靜默無聲 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngmòwúshēng]
靜默無聲 英文
absolute quietness
  • 靜 : Ⅰ形容詞1. （安定不動; 平靜） still; calm; motionless 2. （沒有聲響; 清靜） silent; quiet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 默 : Ⅰ形容詞（ 不說話; 不出聲） silent; tacit Ⅱ動詞（默寫） write from memory Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 靜默 : 1. （不出聲） become silent 2. （肅立表示悼念） mourn in silence; observe silence
  • 無聲 : noiseless; silent
  1. 2 a nightjar in deep - leaved shadow called three long notes, and hushed

    一隻歐夜鷹在密密的樹葉間發出三聲長啼，旋即靜默無聲。
  2. Les gens du commun ne trouvent pas de difference entre les hommes. the typical and unvarying hodge ceased to exist. he had been disintegrated into a number of varied fellow - creatures - beings of many minds, beings infinite in difference ; some happy, many serene, a few depressed, one here and there bright even to genius, some stupid, others wanton, others austere ; some mutely miltonic, some potentially cromwellian ; into men who had private views of each other, as he had of his friends ; who could applaud or condemn each other, amuse or sadden themselves by the contemplation of each other s foibles or vices ; men every one of whom walked in his own individual way the road to dusty death

    他已經分化了，融進了大量的各色各樣的人中間去了成了一群思想豐富的人，一群差別無窮的人有些人快樂，多數人沉靜，還有幾個人心情憂郁，其間也有聰明程度達到天才的人，也有一些人愚笨，有些人粗俗，有些人質樸有些人是沉默無聲的彌爾頓式的人物，有些人則是鋒芒畢露的克倫威爾式的人物他們就像他認識自己的朋友一樣，相互之間都有著自己的看法他們也會相互贊揚，或者相互指責，或者因為想到各自的弱點或者缺點而感到好笑和難過他們都按照各自的方式在通往塵土的死亡道路上走著。
  3. Melanie was silent too, but at intervals her quiet face was wrenched with pain.

    媚蘭也默默無聲，不過她那平靜的面容不時要因陣痛而扭曲。
  4. But jehovah is in his holy temple : be silent before him, all the earth

    20惟耶和華在?的聖殿中：全地都當在?面前靜默無聲！
  5. But they were quiet. and he took hold of him and healed him and sent him away

    4他們卻靜默無聲。耶穌就扶著那人，醫治了他，打發他走了。
  6. Lk. 14 : 4 but they were quiet. and he took hold of him and healed him and sent him away

    路十四4他們卻靜默無聲。耶穌就扶著那人，醫治了他，打發他走了。
  7. Hush, all flesh, before jehovah ! for he is roused up from his holy habitation

    13凡有血肉的，都當在耶和華面前靜默無聲！因為?興起，從?聖別的居所出來了。
  8. And the multitude was silent, not a voice, not a sound was heard upon the hillsides, across the valleys where they stood

    人群靜默無聲，小山腳下，積滿了人群的山谷里一片沉寂。
  9. And when they heard these things, they became silent and glorified god, saying, then to the gentiles also god has given repentance unto life

    18眾人聽見這話，就靜默無聲，只榮耀神說，這樣看來，神也把悔改以得生命賜給外邦人了。
  10. Acts 11 : 18 and when they heard these things, they became silent and glorified god, saying, then to the gentiles also god has given repentance unto life

    徒十一18眾人聽見這話，就靜默無聲，只榮耀神說，這樣看來，神也把悔改以得生命賜給外邦人了。
  11. Hold thy peace at the presence of the lord god : for the day of the lord is at hand : for the lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests

    番1 : 7你要在主耶和華面前靜默無聲、因為耶和華的日子快到耶和華已經豫備祭物、將他的客、分別為聖。
  12. [ kjv ] rest in the lord, and wait patiently for him : fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass

    你要在耶和華面前靜默無聲，耐心地等候他；不要因那凡事順利的，和那惡謀得逞的，心懷不平。
  13. Throughout the meditation sessions, the hall was completely quiet, as everyone was deeply absorbed in meditative bliss. even when the music sounded to signal mealtime, many initiates sat motionless, reluctant to move

    在打坐時段，整個大殿靜默無聲，同修們沈浸在深深的禪悅之中，當用餐休息的樂聲響起后，許多同修仍安坐不動。
  14. There was even a time when st. francis quieted a flock of noisy birds that were interrupting a religious ceremony ! much to the wonder of all present, the birds remained silent until the ceremony was completed

    有一次，在一場宗教儀式中，出現一群聒噪的鳥兒，干擾了法會的進行，聖方濟不但使它們平靜下來而且一直到儀式結束，鳥兒們都靜默無聲，在場的人莫不稱奇道絕。
  15. And two or three times she said your name. then everything went quiet, and she slumped back on the bed exhausted. silent tears welled up in her eyes, and she died

    也有這么兩三次，她叫著您的名字，隨后一切都寂靜無聲，她精疲力竭地又摔倒在床上，眼淚默默地從她的眼裡流出來，她死了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書