非居住的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēijūzhùde]
非居住的
英文
non domestic- 非 : Ⅰ名詞1 (錯誤) mistake; wrong; errors 2 (指非洲) short for africa 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 ...
- 居 : Ⅰ動詞1 (住) reside; dwell; live 2 (處于; 在) be (in a certain position); occupy (a place)...
- 住 : Ⅰ動詞1 (居住; 住宿) live; lodge; reside; accommodate; stay 2 (停住; 歇下) stop; cease; knock ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
-
Civil building ; civil architecture
指非生產性的居住建築和公共建築He besought rostov to go to her and prepare her. rostov drove on ahead to carry out his wish, and to his immense astonishment he learned that dolohov, this bully, this noted duellist dolohov, lived at moscow with his old mother and a hunchback sister, and was the tenderest son and brother
羅斯托夫先一步去履行他所接受的委託,使他大為驚訝的是,他了解到多洛霍夫這個好惹事的人,多洛霍夫這個決斗家在莫斯科和他的老母與那個佝僂的姐姐一同居住,他是個非常和順的兒子和弟弟。He cited a study that showed an 80 percent exogamy rate for young, native - born asians in new england ( the u. s
埃德蒙斯頓指出"與傳統的西南部和西部聚居區相比,居住在各族混居地區的亞裔和拉美裔美國人異族婚姻的比例非常高。A sum of $ 60 million has been earmarked to provide allowance to qualified ldhs who are willing to work in a district different from the one in which they reside or during unsocial hours ( i. e. 5 pm to 9 am )
政府已為這計劃預留6 , 000萬元,向願意在並非其所居住的地區或在不受歡迎工作時段(即下午五時至翌日上午九時)內工作的合資格家務助理發放津貼。The right of dwelling appeared in ancient rome at the earliest stage as a right of living in the house of others, and right of dwelling, usufruct and right of use are prescribed in personal servitude at the base of the system including personal servitude and easement
作為一種非所有人對他人所有的房屋進行居住的權利,居住權最早出現于古羅馬,在羅馬法人役權、地役權的二元體系下,居住權和用益權、使用權共同規定於人役權之中。Box 9. 4 is amended. it requires tax data for the hire charges paid or accrued to non - resident persons for the use of movable property in hong kong
4欄改為填報因在香港使用動產而須支付予非居住于香港的人士的租賃費用(不論該款項是已支付或應累算) 。There are hundreds of millions of very poor people who do not live in a culture of poverty
有成千上萬的一貧如洗的窮人並非居住在文化匱乏的社會里。No, they have no colony, because they have only a very small population. they are at the edge of extinction
塔羅人在其他的星球上應該也有殖民地,如果這樣的話,那麼豈非所有有塔羅人居住的星球都是禁止進入的了?Ventilation for non - residental buildings - performance requirements for ventilation and room - conditioning systems ; german version en 13779 : 2004
非居住用建築物通風.通風和室內空調裝置的性能要求Non - permanent hong kong residents except capital investment entrants, foreign domestic helpers, mainland residents and entrants under quality migrant admission scheme holding a foreign passport or travel document may apply for transfer of endorsement when their travel documents have been renewed
持有外籍護照或旅行證件而又在香港居住的非永久性香港居民(資本投資者入境計劃人仕、家庭傭工、內地居民及以優秀人才入境計劃人仕除外) ,在換領新的旅行證件后,可申請在新證件上加蓋簽注,即將舊旅行證件上面原有的有效簽注轉移到新的旅行證件上面。The results revealed that the psychological well - being and residential satisfaction of older adults aged 65 and over in urban areas of hong kong are affected by environmental stressors, including " dwelling conditions ", " informal social support " family, friends and neighbours, " community facilities and services " and " accessibility to public transport " 1
一項研究發現,由環境構成的壓力會影響在市區居住的65歲或以上長者的心理健康和居住滿足感。研究發現,這些環境壓力包括居住環境非正規社交支援如家庭朋友鄰居等社區服務及設施和使用公共交通之方便程度等。A bvi incorporated company should not be regarded as a non - resident if its directors are resident in hong kong and its central management and control is in hong kong
在英屬處女群島注冊成立的公司,如果公司董事是居住于香港,而公司的主要管理和控制均在香港,則該公司不應被視為非居住于香港的人士。1. to revise the provisions relating to royalty income for revenue protection to subject royalty income received by non - residents from local businesses to profits tax, irrespective of whether the goods covered by the royalty are manufactured in hong kong
1 .修訂有關專利權費收入的條文以保障稅收,規定非居住于香港的人士從本地業務取得的專利權費收入,必須繳交利得稅,無論專利權費所涵蓋的貨品是否在香港製造。Under section 20 of the iro, where a non - resident person carries on business with a closely connected resident person and the course of such business is so arranged that it produces to the resident person either no profits or less than the ordinary profits, such business shall be deemed to be carried on in hong kong and the profits of the non - resident person from such business shall be assessable and chargeable to profits tax in name of the resident person
根據稅務條例第20 2條,凡任何非居住于香港的人士與一個與其有密切聯系而身為香港居民的人士經營業務,而其經營方式安排致使該名身為香港居民的人士不獲任何利潤或使其獲得少於通常利潤,則該業務須被當作是在香港經營的業務,而該名非居住于香港的人士從該業務所獲得的利潤,須以該名身為香港居民的人士的名義予以評稅及課稅。He said he did not live within the papers distribution area and added that his friend had just given it to him that day
這位來賓並非居住在那份報紙的發行區域,但很巧的是,他的朋友剛好在刊登講座廣告的那天給了他那份報紙。If mortals should inhabit a planet devoid of air, like your moon, they would belong to the separate order of nonbreathers
如果人類將居住的一顆行星缺乏空氣的話,像你們的月亮,他們將屬于非呼吸者個別狀態。If a payment is made or accrued to a bvi incorporated company whose directors are resident in hong kong and its central management and control is in hong kong, should the bvi incorporated company be regarded as a non - resident
若已支付或是應累算的費用是給予一間在英屬處女群島注冊成立的公司,而該公司的董事是居住于香港,及公司的主要管理和控制均在香港,則該公司應否被視為非居住于香港的人士?If a married couple, not being a husband and a wife living apart, have more than one child for whom child allowance is claimed, all child allowances must be claimed by either the husband or the wife
如夫婦二人並非分開居住的丈夫與妻子有多過一名子女符合上述條件,所有子女免稅額必須由丈夫或妻子一人提出申索。As an exception, nonresidents of japan, including tourists from foreign countries, are exempted from the consumption tax under certain conditions for certain items purchased at duty - free shops as souvenir to be brought outside japan
而從海外來到日本的外國旅遊者等非居住者在免稅店購買的帶回國的土特產在一定條件下免除消費稅。Fees paid or accrued to closely connected non - resident persons
支付給有密切聯系的非居住于香港的人士的費用分享友人