震影 的英文怎麼說

A series of aftershocks have hit the affected areas, causing panic

一個嚴重的餘震影響那個地區。

This apparatus eliminates the effects of microseisms.

這種儀器排除了微地震的影響。

Effect of the steel on ductility in the aseismatic reinforced concrete structure

鋼材在鋼筋混凝土抗震結構中對延性的影響

We had our impressions and shared them honestly. then i saw the movie on ash wednesday, the opening day, and i would say everybody should see it at least twice. the first time you see it you are not prepared for it

幾個月前，米路吉遜邀請了我們一家去他那裡看過那電影，真的非常震撼，我們坦白的把感受跟他分享，星期三首映時我再看了一遍，我認為每個人至少要看兩遍。

Jill castle temple was the most exciting thing to hit hollywood since cinemascope.

自從寬銀幕電影問世以來，吉爾卡斯爾坦普爾是沖擊好萊塢的最使人震驚的人物。

Jill castle temple was the most exciting thing to hit hollywood since cinemascope

自從寬銀幕電影問世以來，吉爾?卡斯爾?坦普爾是沖擊好萊塢的最使人震驚的人物。

Effect of site condition on coherency function of ground motion

場地條件對地震動相干函數的影響

The corrugated steel, frameless structure proved to be most blast-resistant of those tested.

槽紋鋼板無架結構經事實證明是試驗中最能抗爆震波影響的。

Influence of zirconia on thermal shock stability of corundum - spinel castables

尖晶石澆注料熱震穩定性的影響

Acting fs speaks on telecoms services disruptions

署理財政司司長談電訊服務受地震影響

Last night, people living high in the mountains affected by the earthquake, survived another night at well below zero in the snow, " said the world health organization ( who ) director - general dr lee jong - wook after visiting balakot and muzzafarabad

昨晚，生活在受地震影響的高山地區的民眾在零下極低氣溫的雪地中又渡過了一夜， 」世界衛生組織（世衛組織）總幹事李鐘郁博士在訪問巴拉考特和穆扎法拉巴德后說。

A town on the west coast of the big island was the hardest hit

受地震影響最嚴重的是大島西海岸的一個鎮。

The study was focused on the deformation of the retaining wall and the internal forces in the reinforcements and the object of study included the effects of the vertical excitation, the reinforcement length, the reinforcement spacing, the weight of the facing blocks, the frictions between soil and facing blocks as well as those between two facing blocks

研究內容包括豎向地震影響、加筋長度、加筋層間隔、面板預制混凝土塊重量、面板與填土界面摩擦角、預制混凝土塊之間摩擦角等對加筋土擋墻變形、加筋層內力等的影響。

Now the diffuse earthquake has been used in the earthquake hazard analysis for the nuclear power plant. so we collect some records from the small - moderate earthquakes with magnitude between 4. 0 - 6. 5 and distance from the source less than 70 km. then we develop the attenuation laws of these earthquakes expecting to reflect the attenuation laws of the diffuse earthquakes

通常為近源中小地震的彌散地震影響是核工程安全性評價中的重要內容，為滿足核工程地震安全性評價工作的需要，本文選取了一些震級介於4 . 0 ? 6 . 5之間，距離小於70km的中小地震的近場記錄，對這些地震的衰減規律進行了研究。

Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。

However, immersed tunnels are generally build in soft soil shallowly and affected greatly by the earthquake. in view of its importance and underwater particularity, the destruction of immersed tunnels will be disastrous. accordingly, it is necessary to carry out earthquake - resistant research of immersed tunnels

然而，沉管隧道一般修建在軟弱地層中，埋置淺，受地震影響大，同時由於沉管隧道的重要性及在水下的特殊性，一旦破壞將產生災難性後果，因此，對沉管隧道進行抗震研究是十分必要的。

Some special problems in evaluation of seismic safety for offshore engineering site are discussed in this paper, such as the seismic hazard analysis considering the influence of moderate - deep focal earthquake, and the earthquake response analysis of soft soil layers on seabed

摘要本文探討了海域工程場地地震安全性評價涉及的幾個特殊問題，如考慮中深源地震影響的地震危險性分析、海底軟弱土層場地地震反應分析等方面的問題。

The most dangerous sliding surface and the corresponding minimum safety coefficient under earthquake are searched. the proportion of safety coefficient falling is calculated

找出了考慮地震影響后實際工程結構的最危險滑弧圓心位置及其對應最小安全系數，計算了整體穩定安全系數的下降比例。

Most of lifeline network systems in chinese cities have not been passed through normal aseismic design, but many big and medium cities may be have the seismic risk background

我國城市的地下管網系統，大多數沒有經過正規的抗震設計，而不少大、中城市又有著可能遭受中強地震影響的背景。

Eurocode 8 : design provisions for earthquake resistance of structures. general rules. seismic actions and general requirements for structures

歐洲法規8 :建築物抗地震的設計條例.總則.建築物的地震影響和一般要求