零一零天氣 的英文怎麼說
中文拼音 [língyīlíngtiānqì]
零一零天氣
英文
zero-zero weather-
From 1999 onwards, additional ecmwf higher resolution gpv products in grib format are obtained via beijing and offenbach. and beginning in 2002, global model products from the us national center for environmental prediction are also retrieved via the internet
此外,自一九九九年開始亦經由北京及德國奧芬巴赫取得歐洲中期天氣預報中心以grib格式發放的較高解析度數值產品,而二零零二年起更透過網際網路取得美國國家環境預報中心的全球模式產品。Are publications with great historical values. they are mainly published before 1940. they include climatological summaries, reports on major weather events and other papers in the early years
天文臺具歷史價值的刊物,主要在一九四零年前出版,包括氣候摘要一些重要天氣事件的專題報告和其他早期的研究報告。Topics discussed included the intensive observing periods for windshear in 2000, the world area forecast system wafs transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 1999 2000
世界航空區域預報系統wafs過渡計劃航空預報驗證計劃,以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。Topics discussed included the intensive observing periods ( iop ) for windshear in 2000, the world area forecast system ( wafs ) transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 19992000
、世界航空區域預報系統( wafs )過渡計劃、航空預報驗證計劃,以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務,以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等,都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。The need for a short range climate forecasting service is suggested by enquiries from the public, utility and retailing companies alike on the availability of weather information on a time scale of a month or more
提供短期氣候預報服務的構思,源自公眾、公共事業、和零售商對一個月或以上的天氣情況的查詢。Capturing these pulses, the terminal doppler weather radar tdwr issued microburst alerts intermittently throughout the evening of 6 july 2001
機場多普勒天氣雷達tdwr探測到這些脈沖后,在二零零一年七月六日整晚間歇地發出微下擊暴流警告。Capturing these pulses, the terminal doppler weather radar ( tdwr ) issued microburst alerts intermittently throughout the evening of 6 july 2001
機場多普勒天氣雷達( tdwr )探測到這些脈沖后,在二零零一年七月六日整晚間歇地發出微下擊暴流警告。In order to introduce the new service to those who would like to participate in aviation sports activities, the hong kong observatory and the hong kong meteorological society jointly presented a series of popular science lectures on " weather and recreational aviation sports " today ( 13 december 2003 )
為了向有興趣參與飛行運動的人士介紹這項新服務,香港天文臺與香港氣象學會在今日(二零零三年十二月十三日)聯合舉辦了一系列主題為天氣與消閑飛行運動之普及科學講座。The buoy was installed in late 2001 over the waters west of the hong kong international airport hkia
二零零一年底,香港天文臺首次在香港境內設置浮標氣象站,位置在香港國際機場西面水域。The buoy was installed in late 2001 over the waters west of the hong kong international airport ( hkia )
二零零一年底,香港天文臺首次在香港境內設置浮標氣象站,位置在香港國際機場西面水域。Lee 2nd from the left, c. c. chan 1st from the left and c. m. cheng 1st from the right launching the radar picture website with participants of the radar and satellite picture interpretation class in august 2003
天文臺的李本瀅左二陳積祥左一和鄭楚明右一與天氣雷達及衛星圖像基礎講座的參加者在二零零三年八月為雷達圖像網頁舉行啟用儀式。Lee ( 2nd from the left ), c. c. chan ( 1st from the left ) and c. m. cheng ( 1st from the right ) launching the radar picture website with participants of the radar and satellite picture interpretation class in august 2003
天文臺的李本瀅(左二) 、陳積祥(左一)和鄭楚明(右一)與天氣雷達及衛星圖像基礎講座的參加者在二零零三年八月為雷達圖像網頁舉行啟用儀式。It ' s quite different. the weatherman says it will be above zero
完全不一樣。天氣預報員說溫度將再零度以上。I was lost outside in sub - zero weather from 4 : 30 in the afternoon until the next morning
零度以下的天氣里,我在野外迷了路,從那天下午四點半一直撐到第二天早晨。The observatory attended the fourth meeting of the communication meteorology navigation surveillance sub - group within the framework of icao held in bangkok, thailand, during 17 - 21 july 2000
二零零零年七月十七日至二十一日,天文臺派出代表,到泰國曼谷出席了國際民用航空組織轄下的通訊氣象導航巡測小組第四次會議。Other items put into the time capsule included a photo album showing observatory staff at work, documents and publications demonstrating various milestones in the history of development, a selection of weather forecasting tools, conjectures of how the weather, the observatory and hong kong would be in 30 years time, a bottle of cognac to celebrate the observatory s 150th anniversary in 2033, and many more
放置於時間囊的物品計有天文臺全體人員的合照,展示天文臺發展歷史上各個重要里程碑的文物;若干氣象預報工具;就三十年後的天氣、天文臺以至香港作出的預測;預留用於慶祝在二零三三年天文臺成立一百五十周年志慶的一瓶干邑酒;另外還有其他多樣物品。The hong kong observatory organized a " training programme on automated weather observing systems " for the world meteorological organization ( wmo ) from 25 november to 13 december 2002
香港天文臺於二零零二年十一月二十五日至十二月十三日,為世界氣象組織舉辦一個關于自動天氣觀測系統的培訓課程。The observatory s k. h. yeung congratulating s. t. chan left, the best tv weather presenter for the first quarter of 2003
天文臺楊繼興恭賀陳世倜左成為二零零三年第一季的最佳電視天氣節目主持人The observatory s k. h. yeung congratulating s. t. chan ( left ), the best tv weather presenter for the first quarter of 2003
天文臺楊繼興恭賀陳世倜左成為二零零三年第一季的最佳電視天氣節目主持人分享友人