青鳥難通 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngniǎonántōng]
青鳥難通
英文
even the green bird's messengers can not bring the news-
Li shang - yin ' s untitled poems kept in his poetic collection mainly include two categories : eight eight - line poems with seven characters to each line and three four - line poems with weven characters to a line, respectively attached to his two romances probably labeled as record of the blue bridge and record of the green bird
摘要李商隱詩集中存錄的《無題》詩,主要是七律八首,七絕三首,可分別系列於他所寫作的擬名「藍橋記」 、 「青鳥記」兩篇傳奇文辭,其無題的語意和情調均和傳奇故事中的情節絲絲入扣;詩中有所疑難的語句和隱事,後世註解者多爭論不息的無從落實的懸案,通統可由傳奇故事的具體經歷,恰當地給以解說。
分享友人