rantanen 中文意思是什麼
rantanen
解釋
蘭塔寧-
In the meantime, i wish mr. rantanen great success in his daily challenge
也祝願這為芬蘭外交官能在中國的每一天,迎接更多另人歡欣鼓舞的挑戰。 -
At that time, i could not have guessed that today mr. rantanen, trade commissioner of finish embassy, would be an interviewee in the program of counsellor talks
沒想到,在2002年盛夏的今天8月6日,他卻成了參贊論談欄目中被采訪的人物之一。 -
Interview to mr. rantanen, trade commissioner of finish embassy i met mr. rantanen in the winter of 2001 in beijing flo restaurant
2001年的一個隆冬的日子,我在福樓這個豪華典雅的法式餐廳里認識了愛山先生。 -
" but, " mr. rantanen adds " playing golf is around 3 or 4 time more expensive than europe. " even though, mr. rantanen finds it difficult to change his hobby
「有一點不同」愛山先生補充到: 「在中國,打高爾夫要比歐洲貴出3 4倍。 」 -
I understand from mr. rantanen that part of his daily work is to help finish business delegations in china and to provide general market consulting service to finish companies
我了解到愛山先生的部分日常工作是組織和安排芬蘭商業代表團為芬蘭的商人提供中國市場咨詢服務。 -
It s said that finland is a calm and peaceful nation because of the weather and the natural environment. mr. rantanen keeps silent a moment and says, " i think chinese and finish are quite similar
愛山先生沉默片刻說道中國人和芬蘭人在許多地方都非常相似,你們也具有內向和好思索的性格,是個熱愛和平的民族。 -
Hen introducing the next big event that will be implemented by finish embassy, mr. rantanen tells me that there will be a 70 - people delegation to china led by the finish minister of foreign trade in september of this year
愛山先生告訴我,他正在積極準備今年9月即將由芬蘭外貿部長率領的涉及各個領域的70人訪華代表團。 -
" the success of nokia, " mr. rantanen says continuously, " is not only its advanced technology, design, but also its global marketing strategy and localization strategy. " nokia has succeeded in " connecting people " all over the world
「諾基亞的成功」愛山先生繼續說道: 「不僅是它在科技和科研方面的領先地位,還在於它全球個性化的市場戰略,以及與當地市場的巧妙融合。 」 -
After everything was handled, i was happy for the company and personally satisfied, too. " mr. rantanen says joyfully
當一切問題都煙消雲散時,我為芬蘭的公司高興,同時自己也非常興奮。 」 -
I hope that the more competition brings lower prices and better services to golf courses here, which will satisfy mr. rantanen and many other golfers in china
當然,我希望隨著日益增加的市場競爭,有更多更好的高爾夫球場「上市」 。 -
You are also very calm and peaceful people. " in fact, besides his serious face, i strongly feel that mr. rantanen has the characteristic of hospitality, which is the same as chinese
其實,我面前的這位智慧的芬蘭人有個非常明顯的特點,那就是,除了他深沉嚴肅的外表之外,還有著熱情好客而隨和的性格。
分享友人