雷暴日 的英文怎麼說
中文拼音 [léibàorì]
雷暴日
英文
thunder storm day-
It made landfall near kagoshima, japan and weakened into a severe tropical storm two days later
兩日後米雷在日本鹿兒島附近登陸並減弱為一強烈熱帶風暴。A rainband with embedded intense thunderstorms passed through hong kong shortly after noon time on monday, 9 may 2005
2005年5月9日(星期一)正午過后一道夾雜著強烈雷暴的雨帶經過香港。When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 fig. 1, most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day fig. 2. under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening figs
當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時圖1 ,中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下,充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴圖2 ,雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動,並在晚間影響本港圖3及4 。When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 ( fig. 1 ), most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day ( fig. 2 ). under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening ( figs
當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時(圖1 ) ,中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下,充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴(圖2 ) ,雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動,並在晚間影響本港(圖3及4 ) 。Some rain and a few squally thunderstorms, heavy at times tomorrow
有雨及幾陣狂風雷暴,明日雨勢有時頗大。An area of active thunderstorms affected hong kong in the evening of april 8 and the thunderstorm warning and the amber rainstorm warning were issued for the first time of the year
四月八日晚上一個活躍雷雨區影響本港,天文臺分別發出了該年首次雷暴警告及黃色暴雨警告。Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天,綠茵茵的山坡上,爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天,泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天,楓樹葉漫山遍野,蔚藍色的河水穿流而行.冬天,雪蓋群峰松披霜,景觀素雅悲壯,別有一番情趣.喜逢艷陽日,極目遠眺,重巒疊嶂,盡收眼底.但遇天陰時,環顧四周,蒼茫大地,盡入雲海.泰山的日出與日落,聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝,激發了古代文人書法家,為之舞文弄墨,創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地The decrease of thunderstorm reflects the climate change and is consistent with the climatological variation of rain days in the province
廣東雷暴、閃電的減少是氣候變化的一個反映,它們與廣東省雨日的氣候變化比較一致。Number of days with thunderstorm in hong kong since 1947
自1947年香港的雷暴日數We get an awful lot of thunderstorms in the summer
我們經歷了一場嚴重的夏日雷暴Number of days with thunderstorm in hong kong since 1947 year
自1947年香港的雷暴日數Average number of thunderstorm days in each month
香港每月平均雷暴日數A day with thunderstorm reported at any time during the day
某一日內任何時間曾經有雷暴出現即為雷暴日。Number of days with thunderstorm
雷暴日數As shown in our study, long - term tendency of thunderstorm and lightning days have significant seasonal variation
研究表明,雷暴日、閃電日的長期趨勢有明顯的季節變化。It is shown in the empirical orthogonal decomposition of the number of thunderstorm and lightning days there is a clear declining tendency in the number of both for the period of interest
對年雷暴日、閃電日的經驗正交分解表明,在研究的時間段內,廣東省年的雷暴日、閃電日都有明顯減少的趨勢。The trends of thunderstorm and lightning are regional, with the largest drop in zhanjiang and xuwen in the leizhou peninsula for thunderstorm while the least fall in the southeastern part of the province for both thunderstorm and lightning
雷暴日和閃電日的趨勢變化有明顯的區域特徵,雷暴日減少最明顯的是在廣東雷州半島的湛江、徐聞;廣東東南部的雷暴日、閃電日則減少不多。With monthly and annual dataset of thunderstorm and lightning measured at 24 stations from 1957 to 2004 and at 4 stations from 1951 to 2004 in guangdong, the temporal and spatial distribution of thunderstorm and lightning in the province is studied
摘要用1957 ~ 2004年廣東省24站和1951 - 2004年曲江、廣州、汕頭、湛江4站的年、月雷暴、閃電的觀測資料,研究了廣東省年、月的雷暴日、閃電日的時、空分佈特徵。Rare occurrence of thunderstorms in december 20 december 2002
十二月份罕有地有雷暴2002年12月20日The weather tomorrow ( thursday, 12 june 2003 ) is expected to be cloudy with scattered showers, heavy at times with squally thunderstorms in the morning
預料明日( 2003年6月12日星期四)有零散驟雨,早上雨勢有時頗大及有狂風雷暴。分享友人