雷達顯像 的英文怎麼說
中文拼音 [léidáxiǎnxiàng]
雷達顯像
英文
radar imagery- 雷 : 1. (雲層放電時發出的響聲) thunder 2. (軍事上用的爆炸武器) mine 3. (姓氏) a surname
- 達 : Ⅰ動詞1 (暢通) extend 2 (達到) reach; attain; amount to 3 (通曉; 明白) understand thoroughly...
- 顯 : Ⅰ形容詞1 (明顯) apparent; obvious; noticeable; evident 2 (有名聲有權勢的) illustrious and inf...
- 像 : Ⅰ名詞1 (比照人物製成的形象) likeness (of sb ); portrait; picture 2 [物理學] image Ⅱ動詞1 (在...
- 雷達 : [訊] radar (縮自 radio detection and ranging)
- 顯像 : video picture; display; presentation; developing; development; visualization
-
The radar image captures an active hailstorm near tsing yi in the afternoon of 9 april 2001
雷達圖像顯示2001年4月9日下午在青衣附近出現了活躍的雹暴。The radar images figs. 2 3 show the approach of an intense squall line associated with this trough
雷達圖像顯示與該低壓槽相關連的強烈颮線逐漸移近本港圖2 。The radar images ( figs. 2 & 3 ) show the approach of an intense squall line associated with this trough
雷達圖像顯示與該低壓槽相關連的強烈颮線逐漸移近本港(圖2 ) 。Inset shows the radar picture taken in the morning of 24 july 2003, with the centre of typhoon imbudo at about 250 km southwest of hong kong
小圖為二零零三年七月二十四日早上的雷達圖像,顯示臺風伊布都的中心正在香港西南約250公里Fig. 7 rain echoes at 3 km above ground level taken from the weather radar at tai mo shan at 3 a. m. on 3 april 2000
圖七於二零零零年四月三日凌晨3時,大帽山氣象雷達顯示的3千米高空雨雲影像。Three - dimensional radar image provides a vivid perspective of the structure of rain and storm
立體雷達圖像能清晰地顯示雨及風暴的結構。These radar images show two segments of the great wall of china in a desert region of north - central china, about 700 kilometers ( 434 miles ) west of beijing
這兩張雷達圖像顯示了中國長城在中國中北部荒漠地區的兩段城墻,在北京西部方向距離北京約700公里。The radar image upper figure shows that second trip echoes in the form of strips were in fact caused by rain at a distance beyond 400 kilometres to our south lower figure
雷達圖像上圖顯示二次傳輸回波呈條帶狀,但這實際上是由本港以南400公裡外的一個雨區所引致的見下圖。The radar image ( upper figure ) shows that second trip echoes in the form of strips were in fact caused by rain at a distance beyond 400 kilometres to our south ( lower figure )
雷達圖像(上圖)顯示二次傳輸回波呈條帶狀,但這實際上是由本港以南400公裡外的一個雨區所引致的(見下圖) 。The radar picture taken at the time shows opposing winds exceeding 90 kilometres per hour and affecting an area one kilometre across over the eastern part of chek lap kok
當時的雷達圖像顯示在赤角東部橫跨一公里的范圍內出現相反的風向,速度達每小時九十公里。The radar picture taken at the time shows opposing winds exceeding 90 kilometres per hour and affecting an area one kilometre across over the eastern part of chek lap kok ( figure 1 )
當時的雷達圖像(圖一)顯示在赤?角東部橫跨一公里的范圍內出現相反的風向,速度達每小時9 0公里。The radar picture taken at the time shows opposing winds exceeding 90 kilometres per hour and affecting an area one kilometre across over the eastern part of chek lap kok. this is typical of tornadoes
當時的雷達圖像顯示在赤?角東部橫跨一公里的范圍內出現相反的風向,速度達每小時九十公里。The radar images captured in the early morning upper one and late afternoon lower one on the same day of 21 may 2003 depicts very well radial beams caused by sunlight in the direction of the rising sun east and the setting sun west respectively
2003年5月21日清早上圖及黃昏時份下圖的雷達圖像分別清楚顯示出由太陽光所引致的條狀波束在日出東和日落西的方向出現。The radar images captured in the early morning ( upper one ) and late afternoon ( lower one ) on the same day of 21 may 2003 depicts very well radial beams caused by sunlight in the direction of the rising sun ( east ) and the setting sun ( west ) respectively
2003年5月21日清早(上圖)及黃昏時份(下圖)的雷達圖像分別清楚顯示出由太陽光所引致的條狀波束在日出(東)和日落(西)的方向出現。The radar picture shows a circular eye and more intense echoes in the southern half of the typhoon
雷達圖像顯示出愛倫的圓形風眼及其南面較強烈的回波。This webpage displays radar images overlaid with lightning location information. the images were taken at 12 - minute intervals, covering the past 2 hours
本網頁顯示在過去2小時,每隔12分鐘一幅的閃電位置與雷達圖像之疊加影像。The image was displayed on a colour monitor, with various colours representing different rainfall intensities
雷達圖像顯示在彩色螢光幕上,並以不同的顏色代表降雨的強弱程度。Gust front on 4 august 2003 the radar image shows a line of heavy showers lying se - nw over hong kong in a summer s evening
雷達圖像顯示在一個夏季的晚上,一道呈東南-西北走向的大驟雨帶正覆蓋著香港。Isolated showers appear as small individual patches on a radar image
在雷達圖像上,局部地區驟雨顯現為個別的小點。Isolated showers appear as small individual patches on a radar image. they sometimes can develop into very localized intense thunderstorms. it is not uncommon, especially during summertime, that localised parts of the territory are having heavy downpour while the other parts are enjoying abundant sunshine
在雷達圖像上,局部地區驟雨顯現為個別的小點。這些驟雨有時可以發展成局部地區強烈雷暴。在本港,尤其是在夏季出現局部地區下著傾盆大雨,而其他地區卻享受著充沛的陽光的情況並不罕見。分享友人