非同時性 的英文怎麼說
中文拼音 [fēitóngshíxìng]
非同時性
英文
asynchronism-
Abstract : considering the second nearest - neighbor interaction and cubic, quartic anharmonic interactions simultaneously, we employ the multiple scales method combined with a quasidiscreteness approximation to calculate the lattice vibration. it is shown that the kind of nonlinear chain exhibits envelope soliton, envelope kink and envelope antikink soliton. these results can also be used to explain the experimental phenomena that the kink amplitude of the self - localized structure is determined only by the intrinsic properties of its lattices
文摘:同時考慮次近鄰諧振相互作用和三次方、四次方非諧相互作用，利用多重尺度結合準離散近似方法去計算晶格振動行為，發現一維非線性點陣中存在包絡孤子及正扭結型包絡孤子、反扭結型包絡孤子，解釋了自局域結構的幅度只取決于點陣中的固有參數的實驗現象The occurrence of odd-parity shape oscillations in the saddle-point spectrum plays an important role in the interpretation of asymmetry and anisotropy in the fission process.
在裂變過程中，解釋非對稱性和非各向同性時，奇宇稱形狀振蕩在鞍點譜中起主要作用。On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas
一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。Such as when the substrates was benzidine and a - naphthol, the absortion peak was 450nm after catalyticed by dna, and 501nm after catalyticed by pod, if changing substrate to benzidine and pyrocatechol, the absortion peak was 503nm after catalyticed by dna and 603nm after catalyticed by pod. the second difference was the different result after hplc : the result of hplc ( substrates : benzidine and a - naphthol ) showed that the products under the affect of dna and pod had different value on the peak and the area
然後對以聯苯胺與-萘酚為底物，以h _ 2o _ 2為氧化劑，進行高效液相色譜分析，分析結果表明dna與過氧化物酶作用后的產物在峰面積和峰高上有不同數值；同時，不同形式的dna對該反應都有催化活性，表明只要是生物來源的dna （非特異性dna ）都具有一定程度的催化活性。But additioinal sensors are needed for effective control, and hydraulic fluild bulk modulus is constantly regarded as a time - invariable coast hypothetically in nonlinear control method
但在非線性控制中，為了進行有效的控制，經常需要更多的傳感器，同時假設彈性模量為一個時不變參數。For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion
對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。Elastic collision and inelastic collision are considered in oxygen molecule, nitrogen molecule by electron impart. the mail simulation results were as follow : ( 1 ) the variations of drift velocity and the average energy of electron with the e / n in o2 and n2 are obtained. the number of electrons for excitation, ionization, dissociation and dissociative ionization collision with the e / n and the energy of electron are analyzed emphatically
考慮了各種彈性和非彈性碰撞過程，在純氧氣、純氮氣中，給出了不同簡化場e n條件下的電子漂移速度和平均電子能量的變化；著重分析了激發、電離、分解及分解電離碰撞的粒子數隨e n 、電子能量的變化，同時計算了激發發射光譜的波長。Regard - ing the surface runoff mechanism, liang and xie 1, 2 presented a new surface runoff parameterization which dynamically represents both the horton and dunne runoff generation mechanisms within within a model grid cell together with a consideration of the subgrid - scale het - erogeneity, which can be applied to not only humid regions but also droughty regions as well 3, 4. regard - ing the soil water movement, xie et al. 5 developed an unsaturated flow numerical model based on the finite element method, and xie et al. 6 presented another numerical model to compute soil moisture and water flow flux together by means of a mixed finite element method
在地表徑流方面，文獻1 3發展了一種同時考慮蓄滿超滲產流機制及次網格非均勻性的新的徑流機制模型，並用其改進了陸面模式vic variable infiltration capacity中的徑流計算，該模型既適用於濕潤地區也適用於乾旱地區4 .在土壤水模型方面，文獻5採用有限元質量集中法發展了非飽和土壤水流的數值模型，文獻6則採用混合有限元法建立了非飽和土壤水分含量和通量計算的數值模型The paper studied tests on three epiboly profiled bar concrete beams, bearing capacity of normal section, stiffness and behavior of cracks, and put forward formulas as advise. based on extant nonlinear concrete theory, a fem model was built by ansys program. the results of fem analysis was verified by tests data. some parameters in fem model were changed to build different models and the analysis results were compared with the advised formulas
本文通過三根外包型鋼混凝土梁試驗，研究了其正截面承載能力、剛度以及裂縫方面的性質，並提出了一些相關建議公式。同時在現有混凝土非線性分析理論的基礎上，採用ansys有限元分析程序建立了外包型鋼混凝土梁的有限元模型，結合試驗數據對模型進行了驗證，另外還改變了一些參數建立了有限元模型，並和建議公式的結果進行了對比。As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation
隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。This thesis did the trial explore on two aspects : one is that the author have found 2 public factors of non - intelligence which have the important influence to the high school students : independence frontier spirit and business consciousness with cooperation ; the other is that, on the strategy of non - intelligence training, the author put forward " the principle of respect students " personality " and " anonymous principle ", which have been neglected by tradition education
一是通過主成分分析的研究，筆者找到了對中學生有重大影響的非智力素質主導成分中的公共因素：自主創新精神和合作創業意識。二是在探索培養中學生非智力素質的策略方面，筆者提出了「個性化原則」和「匿名原則」等傳統教育較為忽視的原則；同時，分析了「認知法」和「思維訓練法」等培養方法對于非智力素質培養的可行性。The theme of this article is to discuss the " dynamic inconsistence ", its solution and the relative choice of china ' s monetary policy with game theory
本文用博弈論方法詳細闡述「動態非一致性」問題及其解決方案，同時論述了我國貨幣政策的相關選擇。This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule
在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。A new and rational method must be given to deal with intrinsical nonlinear nonholonomic dynamics
同時我們必須尋求新的、合理的方法來研究本質非線性非完整動力學。In my opinion, the strategy of pera ' s rhetoric of science aims to, through the rhetorical context, save and rebuild the rationality and achieve the inner unity of rational reason and rhetorical persuasion and breaks thoroughly the rigid bounds both between the logical demonstration and the argumentative persuasion and between the static norms and the dynamic exchange evaluation. at the same time, it also provides a way in which some dilemmas such as formal logical presuppositions and irrationalism can be solved, gives the specific strategically psychological direction and much broader room for language creation to bring a fresh motive power for the development of contemporary philosophy of science
本文認為，佩拉所倡導的科學修辭學戰略的目的在於，通過修辭學語境空間來拯救或重塑理性，以達到理性的「理由」和修辭學的「有理由」的內在統一，從而徹底打破邏輯證明力與論述說服力、靜態規范標準和動態交流評價之間的僵化界限；同時，也為走出形式邏輯的預設和非理性主義困境提供了一條出路，並從科學論述的境遇、選擇、辯護中，給出戰略性的心理定向和更廣闊的語言創造的可能空間，為當代科學哲學的發展注入新的活力。The author gives the general situation of using non - metallic minerals, such as kieselguhr, sepiolite, zeolite and bentonite, as carriers of chemical fertilizers and modifying the fertilizers to become long - acting ones, so as to cause the release of the available constituents of the fertilizers to be in balance with the crop needs, raise the use ratio of these components, and reduce environmental pollution
筆者介紹了用矽藻土、海泡石、沸石、膨潤土等非金屬礦物質作化肥載體，將肥料改性成為長效肥，使肥料的有效成分的釋放與作物的需求平衡，以提高有效成分的利用率，同時減輕環境污染的概況。This paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness
摘要文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑。Abstract : this paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness
文摘:文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑1. necessity the risk levels of the different policyholders are different, that is to say, in the same term of insurance, the numbers of claims of different policyholders are not always equal, and we call it heterogeneity of the risk
1 .必要性不同投保人的風險水平是不同的，表現為在相同的投保時間內，不同投保人的出險次數不盡相同，我們稱之為風險的非同質性。Article 5 a business combination under the same control is a business combination in which all of the combining enterprises are ultimately controlled by the same party or the same parties both before and after the business combination and on which the control is not temporary
第五條參與合併的企業在合併前後均受同一方或相同的多方最終控制且該控制並非暫時性的，為同一控制下的企業合併。分享友人