非人性 的英文怎麼說
中文拼音 [fēirénxìng]
非人性
英文
impersonality-
Alienation is thus a denial of creative human potentiality, the dehumanization of the subject and an obstacle to the building of a truly human community.
異化是對人的創造潛力的否定，是主體的非人化，是建設真正合乎人性的社會的障礙。The traditional methods have many shortcomings such as subjectivity, apriority. they sometimes distort the real relationship between credit indicators and the credit level
指標方法大多基於線性方法，而實際上個人信用水平與各信用要素之間更多是非線性以及關聯關系。Due to nonlinear bottom boundary condition, the generation of internal tides over finite topography can only be deal with by using of ray - tracing method beforetime. the transforms introduced in this dissertation make it possible use eigenvalue method to investigate the generation of internal tides over finite topographies
由於非線性邊界條件的使用，前人處理有限地形上內潮的產生問題只能求助於射線理論，本文提出的坐標變換將若干海底地形變換成平底，從而使得利用特徵值方法研究這些地形上的內潮生成問題成為可能。This black comedy is a comment on the alienating and dehumanizing effects of contemporary urban life
這部黑色喜劇是對當代城市生活中的疏離與非人性化的注釋。Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton
第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。Though not cold - natured, he was rather bright than hot - less byronic than shelleyan ; could love desperately, but with a love more especially inclined to the imaginative and ethereal ; it was a fastidious emotion which could jealously guard the loved one against his very self
雖然他並非天性冷淡，但是乖巧勝于熱烈他像拜倫少些，卻像雪萊多些他可以愛得癡情，但是他的愛又特別傾向于想象，傾向于空靈他的愛是一種偏執的感情，能夠克制住自己，保護自己所愛的人不受侵犯。The removal of nocturnal solitude, the superior quality of human mature female to inhuman hotwaterjar calefaction, the stimulation of matutinal contact, the economy of mangling done on the premises in the case of trousers accurately folded and placed lengthwise between the spring mattress striped and the woollen mattress biscuit section
消除了夜晚的孤寂，人成熟的女性的溫暖勝過非人「湯壺」的熱氣以及早晨的接觸給予的刺激把長褲疊，豎著夾在彈簧床墊帶條紋的和羊毛墊子黃褐色方格花紋之間，就能節省熨燙之勞了。But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment
但是，若引起他們那女性特有的憤怒，其憤慨便有所升級；倘若無知和貧窮的人們被唆使，倘若處于社會底層的非理性的野蠻力量被慫勇狂吼發難，那就需要養成寬宏大量和宗教的習慣，像神一樣把它當作無關緊要的瑣事。With compared xu ' s thought of moral cultivation with chen xianzhang ' s and wang yangming ' s, it was concluded that xu was more a continuator and then it seemed that his thoughts was thin in theory, xu was open to christianity as wide as to western culture. with the help of christianity, xu attempted to induce human nature into the way to goodness that is of human originally. moreover, h e stressed that christianity was of assistance to confucianism and buddhism, i. e., it had the capacity to reinforce feudality ' s governing
在宗教教化思想這個問題上，徐光啟對待基督教這一外來文化的心胸同對待西學一樣是非常開放的，徐光啟試圖用基督教的力量把人性引上發乎本心的善的道路，強調宗教在「補儒易佛」上能夠對社會文化實現比較積極的調和作用，他還認為基督教可以「左右儒術，救正佛法」 ，它有「補益王化」的政教功能。In the same time the output torque can also be measured and controlled rapidly and accurately. due to the complex nonlinear relation between the applied electrical field and the torque, it ' s difficult to set up the model using existing physic and mathematic theories. however, artificial neural network can express discretional nonlinear relation and has ability of study, which provides a new concept and method to solve this problem
由於波紋式電流變傳動機構的外加電場和電流變液產生的力矩間呈復雜的非線性關系，用現有的物理和數學理論來建模尚有一定的難度，而人工神經網路有表示任意非線性關系和學習的能力，給解決這類問題提供了新思想和新方法。The characteristic that because its travel, epidemic haemorrhage heats up ( classics air, enteron ), so, often can form erupt popular, cause huge to damage to life health of the person
流行性出血熱由於其傳播的非凡性（經空氣、消化道等） ，所以，往往會形成爆發流行，對人的生命健康造成極大的損害。The purpose of image processing is to effectively transfer vision information, and achieve the aim of extending human eyespot because the objectivity of image and humans vision peculiarity is nonlinear, the nonlinear image processing algorithms are important
因此處理的結果圖像不僅要能反映圖像的客觀性質，還要考慮人的視覺特性，而圖像本身的客觀性質和人的視覺特性都是非線性的，這就決定了非線性方法在圖像處理中具有重要意義。With the change and improvement of science knowledge, the irrationalism on the theories of knowledge has been turned from fideism which have blind faith in external authority to the intuitionism trusting internal instinct, but their common point is to negate that science knowledge is the product of human ' s logic reasoning, and not to believe that human rational can judge truth from falsehood
摘要科學知識的發展變化與進步，使知識論中非理性主義由中世紀迷信外在權威的信仰主義，轉向現代信任內在本能的直覺主義，但其共同點是否定科學知識是人類運用邏輯理性思維的產物，不相信人類理性能夠判斷真理與謬誤。If the ascendant be one of those signs called “ mute ”, and mercury in one that is not humane, with any fixed star of the nature of saturn, the native will never speak well, but bring forth his words with difficulty
當上升點位於啞星座，水星落入非人形星座且位於土星屬性的恆星附近時，盤主談吐不暢，且伴有語言障礙。This paper introduces a typical nonlinear dynamics technique, based on the fractal geometry to achieve quantitative description and automatic analysis of wear particles generated between running friction parts inside diesel locomotive, discusses the model and algorithms of fractus calculation of wear particles, and finally gives the correspondent experimental results, in which wear particle ' s automatic recognition is finished by means of the cooperation of fractal geometry and artificial neural network
本文引入分形幾何這種非線性系統方法來完成對磨粒的定量描述和自動分析，給出分維數演算法模型及相應實驗結果，並結合人工神經網路來完成磨粒的分割與自動識別。People are frequently arrested without warrant and held incommunicado ; torture and other cruel, inhuman and degrading treatment are common, especially during interrogation and in custody awaiting trial
刑求、其他殘忍、非人性和污辱的對待是司空見慣，特別是在問案或待審時的監禁期間。Contradiction and conflict between humanization and non - humanization of psychology
心理學非人性化和人性化的矛盾與沖突As an important type of resources, body of water in the city is paid attention to - its planning and designing are done in many countries, but at present many problems exist, such as echoing what others have said, engineration in many countries
摘要目前，城市水域景觀的開發建設存在著一定的盲目性，雷同化、工程化、簡單化、非人性化的傾向在一定程度上存在。We find that the roots of alienation of s & t are made up of three aspects. first, the non - human nature of s & t is not effective restrained in the course of technology. next, alienation of s & t is a social culture
本文從唯物史觀的角度出發，堅持馬克思之技術哲學的觀點，認為科學技術異化的根源在於三個方面：即科技的非人性在技術過程中未能加以有效抑制；科技異化是社會文化，其中主要表現為社會關系的異化；科技的非法濫用導致的所謂的「科技異化」 。The same things are happening all over the world and have brought the attention of architects to seriously think the survival and re - development of the traditional architectures. uia, as the highest professional architect ' s organization, declared in its uia beijing charter during the 20th uia congress that " multiple technologies should be rooted in indigenous cultures and societies. our past may be different, yet we are here to share a common future on this planet
全球化帶來的文化趨同和傳統文化的日漸消失，在世界各地造成的嚴重危害，促使建築師們開始認真反思技術非人性的問題，並在20屆國際建協的《北京憲章》鮮明指出： 「建築學問題和發展植根于本國，本區域的土壤，必須結合自身的實際情況，發現問題的本質，從而提出相應的解決方法。分享友人