非可原因 的英文怎麼說
中文拼音 [fēikěyuányīn]
非可原因
英文
non-available reason-
Based on china " s stylized facts behind foreign trade and a brief review of trade theories in new classicalism, keynesianism, monetarism and intertemporal approach of current account, a theoretical model is built. in this model, relative price, saving rate, technology progress rate in tradable department comparing with nontradable department, and foreign direct investment are all included to explain trade balance
利用本文的研究框架並結合實證資料，可以發現高儲蓄率、貿易品部門相對于非貿易品部門較快的技術進步率和國外直接投資在1993年以後的大規模流入都是促成中國1994年以後貿易余額持續順差的主要原因。As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation
隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims
文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。A member ' s national measures could violate non - discrimination obligation both overtly and implicitly. the overt violation always involves the national measures referring to the origin - based differentiation, while the implicit violation could exist in the context of origin - neutral national measures. the former situation will be called de jure discrimination, and the latter one is regarded as de facto discrimination, which gains attention in this article
首先，成員國可能給予原產于不同產地的產品以差別待遇，對產品實施產地歧視（ origin - baseddiscrimination ） ，我們稱之為「法律歧視（ dejurediscrimination ） 」 ；另外，成員國還有可能根據非產地因素給予產品差別待遇，但是在結果上也導致了事實上對原產于某個（些）成員國的產品的歧視，我們稱之為「事實歧視（ defactodiscrimination ） 」 。The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently
破產是一種保護，破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益，其中重在保護債權人的利益，而實踐中由於種種原因，債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生，其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善，尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立，實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定，從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍，嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手，對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。268 you can see for yourselves the damaged condition and the reason why they are unassailable
你們可以親眼看到完好無損情況以及貨物無法*非法信息過濾*的原因。Once insurance time limit is affirmatory, without special account, do not grant to be changed at will commonly, but underwriter and insurant can set according to clauses or the change of actual condition, pose a change or stop insurance liability time limit, protect because of the unit cancels and applying for midway to retreat like insurant, be like what insurant nonperformance clauses sets to should use up each obligation again, the underwriter ends insurance liability since comprehensive announcement day
保險期限一經確定，無非凡原因，一般不予隨意變更，但是保險人和被保險人可以根據保險條款規定或實際情況的變更，提出改變或終止保險責任期限，如被保險人因單位撤消而申請中途退保，又如被保險人不履行保險條款規定的應盡各項義務，保險人從全面通知日起終止保險責任。From all the legislation systems and precedent we can see that pure wrong is not the main cause of discharging contract and the severity of result caused by civil wrong is the basic reason, while the severity of result is based on whether the purpose of contract can be reached or not
總結合同解除事由的所有立法例及判例可知，單純的過錯並非合同解除的主要根據，以過錯作判斷因素之一的違約後果具有嚴重性才是合同解除的根本原因，而判斷違約後果是否嚴重，各國大都以合同訂立的主要目的能否實現為依據。The inner factors can be included into availability, confirmation bias, mental accounting, regret aversion etc. the reasons are light invests consciousness, weak fund strength, small investment scale, limited specialized knowledge and the difficulty in gaining real information. on this base, we get the relationship of all irrational factors with the help of the dematel method
內部非理性因素是個體投資者的認知行為偏差，主要表現為可得性偏差、確定性偏差、心理賬戶、後悔厭惡等10個方面。而投資意識淡薄、資金實力薄弱、投資規模較小、專業知識有限，文化程度不高，真實信息獲取難度高等是個體投資者認知偏差產生的主要原因。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。He says some of the pirate attacks in southern somalia can be attributed to the frustration over the selling of illegal shipping permits by factional leaders
他表示一些海盜在南部索馬里肆虐的原因可以歸結為地方幫派首領未能成功販賣非法漁獵許可。Anticipatory breach of contract destroys the balance of the two parties " benefit. to protect the innocent party, the anglo - american genealogy of law sets up a remedy system of anticipatory breach. in the remedy system of anticipatory breach, there are different measures to different situations
在非即時清結交易場合，合同當事人基於自身利益或者客觀原因，有可能在合同有效訂立后至履行期限屆滿之前發生毀約行為，這就是所謂的「預期毀約行為」 。The obtained results do not support a major gene for body mass index in chinese, the discrepancies between our study and previous studies may result from ethnic difference between chinese and other populations ; the general model provides the best fit to the data, while the environmental model is the second parsimonious model, perhaps due to complex mode of body mass index inheritance ; a moderate heritability estimate is found for body mass index ( h2 = 0. 313 ), lower than that of other populations, this is presumably due to the fact that aside from the influence of genetic bases, body mass index is strongly influenced by environmental factors and that there is a low proportion of obese individuals in samples ( only 4. 1 % individuals have body mass index > 30 )
分離分析的結果表明， （ 1 ）體重指數不存在主基因分離，不同於在其他非中國人群中檢測的結果，說明存在種群差異性； （ 2 ）一般模型提供了最合適模型，環境模型是次之的嚴格模型，可能由於體重指數遺傳模式的復雜性所致； （ 3 ）中國人群中體重指數具有適中的遺傳率（ h ~ 2 = 0 . 313 ） ，低於其他人群中的結果，這是由於體重指數除了受遺傳因素影響外還受環境因素影響及樣本中低比例的肥胖個體（ 4 . 1的個體bmi 30 ）的原因。Being a widely utilized public ip platform, it is susceptible to security attacks of all nature, as outlined in the following areas : the open nature of the ip internet systems - increase of foreign attacks, for example dos / ddos attacks ; the current weakness of the existing operating system ' s internet protocol ; mainframe, and lack of an evaluation standard for back office systems, the inevitable problem of illegal internal access, the lack of guidelines for record keeping and post attack documentation processes, hi addition, still in existence, are managerial problems including the lack of securit y knowledge amongst the workforce and the inexistence of a complete set of security guidelines. to guarantee china telecom ' s 163 / 169 system ' s reliable functions, to protect the user ' s interests, at the same time, insuring quality service, it is necessary to adapt p2dr model as a solution to the current security issues. supported by the modern secure theory and made the secure implementation abundant project practices, this paper gives the general secure design for the chongqing public ip network using p2dr secure model
中國電信建設的公眾ip網對我國internet的發展起著決定性作用，重慶電信163 / 169網際網路是國家骨幹網在本地的延伸，擁有7個核心節點（採用cisco12012 、 2 * 2 . 5gdpt環） ，三十八個匯接節點，能提供寬帶，窄帶多種接入方式的公眾ip網，現擁有近20萬用戶，佔全市網際網路用戶四分之三以上，作為這樣一個擁有眾多用戶，開放的ip平臺，會受到各種各樣的安全威脅，主要表現在ip網路的開放性，來自外部的攻擊增多，如dos / ddos攻擊；所使用的操作系統運行的網路協議自身的脆弱性；主機、網路設備的配置是否缺乏評估手段；不可避免的內部非法訪問；缺乏必要的攻擊審計作為犯罪取證，出此之外，還有管理上的一些問題，如人員安全意識不強，安全制度不夠健全等多方面原因。Be not the accident harm that all reasons cause is insurable risk
並非一切原因造成的意外傷害都是可保風險。Combined with practical data of shannxi lin hekou hydropower plant, the temperature filed of m and n schemes during construction and operation are simulated and analyzed. the isoline map of stable temperature field of the arch crest girder section and the vertical section in the center of arch dam, the isoline map of unstable temperature field of the arch crest girder section and the vertical section in the center of arch darn during construction and operation and the maximal and minimal temperature value during construction and operation are provided. the distribution law of temperature in the dam and the form reason of high - temperature zone are analyzed and the effect and feasibility of cooling and the zone of cooling are discussed
結合陜西藺河口水電站工程實際資料，對m方案和n方案溫度場進行了施工期和運行期全過程模擬計算分析，給出了拱冠梁剖面和壩體中心縱剖面準穩定溫度場等值線圖以及施工期、運行期拱冠梁剖面和壩體中心縱剖面非穩定溫度場等值線圖，提供了施工期逐月和運行期每年最高、最低溫度等成果，分析了壩體溫度分佈規律以及高溫區形成的原因，並探討了預埋冷卻水管的效果和可行性以及預埋冷卻水管的區域。First, this paper looks for the national experiences that organizing city traffic in the rodeway system, in conditions of the mobile and no - mobile number being big. then analyzing the questions and reasons in middle - scale - city roadway system, on the base of studying characters of use - land and residents journey, transportation tools and relations of the transportation and economy development, put forward some proposes in roadway system on the base of middle - scale - city characters of basic construction and solving the new problems of city traffic. through analyzing the relations of middle - scale - city roadway system, city land - use and land - shape, put forward some development antidote. in the circumstance of road facilities being lack, improve the level of traffic management of city roadway system, improve traffic environment of city roadway system. put forward some revised proposes on road - net norm of middle - scale - city road system in our country ; consider the plan of isolating mobile form no - mobile in the organization of roadway system ; construct revaluating system of city roadway system. at last through studying a typical case of yuncheng, put forward some solutions and measures ; through using evaluating system, evaluate, contrasts and analyses the present conditions in city roadway system and planning program
本文首先尋求國外機動車和非機動車擁有量都較大的情況下，為組織好城市交通在道路系統方面所取得的可供我國借鑒的經驗，然後在對我國中等城市用地特徵、居民出行特徵、交通工具、交通與經濟發展的關系等進行分析的基礎上，剖析中等城市道路系統現狀存在的問題及其形成原因，以及對今後城市交通將要出現的新問題，提出以中等城市的交通結構特點為基礎的機、非分流道路系統的建議；通過分析中等城市道路系統與城市土地開發、城市用地形狀等之間的關系，並相應其提出發展的一般對策，在道路設施不足的情況下，加強城市道路交通系統的管理，提高城市道路交通環境，對我國中等城市道路系統在道路網指標上提出修正意見，對道路系統組織機、非分流進行思考；並建立了城市道路系統評價指標體系；最後以運城市做為實例分析，具體提出近期處理的對策與措施，並運用評價體系對城市道路系統現狀和規劃方案進行評價對比分析。Bsr : what first got you interested in looking at the possibility that aneuploidy might cause cancer
什麼原因促使你注意到非整倍體可能是癌癥的原因？They were of use, not because they made the patient swallow drugs, mostly injurious the injury done by them was hardly perceptible because they were given in such small doses. they were of use, were needed, were indispensable in fact for the same reason that there have always been, and always will be, reputed healers, witches, homopaths and allopaths, because they satisfied the moral cravings of the patient and those who loved her
他們之有益並非是逼著病人吞下了大部分有害的東西這種害處幾乎感覺不出，因為他們給的有害物質的含量很少，他們之有益必需必不可少原因現在總有，將來也會有江湖郎中巫婆順勢療法和以毒攻毒是因為他們滿足了病人和關心病人的人們的精神需要。分享友人