非共同化 的英文怎麼說

中文拼音 [fēigòngtónghuà]
非共同化 英文
demutualization
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  1. The author holds that, in order to achieve a hypernormal and longspan development of aba prefecture, several tactics and thoughts should be set tip : the thought of the common development of all the nationalities ; the diversified development in the form of the combination of self - exertion and state support the combination of conventional development aril unconventional development ; the establishment, of the sense of reformation and opening ; the reinforcement of national unity and mutual aid ; the realization of common prosperity in the courses of reform

    摘要阿壩州要超常規大跨度發展，筆者認為要特別注意樹立幾個策略思想；各民族共同發展思想；自我努力和國家扶持相結合多樣化友展；常規發展和非常規發展相結合；要樹立改革開放意識，更新觀念，增強民族團結互助在改革中實現共同繁榮。
  2. And rock triaxial serve testing system is used, through model test involving bedded planes and a set of joint normal to the bedded planes in rock mass, multiple sliding failure affected by properties of joints and confining pressure is analysed, the condition triggering multiple sliding failure and characteristics of failure plane are given, under the co - action of inclination of connective joints ( bedded planes ), interlocking conditions of critical joints and confining pressure

    並在室內利用巖石三軸剛性伺服機，通過模型試驗對巖體的層面和一組與層面正交的節理的情況進行模擬研究，分析了結構面性狀和圍壓對復合式滑移破壞的影響，給出了在貫通性結構面（層面）傾角、非貫通性結構面以及圍壓等因素共同作用下，節理化巖體發生復合式滑移破壞的條件以及破壞面特徵。
  3. There are a lot of factors that work on the water level of erodible - bed channel together, each of them varies no role, but is correlative. in the adjacent years or the adjacent flood peak of a floodwater, the conditions of the factors that influence water level are always very different. so, there is a nonlinear relation between water level and the factors influencing it

    沖淤河道水位受到很多因素的共同作用，各因素本身的變化沒有規律且互相關聯，相鄰前後年份或同一場洪水的不同洪峰前後，影響水位的水、沙、河道等因素常差別很大，水位與其影響因素之間客觀上是非線性關系。
  4. With the change and improvement of science knowledge, the irrationalism on the theories of knowledge has been turned from fideism which have blind faith in external authority to the intuitionism trusting internal instinct, but their common point is to negate that science knowledge is the product of human ' s logic reasoning, and not to believe that human rational can judge truth from falsehood

    摘要科學知識的發展變化與進步，使知識論中非理性主義由中世紀迷信外在權威的信仰主義，轉向現代信任內在本能的直覺主義，但其共同點是否定科學知識是人類運用邏輯理性思維的產物，不相信人類理性能夠判斷真理與謬誤。
  5. In fact, it is the special system of our country that increase the incoherence and unconditionally of all the stockholders and the lack of the true investors. these two elements increase the stockholders " dissimilated behavior. in dividend policy, the difference of payment level resulted from the variance of the controlling degree embodies not the difference of stockholders " decision making to increase the company " value but the particular preference of the nonnegotiable shareholders and the management

    而最根本的原因是由於我國特定製度安排導致了股東群體的非一致性和非制約性的強化以及真正投資主體的缺位，兩個因素的共同作用加劇了股東行為的異化，表現在股利政策上，由股權控制度變化產生的支付水平差異主要體現為非流通股股東及管理層的特殊偏好，而從質的角度，以公司價值為目標的真正股東化主體的決策差異分析無效。
  6. As the accelerated development of the world pluralism and economic globalization, african countries reflect upon their past to explore the politic and economic system that is applicable to the present situation, and the policy to foreign investment also has been improved. the common characteristics are to abandon the past policy of restrictions and frustration by “ nationalization ”, “ localization ” and “ africanization ” and to take various forms to absorb and encourage the investment into africa countries

    在對待外資政策方面，各國也有了新的發展，其共同特徵是放棄了過去以「國有化」 、 「本地化」 、 「非洲化」為手段的對外資的限制和打擊政策，採取各種形式吸引和鼓勵外資流入非洲。
  7. In addition, the computer method is proposed to get the stochastic pile capacity and the random optimum analysis is done in virtue of the genetic algorithm which can easily think over the influence of the randomness of pile capacity on the internal force of capping beam based on the thorough analysis about the primary factors influencing the randomness of pile capacity. an optimization program is worked out for the analysis which can consider the pile - soil - cap interaction and the non - linear character of the foundation soil

    此外，本文對影響基樁承載力差異性的主要因素進行了深入分析，提出了基樁承載力隨機生成的計算機方法，並採用遺傳演算法對承臺梁內力進行隨機優化分析，可方便地考慮基樁承載力隨機性對承臺梁內力的影響，並開發出能考慮樁?土?承臺共同工作及地基土非線性特性的樁基承臺梁內力優化分析程序。
  8. The ecological garden city has been attracting people all the time with their ecological comfortableness and characteristic with beautiful scenery. it is not difficult to build the ecological garden city. it can realize the ecology and garden art of the city so long as every stature system of the urban environment can fully give play to its localization function in the city ecosystem and correspond with each other to coordinate and set up the steady, high - efficient urban ecosystem

    生態園林城市以其生態舒適性和景色秀美的特點一直以來吸引著人們，建設生態園林城市並非可望不可及，關鍵在於城市環境的各個子系統是否能充分發揮出其在城市生態系統中的定位作用，只要相互協調共同建立穩定、高效的城市生態系統，方可實現城市的生態化和園林藝術化。
  9. The conclusion discusses the source of the malady of judicature. in spite of the differences between court mediation and judgment, there is the common character of informalization under the value of objective fact. therefore, the separation of them will not become effective

    結淪：調解與判決在訴訟形態層面的差別無法超越客觀真實訴訟價值下非形式化的共同本質，客觀真實作為訴訟價值的局限性是司法諸多弊端的根源所在。
  10. The crystallization and melting behavior of mellocene - catalized branched and linear polyethylenes of low molecular weight was studied. it was found that the crystalline lattice of branched polyethylene is larger than that of linear polyethylene because of the existence of branched chains. the melting behavior of branched polyethylene is similar to that of linear polyethylene since the branched chains can not enter the lattice. however, the crystalline behavior of low molecular weight branched polyethylene is the same as that of high molecular weight linear polyethylene, but different with that of low molecular weigh linear polyethylene. kinetics theory analysis evidenced that the transition temperature of growth regime of the branched polyethylene is about 20 lower than that of linear polyethylene with the same molecular weight. it may be attributed to the existence of short branched chains

    研究了金屬茂催化的低分子量支化聚乙烯和線性聚乙烯的結晶及熔融行為，發現支化聚乙烯的結構與線性聚乙烯相同為正交結構，但晶格略有膨脹.支鏈的存在對熔融行為影響不大，兩種聚乙烯的熔點均隨結晶溫度的升高而非線性增加，表現出低分子量樣品的共同特徵.但支鏈的存在對結晶行為卻有很大的影響，主要是由於支鏈的存在降低了晶體的結晶速率從而影響結晶過程，使得低分子量的支化聚乙烯的結晶行為與高分子量線性聚乙烯的結晶行為相似而與低分子量的線性聚乙烯不同.動力學分析表明，低分子量的支化聚乙烯的結晶生長方式的轉變溫度比同等分子量的線性聚乙烯降低了約20
  11. For the combined action of inner and external factors, the high nonlinearity of the effective variables appears in dam safety monitoring such as jump - gradualness - jump phenomena, which brings about much trouble in analysis

    摘要大壩監測效應量在工作過程中受內部和外部因素的共同作用，經常出現跳躍、漸變、再跳躍等復雜周期變化，表現出高度的非線性，為建立常規的大壩安全監控預測模型帶來了不少麻煩。
  12. It is the poorest countries and regions of the world which are the most vulnerable to the impacts of climate change, which is why hilary benn and i have jointly commissioned a study of what is known about the impact of climate change in africa

    世界最貧窮的國家和地區最易受到氣候變化的影響，因此希拉里貝恩和我共同授權對氣候變化對非洲的影響進行了研究。 」
  13. I very much hope that our two leading countries can work together in other ways too to set an example in meeting the challenge of climate change

    我非常希望兩國還能在其它領域建立合作，創造共同應對氣候變化挑戰的典範。
  14. This statement is made by the order of the board, the directors of which individually and jointly accept responsibility for the accuracy of this statement. as at the date of this statement, the directors of the company are : executive directors : ma huateng and zhang zhang zhidong ; non - executive directors : charles st leger searle and antonie andries roux ; and independent non - executive directors : li dong sheng, iain ferguson bruce and ian charles stone

    上述聲明乃承董事會之命而發表董事會各董事願就本聲明的準確性承擔個別及共同的責任。于本聲明日期，本公司董事為:執行董事：馬化騰和張志東非執行董事： charles st leger searle和antonie andries roux及獨立非執行董事：李東生iain ferguson bruce和ian charles stone 。
  15. Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization

    理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。
  16. The analysis on the test result shows that the temperature distribution in cfst members caused by solar radiation is nonlinear, and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature. the temperature of the center point is affected by various directions, especially the strong potential. in the side exposed to the sun in the afternoon, apart from the center point, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center

    結果表明，日照作用下截面的溫度場為非均勻場，混凝土中心的溫度達到最小值時，截面溫度場的非線性特性最明顯，圓心點的溫度受各個方向溫度的共同作用，更多地受到強勢方向的影響;下午時處在向陽面的各系列，同一系列上混凝土各點溫度變化隨直徑縮小趨緩，越靠近圓心，溫度變化越緩和，對外部環境（包括氣溫與日照）的影響呈滯后現象越明顯;而在下午時處在背陰面的各系列除圓心點外，同一系列上越靠近圓心的混凝土測點，溫度變化越緩和。
  17. The growing conflicts among the social interest groups are a notable problem confronting the public policy in chinese transitional society, manifesting in the following aspects : changes in the interest distribution, separation among the interest groups, multiplicity in the interest orientation, and diversification in interest pursuit ; in nature, the conflicts have a character of atypicality, non - confronting, and controllability. the conflicts are the result of various factors as the malfunction of the government, the adjustment to the industry structure, the change in the ideology of interest,

    利益沖突加劇是轉型期中國公共決策面臨的突出問題，主要表現為私人利益、公共利益與國家利益的沖突、當前利益與長遠利益的沖突、局部利益與全局利益的沖突、正當利益與不正當利益的沖突，具有不穩定性、非對抗性、可調控性等內在屬性，是公共物品有效供給不足、所有制結構調整、社會利益觀念變化、社會利益格局重構等因素從政治、經濟、文化、社會等領域共同作用的結果。
  18. To further expand lanxess business in china, we welcome all talent to join us in the journey to energize chemistry

    為配合朗盛在中國的發展，我們誠邀英才加入我們的團隊，共同為化工行業注入非凡活力。
  19. As a historical cultural formation, the buddhist development is not a self - evolution of indian culture, but results from confluence of diverse asian cultures including chinese culture and west asian cultures

    摘要佛教作為一種歷史文化形態，其發展過程並非印度文化的自我演化，而是包括中國文化、西亞文化等廣大亞洲文化共同匯流的結果。
  20. We have investigated transport properties of electrons in magnetic quantum structures under an applied constant electric field. the transmission coefficient and current density have been calculated for electron tunneling through structures consisting of identical magnetic barriers and magnetic wells and structures consisting of unidentical magnetic barriers and magnetic wells. it is shown that the transmission coefficient of electrons in a wider nonresonance energy region is enhanced under an applied electric field. the resonance is suppressed for electron tunneling through double - barrier magnetic ( dbm ) structures arranged with identical magnetic barriers and magnetic wells. incomplete resonance at zero bias is changed to complete resonance at proper bias for electron tunneling through dbm structures arranged with different magnetic barriers and magnetic wells. the results also indicate that there exist negative conductivity and noticeable size effect in dbm structures

    對磁量子結構中電子在外加恆定電場下的輸運性質進行了研究.分別計算了電子隧穿相同磁壘磁阱和不同磁壘磁阱構成的兩種磁量子結構的傳輸概率和電流密度.計算結果表明，在相當寬廣的非共振電子入射能區，外加電場下電子的傳輸概率比無電場時增加.對于電子隧穿相同磁壘磁阱構成的雙磁壘結構，共振減弱；對于電子隧穿不同磁壘磁阱構成的雙磁壘結構，無電場作用時的非完全共振在適當的偏置電壓下轉化為完全共振，這時的電子可實現理想的共振隧穿.研究同時表明，磁量子結構中存在著顯著的量子尺寸效應和負微分電導
分享友人
分享到 Line

分享到臉書