢增大。

Cumulonimbus confirm. barometric no hazard

積雨雲已確認。氣壓沒有問題。

Those black clouds betoken rain.

那些烏雲預示有雨。

These complicated and duplicated images in tang poems and song ci - poems make up a kind of dreary and hazy atmosphere

唐詩宋詞中的「巫山雲雨」意象常與相關或相近意象一起組成意象群。

Clouds, rain, fog, snow, steam, and spray are commonly observed natural aerosols which are composed almost exclusively of water.

通常觀察到的自然氣溶膠有雲、雨、霧、雪、蒸汽和水霧，它們幾乎完全由水構成。

Type of medium clouds : ac, as, ns

-中云云屬：高積雲，高層雲，雨層雲

The interplay of wind, cloud, rain and snow in the earth s atmosphere is beautiful and mesmerizing. together they provide immense opportunities for life in numerous forms, mutually supporting one another and creating the environment for humankind to flourish

地球大氣層的風、雲、雨、雪，美麗而奧妙，孕育無限生機，多元的物種互相配合，人類才得以活在世上。

Scattering of the cloud or raindrop for radar wave was always the principal causes of meteorological interference. the author, according to specific property of the spherical or unspherical points, analysed some decline phenomena in propagation for radar - wave, especially the typhoon rainstorm

雲雨滴對雷達波的散射是產生氣象干擾的主要原因.根據球形、非球形質點的散射特性，分析了雷達波在傳播過程中受其影響所產生的各種衰落現象，特別是臺風暴雨

It is found in this paper that : 1. the radiation computing solution developed by zhou suoquan et al. shows good performance on the fluxes simulation of the total surface radiation and net surface radiation, which can reflect the annual and daily radiation change very well, and radiation differences between clear day and cloudy day as well

結果表明： 1 ）該輻射計算方案對于漠河總輻射通量和凈輻射通量有較好的模擬性能，能夠較好地模擬出輻射通量的年變化和日變化的特點，對于晴天和雲雨天氣輻射通量的差別也能較好地模擬出來。

Because a hurricane draws much of its energy from heat released when water vapor over the ocean condenses into clouds and rain, the first researchers to dream of taming these unruly giants focused on trying to alter the condensation process using cloud - seeding techniques ? then the only practical way to try to affect weather

由於颶風大部份的能量，來自海面上水氣凝結成雲雨時釋放的潛熱，因此希望馴服這個頑強巨人的先驅研究人員，便專注于利用人造雨技術來改變凝結的過程，這也是當時要影響天氣現象唯一可行的方法。

As it moves into an area of low pressure, the air has nowhere to go but up. hence, a low pressure area is usually associated with unstable weather e. g. clouds, rain or showers

進入低壓區的空氣只能往上升，因此低氣壓地區的天氣通常比較不穩定如有雲雨或驟雨等

As it moves into an area of low pressure, the air has nowhere to go but up. hence, a low pressure area is usually associated with unstable weather ( e. g. clouds, rain or showers )

進入低壓區的空氣只能往上升，因此低氣壓地區的天氣通常比較不穩定（如有雲、雨或驟雨等）

The aim is to find a way to explore both the spectral advantage of multispetral data and the ability of high spatial resolution image toreflect details and update big scale map. sar data may be utilized as supplement of optical data under bad weather conditions in austral areas

目的是探索在南方地區，如何充分發揮tm etm +影像在光譜解析度上的優勢和高解析度衛星影像在刻畫細節、大比例尺圖件更新中的能力、以及雲雨條件下利用雷達數據補充光學數據不足的方法。

To emperor secretly. emperor qianlong who was very anguished was like meet sweet dew and took it immediately. the effect was really very good

正在苦惱中的乾隆爺如遇甘露，立即服用，果然效果奇佳，再度雲雨升騰，久戰不竭。

The image of " wushan yunyu " has different features in the poems of the tang dynasty and in the ci - poems of the song dynasty, and there are more words related to the image in song ci - poems than in tang poems

摘要「巫山雲雨」意象在唐詩與宋詞中有著不同的表現，相關的詞匯在宋詞中出現頻率比唐詩有所增多。

Scattering of the cloud or raindrop and typhoon radar

雲雨滴的散射與臺風雷達

The themes were created by song yu who lived in the warring states period, but at the same time, we can often see the words of " song yu " in liu yong ' s poems

而悲秋題材與雲雨意象都是戰國時代宋玉所奠定，且柳永常常以宋玉自況，集中多次出現「宋玉」字眼。

According to the folk legend, the 2nd day of the second lunar month is the very day for the dragon king who is in charge of clouds and rains to raise his head

民間傳說，每逢農歷二月初二，是天上主管雲雨的龍王抬頭的日子；從此以後，雨水會逐漸增多起來。