雷帥 的英文怎麼說
中文拼音 [léishuài]
雷帥
英文
richard dellcious-
Jos mourinho and andre villas saw that game
穆帥和安德雷.維拉斯觀看了那場比賽。The blackpool manager simon grayson will fine any player who mentions chelsea as his team prepare to meet norwich city for the right to face the league champions in the fa cup fifth round
布萊克普爾隊主帥西蒙.格雷森宣布在與諾維奇隊比賽前誰到不準提起切爾西,否則將面臨罰款.這場比賽將決定誰能在足總杯第五輪中面對英超的衛冕冠軍It would be understandable if either manager said that he could do without tonight ' s game but there is no such talk, with a trip to chelsea the reward for the winners. " there ' s no bigger incentive, " grayson said
對于兩隊主帥來說,不想打今晚這場比賽是可以理解的,但能夠得到與切爾西交手的機會確是對勝者的獎賞. "沒有比這更大的誘惑了"格雷森說The manager even had time for a little sport at arsenal ' s expense following robert pires ' s capsized showboat yesterday ? a miscued pass to thierry henry from the penalty spot
穆帥甚至對阿森那的比賽很感興趣,由於羅伯特皮雷在展示搖籃動作后,在第二個點球中在點球給亨利的傳球失誤。The rockets also are convinced - - long before we find out whether they can finally do some playoff damage for the first time since the days of hakeem olajuwon, charles barkley and clyde drexler - - that they will quickly hush the skeptics who question yao ' s ability to keep up in adelman ' s faster - paced offense
火箭確信,那些置疑姚明是否融入阿帥帶來的閃擊戰體系的懷疑將很快平息,盡管很久以後我們才能確信,繼奧拉朱旺、巴克利、德雷克斯勒一代之後,新一代的火箭在季后賽中能否有所作為。Porto coach jesualdo ferreira insists jose mourinho can not yet call himself the most successful manager in portugal ' s history
波爾圖主帥費雷拉說,穆里尼奧不能稱自己是葡萄牙歷史上的最成功教練。Although only a draw is required to ensure they progress to the knockout stage of the uefa champions league, fc porto coach jesualdo ferreira expects his side to go all out for victory when arsenal fc travel to portugal in the concluding round of group g fixtures
盡管只需一場平局就可以確保他們晉級冠軍聯賽淘汰賽階段,但對遠道而來葡萄牙參加g足小組賽的對手阿森那,波爾圖俱樂部主帥費雷拉仍然希望他的隊伍全力以赴去爭勝。With khalid boulahrouz omitted, right - back paulo ferreira was asked to move into the middle against reading and responded with a performance that mourinho described as positive - but he was not willing to let that obscure the wider picture
由於博拉魯茲的停賽,對雷丁時費雷拉被移到了中間,這位隊員給球隊的回報,用穆帥的話來說是」積極「 ? ?但穆帥並不想用這樣的表現,遮去整場的大瑕疵。Arsene wenger hopes to keep thierry henry at arsenal by signing his best pal david trezeguet from juventus
阿森納主帥溫格希望通過拉攏法國前鋒特雷澤蓋以留住球隊隊長亨利在阿森納。The liverpool boss has been delighted with the start his record signing has made to his anfield career
主帥很高興能以標王的身份將托雷斯帶到安菲爾德。The liverpool boss is also hopeful of having fernando torres back in two weeks, slightly less than originally thought
而利物浦主帥最關心的莫過于標王托雷斯,他希望在兩個星期以後能看到這位射手的身影。“ reading play football the way i like, ” complemented mourinho on the opponents ' overall game. “ it is difficult football to play against and their public is amazing
「我非常喜歡雷丁踢球的方式」穆帥補充道「這樣踢法讓對手很艱難,他們的支持者是令人驚異的。Mourinho will be without both cech and his no 2 keeper carlo cudicini, who swallowed his tongue after being flattened by reading ' s ibrahima sonko, for the stamford bridge showdown
穆帥將會(在下一場比賽中)缺少他的頭號和二號門將,後者在與雷丁的球員松科碰撞后被舌頭堵住喉管(險些窒息) 。Hernan crespo has paid tribute to manager jose mourinho despite failing to feature regularly for chelsea this term
赫南?克雷斯波對主帥何塞?穆里尼奧不吝贊美之詞,盡管這個賽季他並沒有很穩定地發揮自己的水平Sunderland boss roy keane is hoping to sign bolton goalkeeper jussi jaaskelainen, chelsea ' s geremi and man utd striker giuseppe rossi
遜德蘭主帥基恩希望能夠簽下博爾頓門將雅斯克萊寧,切爾西后腰格雷米和曼聯的鋒線小將羅西。Wigan will sign mario melchiot from rennes on a one - year contract today, and boss chris hutchings will then turn his attentions to fulham ' s michael brown and spurs ' danny murphy
維岡已經從法國球會雷恩簽下切爾西前後衛梅爾奧特,主帥哈特金斯在完成這筆收購后已經將目標轉到富漢姆中場球員m .布朗和熱刺中場墨爾菲。Chelsea coach jose mourinho has opened the door for the return of loan star hernan crespo by insisting ac milan would have to pay a hefty transfer fee to make the move permanent
切爾西主教練穆里尼奧已經為租借球員克雷斯波打開回歸之門,並且穆帥說如果米蘭想引進他將需要支付一筆價格不菲的轉會費。Reading boss steve coppell has revealed that steve sidwell has left the club - but he would not reveal the midfielder ' s destination
雷丁主帥史蒂夫.科佩爾透露西德維爾已經離開了俱樂部? ?但他並未透露這位中場球員的去處。Jos mourinho has called on his players to put the events of the international break far from their minds if they are to embark on another winning run at reading this saturday
穆帥提醒球員如果周六想獲得在雷丁的勝利,就該把國際賽事的種種拋到腦后。It was obvious that the boss was attempting to add some more creativity before the season started, and i think he ' s done that with the arrival of ryan, as well fernando torres, andriy voronin and yossi benayoun
顯然,賽季前主帥就已經打算為俱樂部增添一點創造性,隨著瑞恩的到來,我想他已經做到了這點,當然托雷斯,沃勒寧還有貝納永更增添了活力。 」分享友人