零用費 的英文怎麼說
中文拼音 [língyòngbì]
零用費
英文
petty cash-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。Small extra costs all swell the total.
零星的額外費用使總數增大了。Solutions for reducing the cost of stock and purchase in asc
汽車零部件製造企業降低庫存及采購費用方案It ' s always contacted by the concept - complete competition, which titles a manner of business with character of absolute decentralization under the assumptive condition without transaction cost. so, complete competition describes a utopian state
壟斷是與「完全競爭」狀態相關聯的概念，完全競爭是一種假設交易費用為零時的完全分散式經營方式，因而是一種理想化的競爭狀態。Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there
然後，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精緻的英國槍，那些日本瓷器，那些銀蓋的玻璃杯，以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二，法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃，把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜，把他身上所有的零用錢，把珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面，然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引人注目的地方。She went to consult with the stebbings to know how much pocket money he should be given.
她特意拜訪了斯特賓一家詢問應該給他多少零用費。Norman, who years before had earned pocket money by delivering newspaper, now went to work to earn his tuition.
諾爾曼在多年前靠送報掙過零用錢，現在又去工作掙錢來繳學費。Can i not, like pasta, malibran, grisi, acquire for myself what you would never have given me, whatever might have been your fortune, a hundred or a hundred and fifty thousand livres per annum, for which i shall be indebted to no one but myself ; and which, instead of being given as you gave me those poor twelve thousand francs, with sour looks and reproaches for my prodigality, will be accompanied with acclamations, with bravos, and with flowers
譯注那樣，憑我自己的能力去獲得您永遠不會給我的一切嗎？當您一年給我那可憐的一萬二千法郎零用錢的時候，你總是用不高興的臉色，還要責備我浪費，那時，我自己一年就可以賺十萬或十五萬里弗，拿到那筆錢，我不必感激旁人，只要感激自己就行了，而且那些錢還會伴隨著喝采歡呼和鮮花一同來。We have paid for our travel and accommodation, so we only need to take some pocket-money with us.
我們已付了旅費與食宿費，所以只需帶些零用錢。Depending on the car, you will need to consider the cost of gas, insurance, maintenance, parts, and a number of other factors over the lifetime of your vehicle
我的翻譯是：根據所選汽車的不同，你需要考慮汽油費、保險費、維修費、零件費以及在你的汽車報廢前遇到的其它一些問題所帶來的費用。When children receive a regular allowance, they begin learning early a basic rule of life : no money, no spending
當孩子得到固定的零用錢時，他們就較早地學到了一條基本的生活準則：沒有錢就沒有花費。The three women round about her stared fixedly at the envelope, a big, crumpled, dirty receptacle, as it lay claspedk in her box, and she brought back a hundred francs in hundred - sou pieces
不行，不能全給你，三百法郎給奶媽，五十法郎給你做路費和零用，這就是三百五十法郎我還得留五十法郎。 」The company accountant will probably allow the cost of water, tea and coffee out of the company ' s petty cash
公司的會計應該從公司的零用現金中準備出水、茶和咖啡的費用。The esther yewpick lee millennium scholarship will cover all university and college fees at oxford, as well as an annual personal allowance to take care of board and lodging and other maintenance costs
利黃瑤璧千禧獎學金將資助得獎人在牛津大學進修的學費、住宿、零用金及得獎人往返香港英國的來回交通費用。We ' ve paid for our travel and accommodation, so we only need to take some pocket - money with us
我們已付了旅費與食宿費，所以只需帶些零用錢A petty account is used for recording small items of business expenditure
零用現金賬目是用來記錄小額的業務費用開支的。Minor incidental out - of - pocket expense
小額的零用雜費The phone bills are sucking up my entire allowance
電話費把我全部的零用錢都吸光了。In sense of this, dr. chan suggested parents to limit their children s personal allowance, to discourage adolescents to compare possessions with richer friends and idols, to encourage them to participate in voluntary works and serve the under - privileged, and to educate them that owning more possessions not necessarily means a greater life satisfaction
陳博士建議家長應盡量限制子女的零用錢，提醒子女不要與較富有朋友及偶像作消費比較，並教導他們擁有很多物品亦不等於生活更有滿足感，及鼓勵他們參與義工和幫助弱勢社群。We are familiar with the use of e - money smart cards for payment in transport and retail services in our everyday life
我們在日常生活中已經常使用電子貨幣智能卡支付交通和零售費用。分享友人