電子郵政服務 的英文怎麼說

中文拼音 [diànziyóuzhèngbìwù]
電子郵政服務 英文
ems electronic mail service
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  • 郵政 : postal service郵政包裹 postal parcel; 郵政編碼 postcode; zip code;郵政車 postal car; 郵政儲金 pos...
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. Escalators available in the lobby, 2 large function rooms, 8 break out rooms, 1 executive boardroom, large pre function area, latest audio visual equipment, simultaneous translation facilities, non - smoking rooms, hair and beauty salon, bistro atrium : 24 hour all day dinining international restaurant, four season : chinese cantonese and sichuan restaurant, robata - tei : japanese barbeque restaurant, rumours bar : cocktail bar with entertainment, le cafe : lobby lounge delicatessen and bar, 24 hour in - room dinining, undercover parking, gift and souvenir shop

    酒店擁有394間客房，包括30間套房，設施完善，功能備，每間客房均設有快速網際網路介面， 3部電話帶語音信箱，多用途電源插座，可移動的寬大寫字臺及舒適的辦公座椅，可連接個人電腦的數據介面。行政樓層提供特別的入住登記服務和小型會議室。商務中心設有獨立的工作間，配備電腦， 24小時免費網際網路介面及電子郵件服務，並提供文秘服務。
  2. Hongkong post and diversinet have entered into a commercial agreement to provide mobile certification services

    香港郵政與diversinet合作在香港提供流動電子核證服務
  3. Digital certificate issued by hongkong post or the digi - sign certification services ltd

    由香港郵政或電子核證服務有限公司發出的數碼證書。
  4. C digital certificate issued by the hongkong post or the digi - sign certification services ltd

    C由香港郵政或電子核證服務有限公司發出的數碼證書。
  5. To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal

    為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。
  6. Hongkong post launches world s first mobile e - cert system - a major milestone for hong kong mobile commerce

    香港郵政開創全球首項流動電子核證服務標志香港流動商貿服務的重大里程
  7. Any suppliers wishing to do business with gld by means of the ets can now register with ets. com. hk limited by means of e - mail or fax as shown above

    有意使用電子投標系統與政府物流服務署做生意的供應商，現在可利用電子郵件或傳真（見上文）向ets
  8. Where can i pay for such usage fees ? the annual fee for e - cert is hk 50

    現時，香港郵政的個人電子證書服務年費是5 0元。
  9. The " change password program " software is designed for use by the subscribers of hongkong post e - cert in changing the password of the e - cert file that is created and saved on a floppy disk through the central key generation service

    "更改電子證書檔案密碼程式"軟體為香港郵政電子核證服務登記人而設。經代制密碼匙服務產生電子證書而存入磁碟后，可以利用此軟體更改檔案密碼。
  10. Produces office furniture including wooden taipan desks, file cabinets, sofas

    -包括廣東電子郵政郵政新聞郵政服務配送服務等。
  11. As a result of a tender exercise conducted in july 2002, hongkong post entered into a service agreement to cooperate with trustasia to offer e - payment services that are supported by the authentication of the e - cert

    香港郵政於二零零二年七月公開招標， trustasia最終獲選與香港郵政合作，以用戶的智能身份證電子證書進行身份核證，提供電子付款服務。
  12. These informations are : the ip addresses of the primary name server and the secondary name server for the domain name ; the corresponding names of those name servers, the full name, postal address, e - mail address, voice telephone number, and fax number of the technical contact for the domain name ; the full name, postal address, e - mail address, voice telephone number, and fax number of the billing contact for the domain name

    （ b ）除了章節2 （ a ）說明的情況以外，依據本條例規定的任何書面信息的通訊應分別使用申訴方和被申訴方聲明首選的方式， （參見章節s3 （ b ） （ iii ）和5 （ b ） （ iii ） ） ，或者在沒有下述規定的情況下： （ i ）使用電子郵政或傳真傳送，附傳送確認證明；或（ ii ）使用郵政或專遞服務，預付郵資並要求回執；或
  13. Ge - ts trade declaration is operated by global e - business services limited under an official service license issued by the government since 2004

    商貿易為政府指定電子報關服務供應商，與香港郵政攜手推出電子報關全新優惠組合。
  14. With recognition granted by the director to hitrust and jetco, there are now four recognized certification authorities operating in hong kong

    另外兩個政府認可的核證機關分別是電子核證服務有限公司及香港郵政署署長。
  15. Valid digital certificate personal issued by the hongkong post certification authority or the digi - sign certification services limited ; or

    由香港郵政核證機關或電子核證服務有限公司發出的有效數碼證書個人或
  16. Hongkong post and diversinet to provide recognised mobile e - cert certification services

    香港郵政與diversinet合作在香港提供流動電子核證服務
  17. Today s mou represents a joint effort to realize this full potential as an intelligent tool for accessing and integrating information in ways that create new value for people in hong kong. moreover, it represents an important step in helping to make digitally - enabled transactions in hong kong safer and more convenient. i do believe that the development of an open platform for e - cert enabled smart card will help increase the portability and thus the popularity of hongkong post e - cert and in turn boost the development of e - commerce in hong kong

    今日簽訂諒解備忘錄，代表香港郵政與visa國際攜手發展電子核證開放平臺智能卡，開發擷取及綜合資訊的先進智能工具，為我們的生活和思維，帶來新的啟迪。備忘錄亦為建立更安全更方便的數碼交易環境，跨出重要的一步。我深信發展開放的電子核證多用途智能卡后，香港郵政電子核證服務定會更為方便，亦更受市民歡迎。
  18. The hongkong post mobile e - cert will be a recognized certificate under the electronic transactions ordinance of hong kong and is analogous to hongkong post e - certs

    香港郵政流動電子核證是香港法例《電子交易條例》認可的電子核證服務，與現時香港郵政電子核證服務類似。
  19. The government has recently completed a business review on hkpca operations, the e - cert services and its financial arrangement, and has come to the view that the current mode of operation of and funding for the hkpca, which requires substantial funding support through cross - subsidization from the postal services or the government, is not sustainable in the longer term

    政府早前就香港郵政核證機關的運作、電子證書服務及財政安排完成業務檢討；認為香港郵政核證機關現時倚靠郵政署營運基金其他服務的收入，或由政府資助作出大量補貼的運作模式，長遠來說並不可行。
  20. Mr. allan chiang, postmaster general of hongkong post, said, " with the e - cert, the public can now feel more secure and relax when undertaking online activities such as e - banking, online stock trading, online payments, online auctions, e - government services and many online entertainment services, etc. we are confident that more online services that will require the use of the e - cert will be launched with the build up of a critical mass of e - cert embedded smart id cardholders.

    香港郵政署長蔣任宏說：有了電子證書，市民便可安心地進行各式各樣的網上交易，例如電子銀行服務、股票買賣、網上付款、網上拍賣、電子政府服務，以及網上娛樂服務等等。我們深信，隨?越來越多市民在智能身份證內安裝電子證書，市場上將會推出更多以電子證書進行的交易服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書