電子支票 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzizhīpiào]
電子支票 英文
e-checks
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  • 支票 : check; cheque
  1. Paying for products with a fingerprint, rather than checks, cards or electronic devices, is among the newest cashless options at checkout

    購物付賬時使用指紋而不是支票、信用卡或電子手段，它是最新的不用現金的結賬方式之一。
  2. A concept put forth in the1960s by the electronic funds transfer system, to develop a checkless, cashless, paperless society

    60年代，由於電子資金轉帳系統的出現而得到的一個概念，要使我們進入一個無支票、無現金、無紙張票據的社會。
  3. Briefly on the process of cyber trading with e - check

    淺談電子支票的網上交易過程
  4. In order to obviate the need for banks to make physical presentment of cheques for clearing, the bills of exchange ordinance has been amended to allow banks to present the electronic image of the cheques for payment

    為推行支票影像及信息處理系統，金管局已安排修訂匯票條例以容許銀行出示支票電子影像進行結算。
  5. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  6. In its reply, the central provident fund board said in support of the national effort to promote cashless electronics payment, cpf branch offices do not accept cash for the topping - up of medishield premiums cpf members are informed by letter of the various payment modes available she did not have an atm card. hence, she was advised to pay by cheque instead. 19 sep, lianhe zaobao ' s forum page

    針對此事受詢時，公積金局的答復是： 「為了支持在全國范圍內採用非現款支付及電子收帳工作，公積金局的各個分局不再接受以現款填補健保雙全戶頭我們曾寫信給公積金會員，說明了各種切實可行的付款方法xx的母親，沒有自動提款卡，因此要求她用支票付款。 」
  7. Looking ahead, the usage of credit cards, stored value cards, debit cards and electronic non point - of - sale debit instructions is likely to increase relative to cash and cheques

    展望未來，信用卡儲值卡扣帳卡及非銷售點電子扣帳指示的使用程度可能較現金及支票的增長更高。
  8. The processing of the three daily bulk volume clearing runs for the net settlement for stock market transactions, low - value bulk electronic payment items and paper cheques had also been smooth

    該系統每日處理三類集體結算，即股票交易凈額結算大量小額電子支付項目及支票的運作結算情況亦十分順利。
  9. But how can your pockets hold your wallet, change, credit cards, photo id, checkbook, pills, pda, cell phone, breath mints, lip gloss, tissues, a comb and condoms

    而你身上的口袋怎麼能裝下這堆東西：錢包、零錢、信用卡、身份證、支票薄、藥丸、掌上電腦、手機、口香糖、唇膏、手紙、梳子和避孕套？
  10. The growing popularity of eft for one line bill payment is paving the way for a paperless universe where checks, stamps, envelopes, and paper bills are obsolete

    只需要一條通訊線的電子轉賬的流行和普及，為無紙作業領域提供了條件，原來那些需要支票、郵票、信封和單證票據的運作均變為歷史。
  11. The $ 12billion online gambling industry could turn into a house of cards now that the congress of the united states has passed a law banning the use of credit cards, checks and electronic fund transfers for internet gaming, industry experts say

    行業專家說：美國國會通過一項議案，禁止在網路游戲交易中使用信用卡，支票和電子基金，這可能會使120億的網上賭博產業變為不切實際的行為。
  12. Its track record in the provision of hong kong dollar interbank payment services has been excellent and reliable

    為推行該系統， 《匯票條例》於2003年3月修訂，以容許銀行出示支票電子影像進行結算。
  13. The hkma will also continue to oversee the banking industry s project relating to a new system of cheque imaging and truncation, designed to replace physical paper cheques with electronic images throughout the clearing cycle

    此外，金管局會繼續監察銀行界推行的支票影像及信息處理系統項目。該系統在整個結算過程中可以電子影像取代實物支票。
  14. This paper aims at the payment of ec web, and study applying the electronic check to internet shopping and effectively solve the security question in internet shopping

    本文針對電子商務的支付問題，探討將電子支票運用於網上購物系統的理論和技術，力圖簡單有效地解決網上購物環境中的安全支付問題，推動電子商務的發展。
  15. Network payment support many mode, including credit card, electronic check and electronic cash, etc. at present, electronic check is mostly applied to b2b ec and its network media is special network only supporting edi

    網上支付有眾多的方式，包括信用卡、電子支票、電子現金等。目前，電子支票較多的應用於b2b電子商務中，網路平臺也主要集中在edi專網。
  16. Second, 1 analyses in a special environment ( os is windows 2000 server, programme environment is iis, cryptapl, certificate server, activex ) and give a programme on how to make a electronic check internet shopping. finally, in order to meet the request of motor ec system ( chongqing information industry development fund project ), i applied the technology and theory of ec, internet, database and made a convenient. simple - structure, security network shopping system. it can be applied to the retail of motor and correlative product

    接下來，針對實際的實現環境（操作平臺為windows2000server ，編程環境為iis ， cryptapi ， certificateserver ， activex ）作出分析，從技術的角度分析網上購物的電子支票系統的實現。最後，就具體的商務系統? ?摩托車電子商務系統（重慶市信息產業發展資金項目） ，綜合運用電子商務網路安全和數據庫技術的相關理論和技術，作出了使用方便，結構簡單並且滿足安全要求的購物系統。
  17. First, this paper applied the mature security technology ( digital signature. etc ) to solve the security of electronic check in theory. in another word, how to meet the request of secrecy, integrity, identity identification, resisting denial by using electronic check in internet shopping

    首先，本文運用計算機領域成熟的安全技術（數字簽名等） ，從理論上解決電子支票的安全問題，也就是怎樣用電子支票滿足網上購物環境中對交易的保密性、完整性、身份認證、抗否認性等安全要求。
  18. Now credit cards and electronic cheques are widely used, but with the transition from paper economy to digital economy, digital - cash will certainly become the main approach of electronic payment

    目前應用較多的電子支付方式是信用卡和電子支票，但是隨著基於紙張的經濟向數字經濟的轉變，數字現金將成為主宰。
  19. The system also provided smooth operation for the four daily bulk clearings - the net settlement of stock market transactions, low - value bulk electronic payment items, paper cheques and jetco items. us dollar clearing system

    此外，該系統每日提供的4類集體結算服務，即股票交易凈額結算、大量小額電子支付項目結算、支票結算及銀通項目結算，繼續運作順利。
  20. Note : we do not provide echeck service for international accounts

    注意:我們目前並不提供國際帳戶電子支票的服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書