電報商人 的英文怎麼說
中文拼音 [diànbàoshāngrén]
電報商人
英文
cable merchant-
The adoption of electronic commerce technology - encryption, electronic authentication and electronic signature of authorized personnel, in the banking supervision system had allowed electronic submission of banking returns in the stet system
銀行監管系統採用電子商業技術加密電子方式確認身分和由獲授權人士以電子方式簽署，讓認可機構使用以電子傳送方式提交申報表系統電子傳送系統來提交銀行申報表。About 178 guestrooms, fashion and simple design. all bed clothes adopt four - star standard, with broadband free, and wiht computer in some rooms. in addition, hotels have also set up the infrared ray burglary - resisting system, monitoring system of the tv, automatic fire warning system and the security patrol systems of 24 hours, in order to ensure the safety of guest. it is the ideal dwelling where the travelling businessman of the north and south
酒店擁有178間客房，房間設計時尚簡約匠心獨具為您營造出浪漫滿屋的情調氛圍，床上用品全部採用四星級標準，全部房間免費寬頻上網，部分房間配備電腦，另外，酒店還設置了紅外線防盜系統電視監控系統自動火災報警系統以及24小時的安全巡邏制度，以確保客人的安全，是南北商旅在蓉下榻的理想居所。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。Yangzhou fukedu hotel is the first express style commercial and tourist hotel, witht the convenient transportation, is located at yangzhou yingbin avenueside jiangyang road and yangzi river road acrossing, eightfold main buildings are opposite new century hotel, the hotel has large - scale parking, medium and small - sized meeting room, multi - purpose hall. moreover, it possesses 88 guest rooms designed by glazing unit window, are equipped with the full facility of 24 - hour hot water, air conditioning, separate bathroom, cable television, ip telephone, broadband internet access, fire and burglar alarm installation. as long as you lodge in yangzhou fukedu hotel, let you feel concise, convenient, confortable, safe and economic
福客都酒店是揚州市首家快捷型商務旅遊酒店，座落在揚州迎賓大道旁江陽路與揚子江路交叉口處，交通便利，八層主樓與新世紀大酒店遙遙相望，酒店擁有大型停車場中小型會議室多功能廳，客房88間，中空玻璃窗戶， 24小時熱水，設施完善，環境優雅內設單人房標準房套房等，房內配有空調有線電視獨衛ip電話寬帶上網火災及防盜報警等設施一切讓您感到簡潔方便舒適安全經濟，是您及您的貴客下榻休息的理想場所。" the prospect and yanshan university s advard of innovation on technology " was founded in 2005 by qinhuangdao development zone prospect photoelectric tech. co., ltd. by the agreement with electric technology lab of yanshan university, prosect will donate 10000 rmb each year to help students who are excellent in study and have the wish to serve the society
「燕山大學前景光電科技創新獎」是2005年秦皇島市前景光電技術電有限公司與燕山大學電氣工程學院電子實驗中心協商，經與學院簽訂協議，由前景光電技術有限公司每年捐資1萬元人民幣，用於獎勵電氣工程學院中品學兼優立志成才報效社會的學生的一項獎勵基金。The first time that the question “ what is at the bottom of the oceans ? ” had to be answered with any commercial consequence was when the laying of a telegraph cable from europe to america was proposed
當鋪設一條從歐洲到美洲的海底電報光纜的時候，出於商業動機，人們第一次不得不回答這個問題「海底是什麼東西」 。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。People in business communicate in various ways : face - to - face talks, informal group discussions, seminars, conversations on the phone, writing in letters, memos, and reports
商務交流中人們通常使用不同方式進行溝通：面對面的對話，非正式的集體討論，研究會，電話交談，書信往來，備忘錄，報告等等。People in busine communicate in various ways ： face - to - face talks ， informal group discu io ， seminars ， conversatio on the phone ， writing in letters ， memos ， and reports
商務交流中人們通常使用不同方式進行溝通：面對面的對話，非正式的集體討論，研究會，電話交談，書信往來，備忘錄，報告等等。They are equipped with meteorological instruments supplied by the hong kong observatory. ship officers on board make regular weather reports and send them to nearby coastal radio stations or coast earth stations for onward transmission to meteorological centres
天文臺供應氣象儀器給這些商船，而船上人員則定時將天氣報告拍發給鄰近的海岸無線電臺或地面衛星站，再轉送至各氣象中心。The icac made full and extensive use of their powers, including electronic surveillance, search warrants and public and private hearings with the result that there was evidence to suggest that two councillors were involved in soliciting substantial bribes from developers, through go - betweens, in return for supporting their development proposals
廉署在調查這宗矚目的案件期間，充分運用其權力，包括利用電子監視系統、執行搜查令，以及舉行公聽會及非公開聆訊。最後，證據顯示兩名議員透過中間人向發展商索取巨額賄款，作為支持其發展計劃的報酬。Letters can be sent to small businesses, householders and other private correspondents that have no telex machine
信件可以作為商業信函、寄給住戶或作為私人回復而不需要電報機。The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients
本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。Alongside the e - government service of appointment booking for giving of marriage notice, a comprehensive set of value - added e - commerce services, such as " fung shui " advice on choosing an auspicious wedding date, e - planner for organizing the wedding, interactive enquiry service about banquets, travel information for the honeymoon and a dedicated online forum for couples to exchange information and tips, are also available
與預約遞交結婚通知書這項電子政府服務作配套的，是一系列增值的電子商貿服務，如風水師的結婚擇日服務籌備婚禮的電子工具婚宴場地資訊的互動查詢服務蜜月旅行資訊，以及專為準新人交換資訊和情報而設的網上留言廣場。Alongside the e - government service of appointment booking for giving marriage notice, a comprehensive set of value - added e - commerce services, such as " fung shui " advice on choosing an auspicious wedding date, e - planner for organizing the wedding, interactive enquiry service about banquets, travel information for the honeymoon and a dedicated online forum for couples to exchange information and tips, are also available
與預約遞交結婚通知書這項電子政府服務作配套的，是一系列增值的電子商貿服務，如風水師的結婚擇日服務、籌備婚禮的電子工具、婚宴場地資訊的互動查詢服務、蜜月旅行資訊，以及專為準新人交換資訊和情報而設的網上留言廣場。This has not only drawn attention from all sides, but has also seen it win the honor of being chosen by the stag as the exclusive portal for overseas talent recruiting services. aiming at fully implementing the task assigned by the executive yuan, we have collected thoughts and ideas from the chung - hua institution for economic research, the organizer of the overseas technology talent recruit program, and scholars and experts in this field. therefore, the new version of the website was released in july 2004, and starting from june this year, the website will take the initiative to send hirecruit e - newsletters to local businesses and its members to create direct communication channels between local businesses and overseas technology talent
為全力達成行政院交付之任務，延請擴大延攬海外科技人才專案計畫承辦單位中華經濟研究院及相關學者專家集思廣益，於93年7月重新改版設計，於今更為進一步營造國內企業及海外科技人才直接接觸之環境，本網站將自本94年6月起，以電子郵件方式，主動寄贈國內企業及本網站會員hirecruit電子報，以精華版面介紹國內最新之科技廠商人才動態供需資料，以簡易瀏覽的功能，直接導引讀者點閱所需資訊，期盼以此，略盡綿薄之力，促成海外科技人才與國內科技廠商合作，再創國內產業榮景。The integrated attitude survey included a telephone survey of 1, 604 general public, a face - to - face survey of 321 restaurant customers, and a qualitative survey of 32 lrff stakeholders. a report " an integrated attitude survey on live reef food fish consumption in hong kong " was launched in august 2000
綜合調查報告分為三個部份，包括電話訪問1 ， 604位受訪者，面訪321位中式海鮮酒家食客及向36位業界人士海鮮商人及酒樓經理進行非量化調查。Ttis study first discuss how 1ogistics company make use of netwrk to twe mangement, and then analyze the benefit, finally present advice to logistics company for futuf progress. the results of thes study are as followedffirst, the network environment is necmp for logishcs company. secon4the use of lithermation technology, netwotk skills and atmatic equipment will bring logistics company benefits, such as orrtiine information, reduced labor cost, cut down mistake and omission, no paper environmnt, effective store control, well inveneq cedl and on tli11e, correct accounting recoids and statements. third, b c ommerc e corp ofati on s e ntru s t t he l og ist ic di striblltion to l ogi shc s company, and ecommerce corporations can concem customers " goods and custoffier managenent. logistics con1pany can make use of scale advantage to hefo t customer / consumer receive goods more quickly
研究結果指出，網路化環境為專業物流公司必行的決策，應用信息科技，網路技術與自動化設備將為專業物流公司帶來的效益有：即時有用的信息、抑減人力成本、減少錯誤與遺漏、無紙化環境、有效的儲位控制、良好的存貨控管以及即時正確的會計記錄與報表；電子商務公司將物流配送委由專業物流公司處理后，電子商務公司就可專注于提供顧客滿意的商品、豐富網站內容及做好顧客管理；而專業物流公司在接受電子商務公司的委託后，就可利用其規模優勢協助顧客消費者更迅速地取得所購的商品。A man in uniform rushed into the shop, slapped a telegram down on the counter, and ran out without waiting for a reply
一個穿制服的男人沖進商店，把一封電報啪地一聲放在櫃臺上，不等回話就跑出去了。We specialize in a diverse range of industries including, but not limited to : manufacturing, distribution, healthcare, software, chemicals, telecommunications, beverage bottling, printing, insurance, direct marketing, real estate, technology, staffing, e - commerce, automotive, hvac, waste equipment, cosmetic / personal care products, financial services, home & garden, construction & engineering, energy, newspaper, radio, television, food processing & equipment, retail, plastics, apparel, industrial materials and electronics
我們投資于廣泛范圍內的工業，包括：製造、分配、醫療、軟體、化學、電信、飲料瓶、印刷、保險、直接營銷、房地產、技術、人員編制、電子商務、機動車、採暖通風和空調、廢物處理設備、化裝品、金融服務、家庭和公園、建築工程、能源、報紙、收音機、電視、食品加工設備、零售、塑料、服裝、工業原料和電子等。分享友人