零售飲食 的英文怎麼說

中文拼音 [língshòuyǐnshí]
零售飲食 英文
retail & restaurant
  • 零 : Ⅰ數詞1 （零數） zero2 （數的空位） zero sign （0）; nought 3 （表示沒有數量;無） nil; nought 4 （...
  • 售 : 動詞1. （賣） sell 2. [書面語] （施展） make （one's plan, trick, etc. ） work; carry out （intrigues）
  • 飲 : 飲動詞（給牲口水喝） give （animals） water to drink; water
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 零售 : retail; sell retail
  • 飲食 : food and drink; diet
  1. Such an outcome would stimulate the tourism industry and consolidate hong kong s status as a tourism centre of asia, benefit hotel, catering and retailing industries, expediting hong kong s economic recovery. liberal party and the tourism industry welcome this measure

    所以，這不但能刺激與旅遊有關的行業，使更鞏固本港作為亞洲旅遊樞紐的地位，同時也能惠及酒店、飲食及零售行業，加快香港經濟復甦的步伐。
  2. The increase in the underemployment rate was most distinct in construction, transport, restaurants, manufacturing and the retail trade

    就業不足率方面，以建造業、運輸業、飲食業、製造業及零售業的升幅最顯著。
  3. So the study is very important not only in theory but in reality. in may 2002, china chainstore & franchise association, ibm and donghua university carried out the investigation about the cooperation between retailers and manufacturers in china. we sent out the questionnaires to retailers and manufacturers in the top 100 in china, which include supermarket, chain shop, and 24 hours shop

    先後向零售商、製造商發出調查問卷，此次調查的零售企業主要是綜合性大型超市、連鎖超市、便利店和倉儲式超市，所調查的零售企業都是位居連鎖百強的國內企業和跨國公司；製造企業主要是消費品行業的大型企業，包括生產食品、飲料、日用化學品和日用百貨的國內企業和跨國公司。
  4. It is also very common for a retail or food service operator to have a single menu item ( i. e. chicken salad sandwich ) that is created by combining several components produced using more than one kind of food preparation process

    還有一種現象是普通存在的，一個零售或餐飲單位只售一個單品（比如，雞肉色拉三明治） ，這個單品是由幾種成分組合的，可能不僅是通過一種食品處理方式。
  5. Wholesale, retail, i e trades, restaurants hotels

    批發、零售、進出口貿易、飲食及酒店業
  6. Admission theatrical performances ; cigarettes, liquor, beverages, small food retail

    接納文藝演出；煙、酒、飲料、小食品的零售。
  7. Full - time and part - time courses offered by the skills centres include general service work, office assistant practices, commercial and retailing service, basic catering service, interior decoration, office computing and practice, machine sewing, printing, packaging service and logistics service, etc. all these training programmes are designed to meet industry needs and the aspiration of the trainees

    技能訓練中心提供多個全日制及夜間課程，包括：辦公室實務、商業及零售、基本飲食實務、室內裝修、電腦運用及商業實務、工業車縫、印刷、包裝服務和物流服務等。所有課程均是配合勞動市場和學員的需要而編訂的。
  8. Our business line includes board and lodging, beauty shops and hairdresser s, sauna and massage, culture and entertainment, agency for flight, inquiry for tour information, department stores and retailers for arts and crafts

    經營項目包括住宿飲食美容美發桑拿按摩文化娛樂航空票務代理旅遊信息咨詢百貨和工藝美術零售等。
  9. To the government, the expatriates are an important part of our community. also present today are representatives from different sectors, including medical and health, welfare, arts and cultural, banking, insurance, education, catering, retail, and the others as well. i am grateful that they have taken time to participate in this discussion and they are very busy people, but they have shown not only they have expressed their views, they have listened to other people s views

    今日的討論還包括了其他來自社會不同背景的人士，他們包括醫療衛生、社會福利、文化藝術、金融、保險、教育、飲食和零售等，他們從百忙中抽出時間參與今次討論，我很多謝他們，他們不單發表了他們自己的意見，更盡量聆聽和了解其他人的意見，我非常多謝他們今日發表出他們的真知灼見，在融洽的氣氛討論這個嚴肅的問題。
  10. The hong kong tourism board hktb officially launched the " quality tourism services " scheme qts scheme enhancement on 19 december 2003 to further raise overall service standards and visitors confidence, especially in the areas of dining and shopping in hong kong. by tightening the entry requirements for applicant merchants, providing clear product information to consumers, strengthening the complaint handling system of the scheme and reinforcing the surveillance of participating merchants, the hktb will ensure that visitors will have an even more satisfying experience in the city

    為進一步提升香港整體的優質服務水平，鞏固旅客在香港購物和飲食消費的信心，香港旅遊發展局旅發局於2003年12月19日公布優質旅遊服務計劃邁進新里程，透過收緊參加計劃的基本要求為消費者提供充足產品資料強化投訴處理機制和加強監察等工作，推動全港零售及飲食業界為旅客提供更稱心滿意的購物及餐飲體驗。
  11. In 2004, the average monthly wage rate for supervisory, technical, clerical and miscellaneous non - production workers in the wholesale, retail and import export trades, restaurants and hotels sectors was 11, 549 us 1, 481

    2004年，批發零售進出口貿易飲食及酒店業的督導人員技術人員文員，以及各類非生產工人的平均月薪為11 ， 549元1 ， 481美元。
  12. In 2003, the average monthly wage rate for the supervisory, technical, clerical and miscellaneous non - production workers in the wholesale, retail and importexport trades, restaurants and hotels sectors was $ 11, 549 ( us $ 1, 481 )

    工資2003年，批發、零售、進出口貿易、飲食及酒店業的督導人員、技術人員、文員，以及各類非生產工人的平均月薪為11 ， 549元（ 1 ， 481美元） 。
  13. In september 1998, the average monthly wage rate for the supervisory, technical, clerical and miscellaneous non - production workers in the wholesale, retail and importexport trades, restaurants and hotels sector was $ 11, 833. based on the wage indices, the average wage rate for this group increased by 1. 3 per cent in money terms, or a decrease of 1 per cent in real terms, compared with the same period of 1997

    一九九八年九月，批發零售業、進出口貿易和飲食及酒店業的管理級工人、技術人員、文員，以及各類非生產工人的平均月薪為11 ， 833元，與一九九七年同期比較，以貨幣計算增加了1
  14. During the one month training, the participants took courses on haccp theory, haccp prerequisites, development of haccp plan, validation and verification of haccp plan, haccp application in planting, livestock, and food service. they also took this opportunity to visit the guelph food technology center, the university of guelph, the canadian research institute of food safety crifs, and a number of food processors in the area. as part of the training program, they also held discussion sessions with haccp and food safety experts from cfia as well as other federal and provincial government agencies

    培訓過程中，學員們系統地學習了haccp原理應用前提haccp計劃制訂haccp確認與驗證師資培訓haccp體系審核haccp在種養殖零售餐飲環節應用「加拿大食品安全提高計劃」 fsep風險分析sqf認證食品防護等食品安全相關知識，實地考察了圭爾夫食品技術中心圭爾夫大學加拿大食品安全研究所以及一些食品生產企業，同時也與來自加拿大食品檢查署等聯邦和地方政府部門的專家進行了討論。
  15. The development of tourism will also result in more jobs in the retail and catering sectors. the two airlines in hong kong will increase their fleets and employ an additional 3 000 people over the next two years

    旅遊業發展也會帶動零售飲食等各業職位增長，本港兩家航空公司增添客機，未來兩年便會增聘三千多人。
  16. 15 09 2004 toasting a successful partnership the four officiating guests front row, from left hktb executive director, clara chong ; hktb chairman, the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; president of china unionpay co ltd, wan jianhua ; and vice president, international group of china unionpay co ltd, huang xinghai are joined by a number of leading representatives from hong kong s tourism, retail, catering and banking sectors at the signing ceremony of the mou between the hktb and china unionpay on 15 september

    多位旅遊零售飲食及銀行業界的代表於2004年9月15日出席香港旅遊發展局旅發局與中國銀聯銀聯的合作備忘錄簽署儀式，與主禮嘉賓前排左起：旅發局總幹事臧明華女士主席周梁淑怡議員銀聯總裁萬建華先生，及該公司國際業務總部副總裁黃興海先生一同祝酒，預祝旅發局與銀聯的聯合推廣活動圓滿成功。
  17. In our dynamic data base there are more than 60. 000 of these companies, going through all the branches. the data base includes manufacturing companies industry, consumer good, food beverage etc., service companies hotel chains, travel service provider, tourism associations, insurance companies, exhibitions and congress organizers etc. as well as retail and wholesale supermarkets, consumer good markets, automotive traders etc

    在我們動態的數據庫內，這樣的公司多達60000家，覆蓋所有的行業，包括生產企業工業消費品食物和飲料類服務公司連鎖酒店旅行社旅遊協會保險公司展覽會議組辦機構等批發商和零售商超市消費品市場，車行。
  18. Tyson foods is the recognized market leader in the retail and foodservice markets it serves

    泰森食品在其所服務的零售和餐飲渠道是公認的市場領導者。
  19. Accommodation : food, food ( excluding foreign send ) wine ( retail ) beverages, dry point, the wet point, daily provisions sales ( covering the operating permit with the permit to operate )

    住宿：熟食，飯菜（不含外送）酒（零售）飲料，干點，濕點，日用百貨銷售（涉及許可經營的憑許可證經營） 。
  20. The jobs in the first group, such as retail sales, food services, trucking and janitorial services, which are unskilled occupations, are low wage, while in the second group are high - paid investment bankers, computer programmers, high technicians, etc., who are able to solve complicated problems by applying information

    第一類職業，諸如零售、飲食、貨車運輸和房管部門，均屬非技術性職業，薪水低；而第二類則包括高薪的投資銀行家，計算機程序編制者，高級技術人員，等等，他們能運用信息來解決復雜的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書