電子碼書 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzimǎshū]
電子碼書 英文
ecb electronic code book
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 碼 : Ⅰ名詞（表示數目的符號或用具） a sign or object indicating number; code Ⅱ量詞1 （指一件事或一類的...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  1. View the personal data stored in the chip of the smart identity card view the content and change the pin of the hong kong post e - cert if the holder has opted for one

    [如持證人已選擇載入香港郵政電子證書]查閱智能身份證晶片內所儲存的電子證書資料及更改個人密碼
  2. Mr. kingsley li, acting postmaster general of hongkong post, said, " today we witness another milestone reaffirming hong kong s status as a leading digital city. with the widespread use of the e - cert embedded in the smart id card, hong kong people can experience new secure e - life

    署理香港郵政署長李景光說：香港是一個先進的數碼城市，今次香港郵政為智能身份證持證人提供首年免費電子證書的做法，不但見證了香港邁向都市生活電子化的另一新里程，更進一步肯定了香港作為首屈一指數碼城市的地位。
  3. In addition, it can be used to generate a digital signature which enjoys the same legal status as a handwritten signature under the electronic transactions ordinance ( cap

    此外，電子證書亦可用作數碼簽署。根據電子交易條例（第553章） ，數碼簽署與親筆簽署具同等法律效用。
  4. The e - cert can be used to generate a digital signature which enjoys the same legal status as a handwritten signature under the electronic transactions ordinance ( cap. 553 )

    持證人可透過電子證書進行數碼簽署，而有關簽署更獲得《電子交易條例》第553章賦予跟手寫簽署同等的法律地位。
  5. The " change password program " software is designed for use by the subscribers of hongkong post e - cert in changing the password of the e - cert file that is created and saved on a floppy disk through the central key generation service

    "更改電子證書檔案密碼程式"軟體為香港郵政電子核證服務登記人而設。經代制密碼匙服務產生電子證書而存入磁碟后，可以利用此軟體更改檔案密碼。
  6. You may choose to specify your ecert file location by direct access to ecert file embedded in your smart id card via a smart card reader and input your 8 - digit pin

    透過智能卡閱讀器，您可閱讀您的智能身份證內的電子證書檔案，並設定您的電子證書之檔案位置，及輸入8位數字密碼。
  7. Alternatively, if you have applied for a back up copy of your ecert in floppy diskette, you may specify your ecert file location directly to the drive when ecert file stored and input your 16 - digit pin

    另外，如果您選擇以磁碟硬碟儲存電子證書，您可於儲存電子證書時指定電子證書的檔案位置，並輸入1 6位數字密碼。
  8. Without that private key or a back - up copy, you cannot reinstall your e - cert

    若沒有私人密碼匙或備存文檔，您就不可能重新安裝自己的電子證書。
  9. I hereby confirm that i have received the private key relating to the certificate details above

    本人確認已接收?有關以上詳?電子證書之私人密碼匙。
  10. You may use the archived private keys to decrypt the emails encrypted with your expired e - certs

    你可使用存檔私人密碼匙將舊有已過期電子證書加密的電子郵件解密。
  11. This has helped to create the critical mass of e - cert users that is a prerequisite for driving the further development of e - business and e - government in hong kong

    我們努力鼓勵各界使用電子證書，令持有人數穩步上揚，為推動本港電子商貿及數碼政府服務奠下穩固基礎。
  12. For security concern, this import function will set the ie browser s security level of the imported e - cert as " high " and the e - cert private key as " non - exportable ". the password you set for your e - cert imported into ie ( point 4 above ) is required when your e - cert in ie ( including the private key ) is used

    基於保安上的考慮，此匯入程式會將匯入ie瀏覽器的電子證書的安全性等級設定為高，而你的電子證書的私人密碼匙或稱私密金鑰會設定為不能匯出。
  13. If successful, the e - cert file in the same floppy disk will embed with the new password

    密碼更改成功后，該磁碟上的電子證書檔案將嵌進新設定的密碼。
  14. Three common methods being adopted by banks in hong kong are digital certificate, security token - based one - time password and sms - based one - time password

    現時本港銀行最常用的方法有三種：電子證書由保安顯示器發出只用一次的密碼，以及通過手機簡訊發出只用一次的密碼。
  15. The three common types of two - factor authentication being adopted by banks in hong kong are digital certificate, sms - based one - time password and security token - based one - time password

    本港銀行最常採用的雙重認證方法有三種：電子證書通過手機簡訊發出只用一次的密碼，以及由保安顯示器發出只用一次的密碼。
  16. For example, an e - cert can be used to support digital signatures and encryption of emails or electronic files while the one - time password and sms technology are not designed for such functions

    例如，電子證書可作出數碼簽署及將電子郵件及電子檔案加密，但一次性密碼或簡訊服務的技術並非為數碼簽署及加密操作而設計。
  17. Each of the e - certs and bank - certs issued by hongkong post bears a digital signature supported by a hongkong post ca root certificate that proves the authenticity of the e - cert or bank - cert

    由香港郵政發出的每一電子證書及銀行證書，均附有由香港郵政根源證書證明的香港郵政數碼簽署，以證明該電子證書或銀行證書為真確。
  18. The readers and relying parties can base on the information of hongkong post certification authority cps to decide whether to trust hongkong post ca certificates and the digital signature of a hongkong post certificate subscriber

    旨在為瀏覽人士（特別是依據證書人士）提供有關參考資料，以方便該等人士決定香港郵政電子證書以及電子證書用戶的數碼簽署是否可靠。
  19. The hongkong post e - cert cps is intended to provide readers, and in particular relying parties, with information on which they can base to decide whether to trust hongkong post e - cert certificates, and the digital signature of a hongkong post e - cert subscriber

    香港郵政電子證書核證作業準則旨在為瀏覽人士（特別是倚據證書人士）提供有關參考資料，以方便該等人士決定香港郵政電子證書以及電子證書用戶的數碼簽署是否可靠。
  20. You should keep your smart id card in safe custody and not to disclose the e - cert pin to other persons

    你應該妥善保管你的智能身份證及不應泄露你的電子證書個人密碼予任何人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書