雷雨風 的英文怎麼說

中文拼音 [léiyǔfēng]
雷雨風 英文
thunderstorm wind
  • 雷 : 1. （雲層放電時發出的響聲） thunder 2. （軍事上用的爆炸武器） mine 3. （姓氏） a surname
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雷雨 : thunderstorm雷雨表 brontometer; 雷雨計 brontometer; rontograph; 雷雨雲 thunder cloud; 雷雨裝置 rain box
  1. One day, a sudden thunderstorm swept through and turned the woman and her baby into the now well - known amah rock

    一天，婦人背著小孩如常在山上等候丈夫歸來，忽然雷電大作，風雨交加。
  2. An unwise experiment which is often mentioned is benjamin franklin's famous kite in a thunderstorm.

    經常提到的一次欠考慮的實驗是本傑明富蘭克林做的著名的在雷雨中放風箏實驗。
  3. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  4. Temporarily between 0800 utc and 1200 utc surface wind direction 170 degree ( south - southeasterly winds ) ; wind speed 25 knots gusting to 40 knots ; visibility 1000 m in thunderstorm with moderate rain ; scattered cloud at 1000 feet including cumulonimbus cloud and broken cloud at 2000 feet

    在0800utc至1200utc之間，地面風向間中為170度（東南偏南風） ，風速25海里小時，陣風達40海里小時；能見度在雷暴及和緩雨勢中為1000米； 1000尺有零散雲層，包括積雨雲， 2000尺有疏鬆雲層
  5. In bracebridge hall, he concocted an american version( "the storm-ship" )of the flying dutchman legend.

    在《布雷斯勃列奇田莊》里，他按照《鬼船》的情節，虛構了美國式的「風雨舟」。
  6. Heavy downpour, lightning and squalls often occur with thunderstorms

    大雨閃電及狂風經常伴隨雷暴發生。
  7. In bracebridge hall, he concocted an american version ( " the storm - ship " ) of the flying dutchman legend

    在《布雷斯勃列奇田莊》里，他按照《鬼船》的情節，虛構了美國式的「風雨舟」 。
  8. One was put in mind of a brilliant, slightly stifling summer day whose beauty is the harbinger of a distant thunderstorm.

    這種情況令人感覺是一個陽光燦爛而又有點氣悶的夏天，明媚的風光是一場遙遠的雷陣雨的前兆。
  9. The god of storm and thunder, thor was a mighty fighter

    索爾是北歐雷雨暴風雨神。
  10. The humid, windy evening was breeding a thunderstorm.

    潮濕而刮風的傍晚正醞釀著一場雷雨。
  11. A tornado touches down in brooklyn, new york just after dawn during a violent thunderstorm that dropped near three inches of rain in the new york city area, crippling the city ' s subway and commuter rail system during the morning rush hour

    紐約市在清晨一場將近一小時三英?雨量風狂雨驟的大雷雨後，一陣威力強大的龍?風在紐約州布魯克林區著陸，造成上午尖峰時段地鐵和通勤火車系統的癱瘓。
  12. Sudden local thunder storms and water spouts often spell disaster for pilots and mariners

    突然性的地方雷暴風雨和水噴口時常輪番對飛行員和水手招致災禍。
  13. A tornado is a fast rotating column of air extending from thunder clouds to the ground

    卷風是一快速旋轉的氣團，自雷雨雲伸展至地面。
  14. An unwise experiment which is often mentioned is benjamin franklin ' s famous kite in a thunderstorm

    經常提到的一次欠考慮的實驗是本傑明?富蘭克林做的著名的在雷雨中放風箏實驗。
  15. Note the weather conditions before setting out. pay special attention to the likelihood of thunderstorms, heavy rain or sudden drop of temperature

    出發前應注意天氣情況，尤其要留意是否會有雷暴風雨或氣溫驟降等情況
  16. Emergency deploy of ship prevent strong thunderstorm straight - line winds for the zhujiang waterways

    珠江水系船舶防抗雷雨大風應變部署
  17. Issuing warnings on hazardous weather such as tropical cyclones, storm surges, rainstorms, landslips, flooding, thunderstorms, windshear, fire danger and extreme hot and cold conditions ; and

    發出惡劣天氣警告，例如熱帶氣旋風暴潮暴雨山泥傾瀉水浸雷暴風切變火災危險警告及酷熱和寒冷天氣警告以及
  18. Warmer sea surface temperatures and moister air provide more energy for showers and thunderstorms that feed hurricanes, pushing more of them into the extreme category, according to computer models cited by the nongovernmental national center for atmospheric research

    非政府機構的美國國家大氣研究中心引用了電腦模型，指出海面溫暖的溫度及潮濕的水氣，提供了更多能量給形成颶風的陣雨和雷雨，也使其規模變得更加強大。
  19. Two of the mesocyclones associated with a supercell storm and a minisupercell storm remained a long period, and accompanied with severe weather, such as hail, damage wind and so on

    產生這些中氣旋的風暴中有一次超級單體風暴和一次小型超級單體風暴，中氣旋在這兩次風暴中都維持了較長的時間，風暴產生了冰雹和雷雨大風天氣。
  20. The assimilation experimentation results indicate that after assimilating radar wind field of small spatial scale, mesoscale and small - scale precipitation prediction can be improved and mesoscale and small - scale information which ca n ' t appear by tradition datum can be gained, which is valuable to analyze the mesoscale and small - scale system structure ; the effect assimilating radar humidity field is n ' t obvious, which is perhaps correlation with precipitation types and assimilating time. the results also show that adding radar humidity field to initial condition at initial time can supply the gap of the regular data in reflecting the mesoscale and small - scale systems, strengthen the humidity in the initial field, and eventually help to improve precipitation. the experiment of assimilating radar wind field and radar humility field at the same time shows that vapor transportation and local vapor divergence play more significant role in causing excessively heavy rain than only high wet center

    同化試驗結果表明：同化空間解析度很高的雷達風場后，能改善中小尺度降水的預報效果，並且能夠得到常規觀測資料所不能得到的中小尺度信息，對分析中小尺度系統結構具有重要意義；同化雷達濕度場效果不明顯，可能與降水類型和同化時刻有關；而直接在初始時刻加入雷達濕度場，補充了常規資料在反映中小尺度系統方面的不足，增強了初始場中的水汽，有利於降水量的增加；同時同化雷達風場和雷達濕度場的試驗表明，水汽的輸送和局地的水汽輻合對于產生特大暴雨的貢獻遠大於僅有高濕中心的貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書