非基礎部門 的英文怎麼說

中文拼音 [fēijīchǔbùmén]
非基礎部門 英文
non-basic sector
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  2. The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century

    因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。
  3. This thesis analyses the changes of management environment in new period with the thought of strategy management. and the thesis also designs a set of strategic business performance appraisement index system which is integrated and scientific in terms of financial aspect and non - financial aspect, concerning to the factual situation of cpeb on the basis of appraisement index system frame in industrial enterprises set up by appreciation department, using advanced systematical appraisement and analysis method and successful experience of confrere in the home and abroad, where as it establishes a set of models on scientific appraisement method which is used to calculate the performance situation of cpeb in the past three years with the analysis and instruction to appraisement result

    論文運用企業戰略管理的思想分析新時期企業經營環境的變化，運用先進的系統評價與分析方法，借鑒國外同行的成功經驗，在國內有關部門制定的工業企業評價指標體系框架的基礎上，結合長慶局的實際情況從財務和非財務兩個方面設計出一套全面科學的經營戰略性評價指標體系，並在此基礎上建立一套科學的評價方法模型，並對企業近三年的業績情況進行試算，對評價結果進行分析和說明。
  4. This paper discusses how to cover the non - observed economy so as to achieve exhaustiveness in national accounting. the first chapter introduces the definition of noe and its five components, namely illegal activities, underground activities, informal sector activities, household production for own final use, and other activities missed due to deficiencies of basic data collection programme

    第一章根據oecd的《未觀測經濟測算手冊》 ，介紹了未觀測經濟的定義和五個構成部分，即：非法活動、地下活動、非正規部門活動、供自己最終消費的住戶生產活動、由於基礎數據收集方案的缺陷而遺漏的活動。
  5. The structure of the study are as follows : chapter 1 introduces research background ; chapter 2 gives an overview of theoretical basis including that of assts and goodwill ; chapter 3 as the key sector of the paper, analyzes the recognition and measurement of goodwill ; chapter 4 is about the re - recognition of goodwill, including amortization test and impairment test ; chapter 5 explains the status quo of goodwill accounting in china and some suggestions are put forward too

    第二章理論基礎，包括資產的基本理論和商譽的基本理論。在資產的基本理論部分主要闡述了資產的定義以及它的確認與計量，在商譽的基本理論部分從它的概念出發，從性質、構成要素著手，進而分析商譽的特點。由於商譽的作用時限與價值變化非常特殊，因而在此部分筆者還對其作了專門研究。
  6. Across the departments, the infrastructure, e. g., data communication network, internet website, etc., have been implemented to support the integrated launch of the non - immigration applications

    我們亦已順利推出了多項跨部門的基礎建設，例如數據溝通網路網際網路網站等，以配合同時推出的非出入境用途。
  7. Data communication network, internet website, etc., have been implemented to support the integrated launch of the non - immigration applications. facilities such as electronic service delivery kiosks and public computers have been enhanced to facilitate the use of smart id card by the general public

    我們亦已順利推出了多項跨部門的基礎建設，例如數據溝通網路、網際網路網站等，以配合同時推出的非出入境用途。我們亦已改善生活站和公共電腦等設施，方便市民使用智能身份證。
  8. Visas will be granted for foundation courses, leading to longer, non - language study including diploma degree courses in other institutions where the applicants have disclosed their intentions initially and have satisfied the department regarding all of the above criteria including full fees, subject to the 5, 000 ceiling referred to at 3 for both courses and for the entire period of study proposed

    基礎課程簽證的發出是給予更長，非語言學習包括文憑學位課程于其他申請人開始申請時提出已的學府並且兩個課程和整個報讀學習時期均符合以上所有部門標準包括費用，如第三項提到的5 ， 000上限。
  9. 5. based on the above - mentioned conclusions, a preliminary thinking that promotes the transformation of chongqing ' s dual economy structure has formed : it emphases not only the drive of non - agriculture development to agriculture but also the development of agriculture itself. through the mutual promotion between agriculture and non - agriculture the gap between them is reduced progressively, therefore the transformation of chongqing ' s dual economy structure is promoted

    5 、在上述結論的基礎上，初步形成了促進重慶二元經濟結構的轉換思路：即在注重非農業部門發展帶動的同時，強調農業部門自身的發展，並通過農業與非農業的相互促進、相互推動逐步縮小農業與非農業的差距，推動二元經濟結構的轉換。
  10. It also promoted improvements to the infrastructure in areas zoned for open storage related uses and co - ordinated government departmental actions in the prevention and control of illegal dumping of waste throughout the hksar

    該組並在規劃作露天存貨有關用途的地區致力改善基礎設施，以及統籌有關政府部門進行預防及管制非法棄置廢物的工作。
  11. In the face of the realistic challenge, many economists avoided this question, and a few economists proved it by experience, not in theory. this text has done a close examination to the public goods theory on the basis of inheriting the public goods theory ' s rational kernel, and done a conclusion that, the subject of public goods supply not belong to government itself, but pluralistic subjects including government, market and nonprofit organization ; further, this text make a deep analysis on the coordination between pluralistic subjects each other ; finally, this text make suggestion on public goods supply in our country

    本文在繼承公共物品理論合理內核的基礎上，對公共物品理論做了新的探討和審視，通過實踐和理論驗證，認為公共物品的供給主體不是政府一元化的，而是由包括政府、市場和非營利部門在內的多元化主體構成，並在充分論證公共物品多元化主體供給可能性的基礎上，進一步對多元化主體間如何相互協調供給進行了分析，最後對我國公共物品的供給提出了對策性建議。
  12. In the framework, gats < annex on telecommunication > is the technical annex in the purpose of that basic principles and terms of gats could adapt to the public telecommunications transport networks and service better. the main idea of the annex is that each member shall ensure any service supplier of any other member is accorded access to and use of public telecommunication transport networks and services on reasonable and nondiscriminatory terms and conditions, for the supply of a service included in its schedule ; the < agreement on basci telecommunications services > is the result of specific basic telecommunications services negotiation after the uruguay round, with a central meaning that commits in terms of impersonality and impartiality partly or wholly open the basic telecommunications services market to other member without discrimination

    在這個框架中， gats 《關于電信服務的附件》是為了使gats框架協議的基本原則和規定更好地適用於電信基礎傳輸服務而做出的針對性附加規定，其核心是要求每一成員應保證任何其他成員的任何服務提供者可按照合理和非歧視的條款和條件進入和使用其公共電信傳輸網路和服務，以提供其減讓表中包括的服務； 《基礎電信協議》是在烏拉圭回合后專門進行的基礎電信談判的談判成果，其核心是在客觀、公正的基礎上無差別地向締約方承諾部分或全部開放基礎電信服務市場。
  13. The paper has not only deeply analyzed marx ' s thinking contents and its main contribution, but also, on the basis of insisting and carrying on marx ' s thinking essence, constrictively put forward : the research emphasis on politico - economic value theory should be transferred from the department of material product to that of spiritual product, there has a very important theoretical and practical significance in researching the questions of the value creation and realization of spiritual product

    本文不僅深入分析了馬克思勞動和勞動價值論的基本的思想內容及其主要貢獻，而且在堅持和繼承其思想精髓的基礎上，建設性的提出：政治經濟學的價值理論研究的側重點應該從物質產品生產部門轉向精神產品生產部門，研究精神產品的價值創造和實現問題有著非常重要的理論意義和現實意義。
  14. At the same time, the technology of gis is used in field of water conservancy more and more. some departments use it as a tool for analyzing, decision - making, imitating, and forecasting, which brings much social economic benefit clearly. the technology of gis is mostly used in the flood information system, which includes of geographic environment, social economic and engineering means etc. because there are much information, much emergency, quick decision, it is asked good ability to deal with data and make speed reflect

    在我國目前的情況下，防洪仍然主要依靠技術手段，包括工程技術手段和非工程技術手段。隨著gis在水利領域的應用逐漸深入，防洪決策部門將它作為分析、決策、模擬甚至預測的工具。作者在對建設防洪決策支持系統的研究中融入防洪風險管理思想，並以此為基礎重新構建基於gis平臺的防洪減災決策支持系統，把gis技術在防洪抗災方面運用推入更高的層次。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書