雷暴區 的英文怎麼說

中文拼音 [léibàoqū]
雷暴區 英文
thunderstorm belt
  • 雷 : 1. （雲層放電時發出的響聲） thunder 2. （軍事上用的爆炸武器） mine 3. （姓氏） a surname
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. Besides local aerodrome forecast, the aviation weather forecaster prepares forecast charts of significant weather enroute. the charts show significant weather which may affect the relevant flight routes in the next 12 hours or so, such as thunder storms, typhoons and clear air turbulence

    除提供本地的機場天氣預報外，天氣預報員並繪制航路上重要天氣預報圖，顯示十二小時后可能影響飛行航路地區之重要天氣，例如雷暴、臺風及晴空湍流等。
  2. When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 fig. 1, most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day fig. 2. under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening figs

    當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時圖1 ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴圖2 ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港圖3及4 。
  3. When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 ( fig. 1 ), most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day ( fig. 2 ). under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening ( figs

    當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時（圖1 ） ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴（圖2 ） ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港（圖3及4 ） 。
  4. 2000 m in isol squally showers and ts

    局部地區有狂風驟雨及雷暴，能見度2000米。
  5. 4000 m in isol squally showers and ts

    有局部地區性狂風驟雨及雷暴，能見度4000米。
  6. Isolated squally showers and thunderstorms

    局部地區有狂風驟雨及雷暴。
  7. An area of active thunderstorms affected hong kong in the evening of april 8 and the thunderstorm warning and the amber rainstorm warning were issued for the first time of the year

    四月八日晚上一個活躍雷雨區影響本港，天文臺分別發出了該年首次雷暴警告及黃色暴雨警告。
  8. This paper is researched about some arrangement for the design and the construction of the oil factory in south china a present problem such a violent typhoon and heavy raining, thunder and lightning, hot weather, higher humility, earth subside, water corrosion and air corrosion

    摘要根據南方地區存在多臺風、多暴風雨和多雷電，高溫和高濕度，土壤沉降，水腐蝕和氣腐蝕等情況，討論在南方建油廠設計和施工中應對的一些措施。
  9. Customized lightning services will be provided on a cost - recovery basis to special clients through a dedicated webpage. automatic audio and visual alarms will be triggered when lightning strikes occur within an area of interest centred at the client s pre - defined location

    天文臺亦可為特殊客戶以專用網頁形式提供專門的閃電資訊服務，當雷暴進入客戶所設定的地區，網頁會自動發出影音訊號。
  10. Sunny intervals with isolated showers and a couple of squally thunderstorms

    短暫時間有陽光，局部地區有驟雨及一兩陣狂風雷暴。
  11. The trends of thunderstorm and lightning are regional, with the largest drop in zhanjiang and xuwen in the leizhou peninsula for thunderstorm while the least fall in the southeastern part of the province for both thunderstorm and lightning

    雷暴日和閃電日的趨勢變化有明顯的區域特徵，雷暴日減少最明顯的是在廣東雷州半島的湛江、徐聞；廣東東南部的雷暴日、閃電日則減少不多。
  12. Isol showers paracel e to ne 4

    局部地區有驟雨及狂風雷暴。
  13. People engaging in outdoor activities should seek shelter in buildings when thunderstorms are affecting or expected to affect the area concerned

    當市民進行戶外活動的區域預計或正受雷暴影響時，應尋找建築物遮蔽。
  14. 2000 m in mist patches, isol squally showers and ts in s. sea up to 2 m danang e to ne 4

    部分地區有薄霧，能見度1000米，南部局部地區有驟雨及狂風雷暴。稍後浪達2米。
  15. The first microburst in red band - aid shape detected by the tdwr in hong kong on 21 august 1996 when an area of thunderstorms affected the airport figure 3 : the first lidar image captured on 3 july 2002, showing the wind flow around the airport under fine weather

    一九九六年八月二十一日機場多普勒天氣雷達第一次探測到微下擊暴流紅色膠布形狀的地方，當時有一個雷暴區域影響著機場。
  16. It also issues significant weather information on thunderstorms, tropical cyclones, turbulence, icing, and other hazardous weather which may affect aviation safety in the area within which hong kong is responsible for the provision of air traffic services

    此外，氣象所亦發出有關雷暴、熱帶氣旋、湍流、結冰及其他可能對香港航空交通服務區域內的飛行安全構成影響的重要天氣資料。
  17. Members of the public can make use of the lightning location information to identify areas affected by thunderstorms

    市民可從閃電位置資料知道受雷暴影響的地區。
  18. Features of climate change in thunderstorm over the three gorges area

    三峽庫區雷暴氣候變化特徵分析
  19. Isolated showers appear as small individual patches on a radar image. they sometimes can develop into very localized intense thunderstorms. it is not uncommon, especially during summertime, that localised parts of the territory are having heavy downpour while the other parts are enjoying abundant sunshine

    在雷達圖像上，局部地區驟雨顯現為個別的小點。這些驟雨有時可以發展成局部地區強烈雷暴。在本港，尤其是在夏季出現局部地區下著傾盆大雨，而其他地區卻享受著充沛的陽光的情況並不罕見。
  20. When the thunderstorm warning is in force, the lightning location information enables the public to identify areas affected by the thunderstorms

    當雷暴警告生效時，市民可以利用閃電位置的資訊，以掌握雷電影響的地區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書